ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）は、絶賛された作品「となりのトトロ」のロンドン・ウエストエンド初演の全キャストを発表した。
宮崎駿監督の愛すべき 1988 年のスタジオジブリ映画を舞台化したこの青春物語は、サツキとメイ姉妹のひと夏の物語です。母親が田舎の回復期病院で病気から回復している間、母親に近づくため、父親は家族を田舎に引っ越しさせます。メイは魔法の生き物や、彼女がトトロと呼ぶ古代の森の守護者に出会い、姉妹はすぐに冒険に巻き込まれることに気づきます。
ビクトリア・チェンはメイ役でRSCデビューを果たす。チェンは、シンガポール、英国、米国、中国、オーストラリア、アイスランドで働いた幅広い国際経験をもたらします。最近のクレジットには、ポルカ劇場での「The Night Before Christmas」や、オレンジ ツリーでの子供向け映画「お気に召すまま」などがあります。彼は以前、2013年から2022年まで、賞にノミネートされたコメディ・コント『Fat Kids are Harder to Kidnap』に出演していた。
奥村亜美ジョーンズは、ショーの以前のウエストエンドとバービカンでの高い評価を受けた演技に続き、サツキ役で戻ってきます。彼女の多様なポートフォリオには、リリック・ハマースミスでの「スキャンダルタウン」やリーズ・プレイハウスでの「ウェンディ＆ピーター・パン」での役に加え、「ザ・チョイス」やNetflixの「キティ・カッツ」へのスクリーン出演も含まれます。
田渕大がタツオ/風吾人形遣い役を再演。サザーク・プレイハウスでの「うさぎ用心棒」やリリック・ハマースミスでの「オーバー・コート」など、舞台での彼の幅広いクレジットに出演しています。テレビ視聴者は、「インダストリー」(HBO/BBC)、「インベイジョン」(Apple TV+)、「ザ・クラウン」(Netflix) への出演で彼のことを知っているかもしれません。
このプロダクションの特徴的な風号人形アンサンブルは、マシュー レオンハートがリード人形遣いとして監督します。レオンハートは、高い評価を得たゲーム「Sifu」や数多くの漫画などの声の仕事をしており、59 Productions/Rambert との「Invisible Cities」などの作品にも出演しています。
二宮愛が歌手（風の声）として復帰し、『レ・ミゼラブル』や『チェス・ザ・ミュージカル』の来日公演を含む主要作品での経験を活かしている。
この舞台化作品は、6つのオリヴィエ賞と5つのWhatsOnStage賞を受賞しており、劇作家トム・モートン＝スミスの作品で、フェリム・マクダーモットが監督を務めています。この作品は、2022 年の初回放送中に 1 日チケット販売の興行記録を破り、バービカンで歴史を作りました。
クリエイティブ チームには、トム パイ (プロダクション デザイン)、バジル ツイスト (パペットのデザインと演出)、そして久石譲のオリジナル スコアの新しいオーケストレーションを作成したウィル スチュアートが含まれています。このショーでは、トニー ゲイルによるサウンド デザインによる生演奏が行われます。
製作総指揮の久石譲とRSCは、2022～23年と2023～24年のバービカン・センターでの成功を受けて、今回の移籍で日本テレビとインプロバブルと提携した。この作品のアートワークには、スタジオジブリのプロデューサーである鈴木敏夫氏が特別に手書きしたタイトルが使用されています。
『となりのトトロ』は3月8日から11月2日までロンドンのジリアン・リン・シアターで上演される。
