「ノスフェラトゥ」ロバート・エガース監督がエロティックな吸血鬼シーンを解体し、史上恐ろしい悪役とカットしなければならなかった「狂気の」ゴアシーンを作り上げた

ネタバレ注意: この記事には現在劇場上映中の『ノスフェラトゥ』の軽度のネタバレが含まれています。

ロバート・エガースの4作目となる映画『ノスフェラトゥ』は、フォーカス・フィーチャーズから本日公開され、FWムルナウの1922年の同名の傑作サイレント映画を大胆かつ星空のように再考したものである。リリー＝ローズ・デップとビル・スカルスガルドがそれぞれ美しいエレン・ハッターとグロテスクな吸血鬼オルロック伯爵を演じ、ニコラス・ホルト、アーロン・テイラー＝ジョンソン、エマ・コリン、エガーズの常連ウィレム・デフォー、ラルフ・アイネソンと共演する。この美しく邪悪な物語は、エッガースの過去の映画、2015年の『ウィッチ』、2019年の『ライトハウス』、2022年の『ザ・ノースマン』の暗い歴史の物語をベースにしており、ドラマ、欲望、そしてエロティックな底流を吹き込んでいる。彼の映画が暗いのと同じくらい、彼の会話は面白くて自虐的であったエガーズは、次のように語った。 バラエティ 幼少の頃から影響を受けてきた映画の新たなビジョンの創造、クリス・コロンバス監督とのユニークなパートナーシップ、そしてバイラルな「ノスフェラトゥ」グッズについて語ります。

なぜ幼い頃からオリジナルの映画に興味を惹かれたのだと思いますか?

私はもともと吸血鬼が好きで、ベラ・ルゴシの映画を何度か見ていましたが、ハロウィンといえばドラキュラでしょう。しかし、「ノスフェラトゥ」…最近復元された新しいバージョンでは、マックス・シュレックの禿頭と眉毛を形成するグリースペイントを見ることができます。私が子供の頃に持っていた VHS では、風化した 16mm プリントで作られていて、何も見えませんでした。 本物 なんだかヴァンパイア。かなり劣化していたので、過去のアーカイブを発掘したような雰囲気で、より不気味な雰囲気を醸し出していました。私が執着しているような言葉を使うと、それは「本物」でした。

あなたは映画製作の準備のために中編小説全体を書きました。それはいつか日の目を見ることになるのでしょうか？

小説家ではないのでかなり下手です。私の脚本の中には、読むのが好きならそれほど悪くないものもあります。でも脚本は未完成だから映画は作れる。小説は私にとって脚本を書くためのツールでもありました。いや、最低だ。

あなたは、この映画を軌道に乗せるのに 10 年かかったのに、自分のキャリアの中で自分の思いどおりにストーリーを語れる段階で監督できるようになったことに感謝しているとおっしゃっていましたね。若い頃には達成できなかったかもしれないことを、監督としてのキャリアの中で今は達成できたと思いますか?

知識の蓄積により、自分の想像力をより具体的にスクリーンに表現することができます。私はたった4本の映画を作っただけですが、そうではありません そのような 輝かしいキャリア。しかし、私はもっとコントロールすることができました。それはストーリーであり、率直に言って知的財産と予算であり、Focus features が私に信じられないほどの創造的な自由と比類のないサポートを与えることができたことを意味していました。それで、私は自分が望んでいた映画を作ることができるという信じられないほど幸運な状況にいることに気づきました。

リリー＝ローズがエレンの役を演じることができると知った特定の瞬間はありましたか?

私が彼女に会ったのは、彼女の作品をいくつか見たことがあり、とても素晴らしいと思ったからですが、彼女は映画を監督したことがありませんでした。しかし、彼女に会ってすぐに、私はそのキャラクターを理解していたので、この仕事ができると確信しました。私はこう言いました。「この役にあなたを採用したいのですが、まだオーディションを受ける必要があります。だから、オーディションに必ず受かるようにしましょう。」それで、私たちはオーディションのために少し準備しましたが、彼女は自分が何をしているかを知っていました。彼女は 2 つの難しいシーンを演じなければなりませんでした。結婚式での死についてのモノローグと、夫との対立の終わりにある大きなクレイジーなシーンの一部を演じなければなりませんでした。しかし、それは訓練されていないもので、彼女がオーディションに持ち込んだ映画のあのシーンのパフォーマンスと同じ種類の生々しい凶暴性であり、彼女がどれほど強力になるかは否定できませんでした。リリーがどれほど素晴らしいかについては一日中話すことができますが、俳優のオーディションでは、人々がしっかりと決断を下し、仕事に取り組む姿を見たいと思っています。私が作っている映画は非常に要求が厳しいので、お腹が空いたら観てほしいと思っています。

オルロックの外見に目立つ口ひげが含まれることにいつ気づきましたか?

そこで、これまでにないほど恐ろしい吸血鬼を作成しようと、民間伝承に戻りました。とにかくそれは私が好きなものですが、最初に人気のある吸血鬼は、吸血鬼の存在を信じていた人々によって書かれました。そこには何か良いものがあるはずだった、そして民間伝承の吸血鬼は腐って歩くアンデッドの死体だ。そして次の質問は、「死んだトランシルヴァニアの貴族はどのような姿をしているのか?」というものでした。それは、非常に長い袖、奇妙なハイヒール、毛皮の帽子を備えた、この複雑なハンガリーの衣装です。口ひげという意味もあります。どう考えてもこの人にヒゲが生えてないわけがない。トランシルヴァニア出身で、成人していて口ひげを生やせる人で、口ひげを生やしていない人を探してみてください。それは文化の一部です。グーグル検索するのが面倒なら、ヴラド・ザ・インペイラーを思い浮かべてください。ブラム・ストーカーでさえ、本の中でドラキュラに口ひげを与えた良識はありました。

もう一つの視覚的な質問: 物語を締めくくる方法として、オルロックとエレンが永遠の抱擁に閉じ込められている、映画の印象的な最後のイメージはいつ思いついたのですか?

オルロック失踪の鍵を見つけ出すのに苦労しながらも、あの最後の一撃が常に最後の一撃となるだろう。私たち独自のバージョンの「死と乙女」があるのは良いことです。 理由。見た目はとても良いと思います。

[Thinks to himself, laughs.] いや、それはちょっとおかしいですね。

クレイジーにできるよ！

さて、そのショットをよく見ると、オルロックはまだ目、耳、鼻から血を流しています。彼の背中にはいくつかの虫食い穴があります。肛門から血を流す演出もしましたが、とてもコミカルでした。撮影を始めると、文字通りコルクを入れる必要がありました。

この映画の制作中に映画製作について学んだことで心に残ったことはありますか?

何千匹ものネズミを扱う場合、状況は非常に悪臭を放つことになります。どんなに知能が高くても失禁することもあります。

この映画を作っている間に、自分自身について何か学んだことはありますか?

最も興味深い点の 1 つは、クリエイティブ プロデューサーが Chris Columbus だったということです。明らかに、私たちは奇妙なカップルのように見えます。しかし、ハリウッドの正統派ストーリーテリングの巨匠の一人が私の側に、毎日モニターの前にいてくれるのは、非常に助かりました。私たちはまったく異なる映画を作っていますが、彼は「ノスフェラトゥ」のクリス・コロンバスを真似しようとしたわけではありません。私はこれを可能な限り最高のロバート・エガーズ映画にしようとしていました。しかし、彼の考えは時として、私の芸術的傾向と私の撮影監督ヤリン・ブラシュケの傾向に対する解毒剤となることがありました。 「今、ストーリーをできるだけ明確に伝えていますか?」と言うのは、良いセーフティネットでした。その種の会話のほとんどは、彼が絵コンテを見ている準備中に起こりました。もし私次第なら、クリスが私の映画をすべてプロデュースしてくれるでしょう。残念なことに、彼は監督でもあるので、自分の作品を監督しなければなりません。 自分の シネマ [laughs]。でも、もし私にそれが無い状況があったら、クリスの声が大声で私が自分をコントロールするのを助けてくれるでしょう。

そのコラボレーションはどのようにして実現したのでしょうか？

『The Witch』が終わりかけたとき、お金がなくなってしまった。私たちはモノポリーの資金でポストプロダクションを行っており、クリスと彼の娘エレノアの会社メイデン・ヴォヤージュは、当初、初めての映画制作者と二度目の映画制作者を支援するために設立されました。エレノアは「魔女」の脚本のファンで、潜在的には映画を作りたいと考えていました。しかし、クリスは最初はあまり好きではありませんでしたが、映画のバージョンを見て考えが変わりました。そして、彼らは映画の完成を手伝ってくれました。そのときに私はクリスに会いました。それ以来、彼は私の指導者です。

この映画には、ストーリーを語る上で非常に官能的なシーンがいくつかあります。セクシュアリティがどのような役割を果たしたいのか、想像力に任せるのではなく画面上でどの程度表現したいのかをどのように決めましたか？

この映画に最も大きな映画的影響を与えたものの 1 つは、ジャック クレイヨンの「The Innocents」であり、性的な題材はすべて想像力に委ねられています。そして単純に やけど あなたの想像の中で。それは非常に強力ですが、セクシュアリティを明確に扱っているバージョンの「The Turn of the Screw」を見てきましたが、実際には機能しませんでした。したがって、私たちは確かにそれらのことを最前線に置く危険を冒していました。しかし、おそらくこの作品をこのように機能させている理由の一部は、物語が完全に女性主人公であるエレンの目を通して語られることだと思います。夢遊病者であるこの女性に焦点を当てるため、感情的および心理的複雑さの可能性がさらに高まります。

19世紀の夢遊病者は、異世界に足を踏み入れ、暗闇を理解していると考えられていました。彼女はこの別の世界と別の考え方についての理解を持っていますが、それを理解するための言語を持たないため、孤立しています。しかし、そこに惹かれる気持ちが非常に強いため、人々は彼女をメランコリックでヒステリックだと考えており、彼女が自分の中で葛藤している様子が見られます。 19世紀社会の犠牲者である女性の現実から来ているという事実が、うまくいけばうまくいくと思います。また、吸血鬼が物理的に嫌悪感を持っているという事実が、非常に明確な方法でエロティシズムと嫌悪感を混ぜ合わせた新たな層を追加しているのかもしれないとも思います。

この映画にインスピレーションを得た公式グッズのいくつかがインターネットの注目を集めています。 ポップコーンバケツ 棺のような形をしており、等身大で2万ドルの価値がある 石棺のベッド。この「ノスフェラトゥ」チームについて何か話し合いはしましたか？

嫌なことは何でも「やめてください」と言いました。アイデアは思いつきませんが、面白いと思います。

あなたは石棺のベッドを持っていますか？

買う余裕はない！ [Laughs]

今後を見据えて、今後のプロジェクトについて何が明らかになりますか?

私はたくさんの脚本を書きました、そして、いくつかの脚本を書いています。もっと大きいものもあれば、小さいものもあります。さまざまなスケールでさまざまなタイプのストーリーを伝えることができるのは魅力的です。残念ながら、私には想像力があまりなく、今でも同じようなテーマや比喩に惹かれてしまいます。良くも悪くも、彼らは全員ロバート・エガーだ。

じゃあ、大らかな現代コメディとか、風変わりなものをやるということは想像できないんですか？

つまり、ほら、私が彼に惹かれないという事実は別として、一体なぜ私にそんなことをさせたいのですか？私には得意なことがあるので、それを受け入れてさらに改善し続ける必要があるかもしれません。努力したいのは当然ですが、関係のないことはやりたくないのです。

少し前にからかわれたラスプーチン ミニシリーズに何か動きはありますか?

残念ながら、すぐにロシアに行くことはないと思います。

『ノスフェラトゥ』の完成で大忙しですが、今年ホラーを見る機会はありましたか？もしそうなら、何が好きでしたか？

私は「サブスタンス」がとても好きです。非常に一貫性があり、明確かつ具体的なビジョンがあり、非常にうまく実行されました。映画製作者として、それを賞賛し、擁護せずにはいられません。