絶賛 バラエティ ノルウェーを代表する映画監督エリック・ポッペ監督の映画『クイスリング：ザ・ファイナル・デイズ』は、「民主主義に対する極右の脅威を描いた壮大な歴史ドラマ」として、最近のトロント映画祭で特別上映され、観客に感動を与えた。 。
ノルウェー国内では、その名が裏切り者の代名詞となった悪名高きナチス協力者ヴィドクン・クイスリングの物語が激しい世間の議論を巻き起こし、最終的には2024年のノルウェー映画で3番目に大きな作品となった。現在、その長編テレビ版が同時開発されている。長編映画としての時間。共同脚本家のアンナ・バッハ＝ウィグとシヴ・ラジェンドラム・エリアセンによるこの映画には、ヨーテボリで開催された TV ドラマ ビジョン シリーズ ショーケースで、17,000 ドルという高額のノルディック シリーズ脚本賞を持ち帰るチャンスがあります。
独裁的な指導者の複雑な心の中で何が起こっているのかを捉えようとする鋭く魅力的な試みである「クイスリング」は、第二次世界大戦末期に設定されており、ノルウェー国家元首でナチスの協力者であるヴィドクン・クイスリング（ガード・B・エイズヴォルド、失踪命令」）がノルウェー警察に逮捕され、大反逆罪で裁判にかけられる。
妻のマリア・クイスリング（リサ・カールヘッド、「移民」）が反抗的に男性をサポートし、彼の命を救うためにできる限りのことをする一方で、教会はペダー・オルセン牧師（アンダース・ダニエルセン・リー、「世界で一番悪い人」）にうまくいくよう頼む。あなたのために。彼の精神的なアドバイザーとして彼を和解に導こうとしました。
ポッペ氏が別のインタビューで強調したように、 バラエティノルウェーの TV2 が委託した 5 部構成のシリーズは、146 分の映画の拡大版ではなく、トーンと物語の両面でクイスリングの最期を別の視点から捉えたもので、ドラマと長編ストーリーを掘り下げる追加映像が含まれています。裏切り者のウクライナ人の妻マリアとペダー・オルセンの妻ハイジをリサ・ローヴェン・コンスリ（「不可抗力」）が演じる。
このショーは、SF Studios のノルウェーのレーベル Paradox の Finn Gjerdrum と Stein B. Kvae によってプロデュースされ、REinvent が国際販売を担当しました。
1月1日にヨーテボリ映画祭が正式に始まる前。 24、 バラエティ ノルウェーのヒットドラマ「無罪放免」（2015年）、ポッペ監督のこれまでの複数の賞を受賞した映画「U- July 22」（2018年）、「The Emigrants」（2022年）にクレジットされたバック・ウィグ氏とラジェンドラム・エリアセン氏に話を聞いた。共著者らは共同で回答した。
エリックが最初に「クイスリング」のアイデアをあなたに持ちかけたのはいつですか?また、長編映画と 5 部構成のシリーズとして構想されたこのプロジェクトの何があなたを魅了しましたか?
エリックは、「クイスリング」に対するさまざまなアプローチを試した後、2022 年の初めに私たちに電話してきました。私たちはすぐにこのキャラクターの謎に引き込まれます。人はなぜ自分のように国民を裏切るのだろうか？彼は真の信者だったのか、それとも日和見主義者だったのか?映画とシリーズを一緒に開発するという作業は気が遠くなるようなもので、このアイデアが私たちに提示されたとき、私たちは懐疑的でしたが、それは私たちの中の構造オタクにアピールし、非常に興味深い取り組みであることが判明しました。
あなたはエリック・ポッペと「U- July 22」、「The Emigrants」、そして今回の「Quisling」という 3 つのプロジェクトに取り組んでいます。彼とのコラボレーションで最も大切にしていることは何ですか?
監督としての彼の素晴らしい資質に加えて、私たちは彼の人間味あふれる世界観を高く評価しています。彼は、重要で希望をもたらすストーリーを見つける特定の方法を持っています。私たちがエリックと行ったプロジェクトはすべて、あるレベルでは難しすぎたりリスクが高すぎたりするため、実際にはやりたくない種類のものでした。一方で、それらすべてを拒否することは不可能でした。
脚本の主なインスピレーション源は、クイスリングの精神的アドバイザー、ピーダー・オルセンの日記でした。しかし、あなたの研究の主要な段階、その内容、そして歴史的事実にできるだけ近づけるのを助けてくれた主要人物は誰だったかについて説明していただけますか?
実際には、日記は研究の主要な情報源というよりも、インスピレーションの源でした。この日記は簡潔な形式であり、むしろ彼の出会いのノートに似ています。二人の男が実際にお互いに何を言ったのかはほとんどわかっていないが、ピーダーの主な目的はクイスリングに自分の魂を救うために自分の行動を後悔させることであったことはわかっている。彼が成功したことを明らかに示唆する注釈もあります。私たちにとって、それが物語の鍵でした。
研究は膨大で、私たちは手に入るものはすべて読み、クイスリングの頭の中を探ろうとしました。クイスリングについては多くのことが書かれていますが、一般の人々はピーダー・オルセンのことを知りません。彼の娘のリブと孫のホーコンは大きな助けになりました。また、クイスリングとスピリチュアルケアの経験を持つ伝記作家、歴史家、神学者からも多大な援助をいただきました。
オルセンの日記や研究を読んで、クイスリングについてのあなたの見方はどのように強化または変化しましたか?
クイスリングは理想主義者、誤解された英雄として描かれていましたが、彼について読めば読むほど、彼が非常に孤独な人であることがわかります。大義を求める男ではなく、権力と支配を求める男。この意味で、彼は今日の権威主義的指導者の多くを思い出させます。前述したように、日記はそれほど詳細ではありませんが、最後の方でクイスリングが疑問を抱いていたことが示唆されています。これは私たちにとって新しいことであり、それを理解するための鍵となりました。それが彼を人間にし、私たちの歴史を形作りました。
シリーズの構造とトーンを開発するプロセスについて説明していただけますか?あなたが直面した主な課題と避けたい障害は何でしたか?
長編映画が最初に書かれており、長編映画の素材がシリーズの基礎にもなることが最初から前提としてありました。主な課題は、脚本が独房で会話する 2 人の男性のカメラ プレイに重点を置いていることでした。テレビシリーズにはあまり優しくありません！それが機能するためには、核心を失わずに物語の世界を広げる必要がありました。私たちはシリーズ形式が大好きなので、映画を 4 つまたは 5 つのランダムなパートに分割して、最高のものを期待することはあまりしたくありませんでした。それでも、私たちは持っているものを活用しなければなりませんでした。予算は厳しく、撮影日も出演者も限られていました。幸運なことに、クイスリングの妻マリアを演じる素晴らしいリサ・カーレヘッドに出会うことができ、それがシリーズにとって大きな財産となりました。制限があることで創造性が高まることもありますが、奇跡的にそれが最終的にはうまくいきました。
どのようにして長編映画の脚本を 5 話のシリーズに拡張し、エリック・ポッペと 2 つのまったく異なるバージョンで協力しましたか?
もちろん、2 つの異なるプロジェクトに同時に取り組むのは誰にとっても困難でした。私たちの構造と規律への愛情は本当に役に立ちました。シリーズに向けてハイペースを維持することを意識しました。ポストプロダクションのさまざまなプロセスを追うのは非常に興味深いものでした。議論はこれまでとは異なっており、ある意味、よりオープンなものでした。私たちは皆、材料や作業方法について多くのことを学びました。エリック、編集者、作曲家は、映画とシリーズにまったく異なるトーンを与える素晴らしい仕事をしてくれました。
このシリーズは、ヒューマニストのオルセンと権威主義的な極右政治家クイスリングの間の精神的な戦いに焦点を当てています。多くの聴衆がアクセスできる、哲学的、政治的、新約聖書を参照したダイナミックな対話を作成するプロセスはどのようなものでしたか?
視聴者の頭の上で文章を書くことには常に危険が伴いますが、視聴者を過小評価することはさらに悪いことであると私たちは考えています。対話を書くために、私たちは宗教問題とクイスリング自身の自作の哲学を真剣に調査する必要がありました。しかし、私たちは一般の人々がすべての詳細を知ることが重要であるとは考えていません。主人公の 2 人は非常に知的で信心深い男性ですが、彼らが話している内容は依然としてかなり普遍的ですよね。私たちは皆、罪悪感と後悔、自責の念と償いの問題に苦しんでいます。賢い人たちが話すのを見るのはいつも興味深いものです、少なくとも私たちはそう思います。
俳優のアンダース・ダニエルセン・リー、ガード・B・エイズヴォルド、リサ・ローヴェン・コンスリ、リサ・カーレヘッドとキャラクターを構築する際にどのように協力しましたか?
素晴らしい俳優たちに恵まれ、彼らが結果に大きく貢献してくれました。誰もがその内容に好奇心と興奮を覚え、最終ラウンドでは的確で洞察力に富んだ質問をしました。奇妙なことに、私たちは締め切り直前に長文で重要なメールを受け取るのが大好きです。
エリック・ポッペ氏は、「クイスリング」での目標は、観客に現在の世界に疑問を投げかけ、プーチン大統領のような独裁的な人物の心の中で何が起こっているのか想像する機会を与えることだと語った。この映画とシリーズがノルウェーや世界中のフェスティバルの観客の間で受けた反応に満足していますか?
ありきたりな表現ですが、歴史から学ぶには歴史を理解する必要があると私たちは心から信じています。この企画を始めた時に一番恐れていたのは、謝罪話として受け取られるのではないかということでした。私たちは謝らずに理解したかったのです。幸いなことに、それは回避できたようです。映画とテレビシリーズの両方が、興味深い会話や考察のきっかけとなることを願っています。
現在の北欧ドラマ シリーズと、最高の北欧シリーズを争う 5 つのプレミアム番組の脚本家の中からあなたが選んだことについてどう思いますか?
北欧のテレビドラマは、私たちがスタートして以来、大きく発展しました。そこには多くの才能があり、北欧を際立たせるものとして、現実の人々についての本当のストーリーを伝えようとする意欲を高く評価しています。私たちは共通点が多い小さな市場であり、国境を越えて協力する意欲が継続することを心から願っています。数多くの素晴らしい同僚の中からノミネートされたことは大変光栄であり、驚きです。
次は何ですか？
私たちが知ってさえいれば！最近の業界では不確実性が非常に高いため、確実なことは何もないようですが、私たちは Paradox と NRK とともに非常にエキサイティングな政治テレビ シリーズを開発しています。また、いくつかの長編映画も制作中であり、将来的には資金提供を期待している人気のプロジェクトです。私たちは新しいジャンルや新しい形式に挑戦するのが好きで、今年はまったく違うことをしても驚かないでください。
