Tennese Williams Pulitzer賞「Desireと呼ばれる路面電車」の受賞者は、ブロードウェイの評論家が最も称賛した作品の1つです。 1947年に書かれ、1951年にビビアン・リー、マーロン・ブランド、キム・ハンター主演のアカデミー賞の映画受賞者で大画面に適応しました。欲望、幻想、トラウマ、パワーのテーマはまだ適切です。現在、例外的なキャストと最小限のセットで、21世紀の聴衆は、幻想と現実がcrase落したときに起こることの悲劇を経験しています。
オリビエ賞の受賞ディレクターであるレベッカ・フレックナル「アナカイ・デザイアと呼ばれる路面電車」(現在、ウエストエンドでのレースが成功した後、ブルックリン・ミュージック・アカデミーで再現されています)が、文字通り、強く雷鳴の爆発でニューオーリンズでオープンします。灰色のレンガに取り付けられた滑らかな正方形のステージに溶けてこぼれます。彼のにぎやかな会話は、バッテリーの不快な増加に対する戦争です。その後まもなく、ブランシュ・デュボア(例外的なパッツィ・フェラン)は、妹のステラ(アンジャナ・ヴァーサン)と兄弟の兄弟のスタンリー・コワルスキー(ポール・メスカル)に玄関のドアに到着します。壊れやすく、縫い目でほとんどバラバラになっているブランシュは、彼女が妹の所有者(ジャネット・エトゥク)によってフランスの近所の小さなアパートに彼女を離れた後でも、彼女と連絡を取ることができるようです。
ステラが家に到着すると、彼女は驚いていますが、姉に会えてうれしいです。すぐに慎重なモードに入り、ブランシュが夫の酒とドローンを飲み、高校の教師としての仕事がないことについて先に進むことができます。ブランシュはまた、債権者がミシシッピ州ローレルにある彼の家族であるベル・レヴの宮殿の財産を取ったことを明らかにしています。ステラは妹を落ち着かせるために可能な限りのことをしますが、この情報を受け取る方法がわかりません。
彼の神経がすでに端にあるので、ブランシュは、ステラの心を引きずり込んだ残忍な酔っぱらいである彼の兄弟の兄弟の到着にさらに驚いています。 3つの行為で、観客は、ブランシュが彼らの前の人生の幻想を必死に握ろうとしていることを見ています。適切な南部の美しさと見なされることに夢中になっているブランシュは、しばしば彼の最高のドレスに覆われたアパートの周りに横たわっているか、ルイジアナの夏の息苦しい暑さの真ん中でさえ長い浴室を食べます。
ブランシュの到着と彼の妻の彼女への思いやりにイライラし、スタンリーは彼女を引き裂き始めます。彼は彼女を急いで行き、彼女の多くの秘密を暴露し、彼女を彼女の正気の端に押しやった。メスカルは素晴らしいスタンリーです。彼は、ブランシュの新しいロマンスを友人のミッチ(ドウェイン・ウォルコット)と解体することでほとんど陽気で、彼の絶え間ない不快感を喜んでいます。不屈の怒りで、帽子のfall落しに暴力的で不安定になり、妻と姉妹の妹に完全に向かっています。
「欲望と呼ばれる路面電車」の物語は、強力なパフォーマンスに助けられて、この解釈で時代を超越したままです。絵のように美しい構造のベアボーン(Madeleine Girlingによって設計)により、一般的に伝統的なセットに見られる追加の装飾がなくても、物語を独立させることができます。水の彫刻による水の特殊な効果も美しく効果的であり、一般の人々がますます骨折したブランシュの心を可能にします。
ただし、生産オプションの一部は不一致であり、最も不適切な瞬間に歴史上観客を追放しています。ステージのすぐ上に迫っているドラマーの激しい打撃は、常に絶え間ないものです。バッテリーは、コワルスキスの生活におけるブランシュの中断を示していますが、オーディオレベルはしばしば俳優の対話をownれさせ、聴衆に何が起こっているのかを聞くように努力します。さらに、常にアメリカの劇場の時代を超越した演劇のために、常に散布されているいくつかの解釈ダンスシーケンスが奇妙に感じられ、場違いです。
「欲望と呼ばれる路面電車」には80年以上があり、それを新しく爽やかにする方法は常にあります。ただし、この制作では、これらのオプションのいくつかは過負荷になっているように見えます。特に、この俳優のセットはウィリアムズの概念を送信するための装備を備えているためです。
もう少し戸惑うプロダクションの決定にもかかわらず、Frecknallの「Desireと呼ばれる路面電車」のステージングは暗く、美しく行動されています。特に女性にとって急速に変化する性別の役割の真っin中にある過去と現在の圧倒的な移行に関するウィリアムズのビジョンの証言は、この仕事は鋭く、大胆で、これまでと同じように壊滅的です。