「ジャッカルの日」の監督、ユナイテッドヘルスケアCEO殺害との類似点を避け、殺害の決断を分析 [SPOILER]: 「それは知的財産の成長に関するものです」

から

12月 13, 2024

ネタバレ注意: この記事には、Peacock and NOW で配信中の「ジャッカルの日」シーズン 1 最終回の重大なネタバレが含まれています。

「ジャッカルの日」のような象徴的な作品のリブートには当初懐疑的な意見もあったが、エディ・レッドメインとラシャーナ・リンチ主演の10部構成のシリーズは、米国のピーコックと英国のスカイにとって大成功を収めた。

そのため、フレディ・フォーサイスの1971年の小説とエドワード・フォックス主演の1973年の映画版の両方を基にしたこの番組の第2シーズンにすでにゴーサインが出されている。

シーズンフィナーレでは、謎の殺人者ジャッカル（レッドメイン）と宿敵ビアンカ・プルマン刑事（リンチ）のいたちごっこが、二人が対峙することでついに頂点に達する。プルマンと彼の同僚に追い詰められたにもかかわらず、ほとんどクライマックスとは思えない瞬間に、ジャッカルはすぐに二人を追い払い、次の任務に移る。原作の本と映画では、ジャッカルが死ぬという設定を打ち破る。ジャッカルが妻ヌリア（ウルスラ・コルベロ）とその息子と再会するのか、それとも逃亡したヌリアに復讐するつもりなのかなど、いくつかの陰謀は未解決のままだ。

最新エピソードの公開に先立ち、リードディレクター兼エグゼクティブプロデューサーのブライアン・カークがインタビューに応じた。 バラエティ 本とシリーズの違い、最近実際に起きた著名CEO殺害事件との類似点、そして待望の最終決戦でプルマンを殺害するという衝撃的な決断について議論する。

原作から逸脱することを心配していましたか？

正直に言うと、心配はしていませんでした。幼い頃、大の映画好きだった父と一緒に初めてこの映画を観たので、とても興奮しました。こんなものは今まで見たことがありませんでした。確かにその反応という点で、私はこれが決定的な作品、決定的なスリラーであることを直感的に知りました。それは私が繰り返したいと思ったことではありません。それは純粋な形で作り直す必要があるものではなく、ロナンがそれを使って何をするかを見るという点で私の興奮は本当にありました。そうすれば、ソースの精神を尊重しながら、行為に陥ることなく新しいものを作成する機会があるからです。擬態。それは非常に純粋な物語の原動力、最小限に彫刻されたキャラクター、そして非常に典型的なエネルギーを持っていたので、それ自体を再発明する準備ができている物語のように見えました。

シーズン最終戦にはどの程度関与しましたか?

私はその事実についての議論に参加した [Bianca] 死ぬのは彼であり、幅広い会話に参加すべきだ [showrunner] ローナン・ベネットがそこに至るまでの経緯を語る。

ジャッカルを殺すかビアンカを殺すかの選択だったのでしょうか？

はい、明らかに、それがこの物語の劇的な推進力です。あなたには二人の人物がいて、二人を応援し、そのうちの一人は死ななければなりません。それが、非常に基本的なレベルに目を向け続けるためのものです。

では、なぜ最終的にビアンカに決めたのでしょうか？

ジャッカルというキャラクターには非常に熱心な投資が行われ、彼がどこまで連れて行かれるかについて非常に興奮していたと思います。それは第 2 シーズンがあるという事実によって証明されています。それは知的財産の拡大に関するものです…そしてそれは「ジャッカルの日」であって、「ジャッカルを殺した人の日」ではありません。したがって、それが適切であるように思えました。ちなみに、その功績はすべてローナンにあるはずです。彼の考えは、それが最後のどんでん返しであり、死ぬだろうとプログラムされている男は、実際にはそうではないと言われてきたからである、というものでした。

カリスマ殺人犯が大企業のCEOを殺害しようとするこの番組と、今月初めに起きたユナイテッドヘルスケアCEOのブライアン・トンプソン殺害事件との間には、奇妙な類似点がいくつかある。大衆がジャッカルを支持しているのと同じように、トンプソンの殺人容疑者に対して人々が抱いている同情や称賛さえも、多くの議論がなされてきた。私たちが殺人者を支援しているということは、今日の社会について何を物語っていると思いますか?

正直に言うと、私はこんな感じです [“The Day of the Jackal”] これはフィクションの作品です。これは小説が原作であり、映画が原作でもあり、特定の事件についての解説というよりは、人間の行動の寓話である物語の領域で語るほうが心地よく感じます。番組にそのような試みを許可するのは、あるいは私が自分ではないものの権威になろうとするのは、番組にとって不利益なことだと思います。

先週、エグゼクティブプロデューサーのギャレス・ニームは、番組への反応は「人々はこの一匹狼のオオカミという人物のアイデアに魅了されているようだ」と述べた。これがなぜなのかはよくわかりませんが、 [despite] みんなが彼をいつも応援しているのにちょっと嫌だと言っているのは、まさにその通りです。」では、なぜ観客は特にレッドメインの『ジャッカル』を支持するのでしょうか?

それは、自分のやっていることで世界最高になるために命を危険にさらす覚悟があり、たとえネットが迫ってきても、不可能な障害に立ち向かい続ける意欲のある人が、これに全力で取り組んでいるのを彼らが見ているからだと思います。。そして、その一部は献身であり、一部は芸術であり、一部は社会病質者であることです、率直に言って、何かに対するそのひたむきな取り組み…私たちのほとんどは心配しています：玄関のドアに鍵をかけますか？私たちは請求書を支払いましたか？映画スターを通してそのキャラクターとそのキャラクターが具現化されることの最も良い点は、彼らが現在形で純粋にその瞬間に存在しているように見え、私たちのほとんどが決して経験する機会がない方法で完全に生きているように見えることです。。。

キャラクターが飛び立つその瞬間、道徳の問題が一時停止されることがありますが、その誘惑に身を任せることが興味深い点の一部だと思います。そして、なぜ私にとって、善と悪の間に直線を引くことよりも興味深いのかを考えてみましょう。