ネタバレ注意: この記事には、「Daredevil:Born Again」のエピソード4のネタバレが含まれており、現在はDisney+で送信されています。
パニッシャーとしても知られるジョン・ベルンサルのフランク・キャッスルは、ついにMCUに戻ってきました。
マット・マードック(チャーリー・コックス)は、「デアデビル:生まれつき」の最後のエピソードで、ホワイト・タイガー(カマー・デ・ロス・レイエス)の殺人者を探している間、彼の古くて暴力的な警戒と顔を合わせています。
先週のエピソードの最後の瞬間に、ヒーローホワイトタイガーとしても知られるヘクターアヤラは、ニューヨーク警察に対する彼の裁判で無実であることが判明し、未知の殺人者によって通りに殺されました。今、マットは犯人を探しており、もともと腐敗した警官パウエル(ハミッシュ・アラン・ヘッドリー)が射手であると信じています。法廷でのパウエルへのコレアは、尋問しますが、マットがパウエルの絶え間ないビートに耳を傾けると、道は彼が無実であると判断します。
殺人者の捜索により、マットは犯罪現場に戻ります。周囲を聴きながら、彼は通りが傾いており、弾丸の住宅が排水カバーの上に転がっていることに気付きます。弾丸の匂いを嗅いだ後、マットの狩りは彼をパニッシャーに連れて行き、秘密の隠れ場所に避難します。
ユニークな同盟国と反対の自警団との間の会議は、控えめに言っても、正常に…緊張しています。フランクはマットがパニッシャーの隠れ家に突入し、すぐに彼を尋問し始めた後、マットを急いでいます。 2人は更新され、マットは、自分が犠牲者として自分自身について考えるのをやめた場合、フランクは人々を助けることができると言っています(「パニッシャー」ファンは、フランクの妻と子供が残酷に殺されたことを覚えています。 「犠牲者」を呼ぶと、フランクが怒ります。フランクは、マットがまだフォギーの殺人の痛みを持っていると感じるかもしれません(エルデン・ヘンソン)。フランクは、フォギーの名前さえ耐えられないマットを叫び、彼の殺人的ないじめっ子(ウィルソン・ベテル)が刑務所で生きている間、フォギーが死んでいるのは不公平だと言います。これにより、マットが端に押し付けられ、すぐに申し訳ありませんがフランクをヒットします。二人は和解し、部分的に、フランクは彼がまだ彼の頭の中で彼の家族の声に耳を傾け、ブルズアイが死ぬに値することをマットに伝えることを明らかにした。
エグゼクティブプロデューサーのジャスティンベンソンとアーロンムーアヘッドは、フランクが妻の墓を訪れたときに、「デアデビル:生まれ変わった」でベルンタルのパフォーマンスを称賛し、Netflixの「Punisher」で悲痛なシーンに特別なウインクを与えました。
「「デアデビル:生まれ変わった」の強さ、そしてNetflixの傑作は、最高の場合に非常に人間的で悲しいことです。彼は墓地の墓石におけるフランクキャッスルの独白です。それはそれです」とベンソンは言いました。 「人々は「中国の店の雄牛のようなものです」というフレーズを使い続けていますが、このプログラムでのジョン・ベルンサルの仕事は非常に特別なものであることも知っている必要があります。」
「そして非常に微妙な。それよりもはるかに微妙な」とムーアヘッドは付け加えた。
では、誰が白い虎を殺したのでしょうか?それは神秘的なミューズミューズミューズであったかもしれません。それはニューヨークに登場する新しい壁画に関連しているようであり、エピソードの初めにクラブの外に白いトラの絵がありました。また、キングピン(ヴィンセント・ダノフリオ)としても知られるウィルソン・フィスク市長によって組織化された成功であった可能性もあります。彼はすでに彼の妻のヴァネッサ(Ayelet Zurer)が彼の複雑な関係を解き放ち、彼の犯罪帝国についての言及を避けているのを見ています。ヴァネッサは、アダムという名前の男と冒険をした方法を主張しますが、エピソードの終わりまで、求婚者に何が起こったのかを明らかにする拳はありません。衝撃的な啓示の中で、アダムは秘密の地下室に鎖でつながれ、キングピンは彼を残酷に彼の上に見ています。ニューヨークの新しい市長であるにもかかわらず、ウィルソン・フィスクが彼のそばにいることはついに明らかになりました。