トマス・ウォルスキーのドキュメンタリー「The Big Chief」は、今週Visions du Rheelで初演され、ソビエトのスパイ式典であるレオポルド・トレッパーのマスターの人生に続きます。 バラエティ 映画についてWolskiに話してください。
ポーランドのユダヤ人共産主義者であるテッパーは、1930年代半ばから1942年まで、レッドオーケストラなどのドイツ人によって名付けられた西ヨーロッパのソビエトスパイのネットワークを指揮し、ゲシュタポによって捕獲され、逃げました。彼が戦後モスクワに戻ったとき、彼は好意から落ち、10年間投獄されました。彼がポーランドに戻ったとき、彼は数年間この国のユダヤ人コミュニティを監督しましたが、迫害され、イスラエルに移住する許可を否定しました。
2016年、Wolskiは、ポーランド国立記憶研究所で、別の映画「An普通の国」を調査していました。
「私はシークレットサービスの役員の目を通してポーランドに関する映画を準備していました」と彼は言います。 「そして、ある時点で、私はレオポルド・トレッパーとラベル付けされた映画の文書と映画を見つけました。」 Trepperが誰なのかわかりませんでしたが、彼はファイルと画像に興味をそそられ、深められました。
この宝物には20以上の映画リールがあり、1970年代のジャンピエールエルカバッハ監督で、空港で没収されたフランスの乗組員が作ったトレッパーとのインタビューを示しています。
テッパーがイスラエルに移る権利を拒否され、24時間監視下に置かれた後、フランスのエルカバッハと他の支持者は、彼がポーランドを去ることを許可するキャンペーンを設立しました。フランスのintelligence報機関のチーフは、テッパーがフランスのナチス占領中にゲシュタポと協力して、自分の肌を救うために抵抗のメンバーを裏切ったと述べた。テッパーの同盟国は法廷で戦い、勝ちました。
しかし、トレッパーの歴史にはまだ多くの謎めいた側面があり、ウォルスキーにとってそれがポイントです。 「私はこの映画を作ったので、過去に何が起こったのかわからないと思うからです」と彼は言います。 「つまり、私たちは今私たちの周りで何が起こっているのかを発見するのに苦労しているので、80年前に起こった出来事についてどうやって真実に到達しますか？」
彼は次のように付け加えます。「私はジャーナリストや歴史家に、アーカイブの文書に基づいて仕事をしようとしていることに同意しません。」
問題の1つは、フランス、ポール、KGBを含む競争力のあるintelligence報機関が、冷戦中の誤報キャンペーンの一環として誤った情報を植え付けていたことです。
中心的な問題の1つは、Trepperが彼が捕らえられた後にGestapoと本当に協力したのか、それとも後で言ったように、彼らに虚偽の情報を与えていて、ソビエトに赤いオーケストラが妥協されたと警告したかどうかです。
「私には多くの疑問があります [about whether he genuinely betrayed the Allies]そして、私はそれを信じていないと言うまで行きます」とウォルスキーは言います。」しかし、多分、彼はただ彼の命を救いたかったのです。わからない。私たちは判断できないということだと言いたいです。 「
彼は次のように付け加えます。「戦争中に行われた決定の一部を判断したくありません。彼らの命が脅かされたとき。その状況でどのように振る舞うかはわかりません。
映画で扱われている問題の1つは、特に1968年の学生の抗議の後、ポーランドで普及した反自信でした。
「反神学はまだポーランドに存在しています。私たちには大きな問題があると思います。 [with that]特に過去への影響。数年前、私たちが別の政府を持っていたとき、歴史家は真実が絞られたことを発見しようとしました [about Polish antisemitism]。 「
彼は次のように付け加えます。 [an easy target]。 「
彼は次のように述べています。 [under a despotic state] 東で」。
ウルスキー自身は、ポーランドの政治の分裂的な性質に対処しなければなりませんでした。彼が前の保守的な政府の下で、ポーランド映画研究所に初めてプロジェクトを発表したとき、彼は拒否されました。彼は彼らに彼らに彼に与えてほしいと説明していたが、彼らは彼がトレッパーを裏切り者として描いたならば、彼は彼の資金を得ることができると彼に言った。しかし、後に、研究所での意思決定を担当する専門家の変更の後、彼は資金調達を得ました。ポーランドの別の資金調達機関では、意思決定者は、当時のオーストロフンガル帝国の一部であった地域で生まれて以来、テッパーが本当にポーランド語であるかどうかを疑問視しました。
「The Big Chief」は、Kijora FilmのAnna Gawlitaによって制作されています。 Co -Producersは、ポーランドのテレビTVP SA、INA、Atoms＆Void、KBF、およびMazoviaの文化研究所です。ポーランドのフィルム研究所によって共同財政化されています。
