ネタバレ注意： この記事には、「退職」のシーズン2、エピソード5のネタバレが含まれています。これは現在、Apple TV+で送信されています。
マーク（アダム・スコット）とヘリー（ブリット・ローワー）の間で物事は非常に不快になり、ヘレナは変装しなくなりました。
「Woe’s Hollow」に続いて、Irving（John Turturro）の容疑者によって露出したヘレナの真のアイデンティティを見た「退職」の致命的なエピソードは、エピソード5がヘリーから離れてヘリーを伝えることができないという現実とのマークの戦いを見ています。ミルチック氏（Tramell Tillman）は、労働退職中にヘレナの熱をほとんど死にかけています。 （アーヴィングは、彼らの間に詐欺師がいると確信して、ミルチックがグラスゴーブロックを無効にしてヘリーに戻すまでヘレナの頭を水の下に置いた。アーヴィングは永久に解雇された。
「トロイの木馬の馬」と題された次のエピソードは、おそらくケーシー夫人（ディシェン・ラックマン）がトライアルフロアに閉じ込められているエレベーターに針と装備を通過する白いスーツを持った男と一緒に始まります。私たちは、男が何を輸送しているのか正確にはわかりませんが、おそらく彼はアーヴィングと関係があるかもしれません。
ルモンの外では、ヘレナはカットフロアに戻ることを拒否し、「めちゃくちゃ動物」とcut屋を説明しています（公平を期すために、ほとんど殺されました）。しかし、ナタリー（シドニー・コール・アレクサンダー）は、ヘレナがマークをなだめるためにイニーをオフィスに送り返さなければならないことを合法的に指摘しています。彼女のすべての寒さの中で、彼女は次のように述べています。「ボードはあなたの犠牲を高く評価しています」。
現在、ヘリーはついに新しいオフィスに精通しています（シーズン2、エピソード1で、残りのインニーズがそうするのと同じように）。ヘリーは、ヘレナが彼女の体を誘nし、彼女を通り抜けたことを知ったときに悔やまれます。ミルチック氏は、「高貴な伝統」の一部としてヘレナの運動を正当化しようとします。マークとディランがアーヴィングがどこにあるかを知ることを要求するとき、彼はイニー・アーヴィングが死んでいることを認めます。彼は、アーヴィングを完全に消去する新しいオフィス画像を備えた新しい3つのピース構成を提示します。それはまるで存在しなかったかのようです。ディランは、彼らが彼のために葬儀をすることを許可することを要求します。
その後、ミルチック氏とミス・ファンは、ディランがIRVと仕事をしている彼女の良い思い出についてほろ苦い賞賛を与える非常に不快で非常にルーモンの葬儀（アーヴィングの頭の形のスイカを完備）に加わります。他の全員が去った後、ディランは、住所のリストに加えて、暗いホールの神秘的なアーヴィングの絵の1つで隠されたメモを発見します。プライベートでは、ミス・ファンは葬儀について彼女に「Unre要求された意見」を与えます。
ヘリーはマークに近づいてヘレナの詳細を取得し、アーヴィングの死後に何も感じていないことを彼に質問します。ディランは、ヘリーがまだ言われていないという古いニュースに介入しています。OutieMarkの妻はケーシー夫人です。すべてが場違いであり、マークは当然のことながら、ヘリーを信頼するのが困難です。
ミルチック氏が部門長として彼の最初のパフォーマンスレビューをする前に、彼は彼らが受け取ったそれらの奇妙な肖像画についてナタリーとつながり、キアー・クラシック・イメージを黒人として複製しようとします。ナタリーはいつものように関与しません。パフォーマンスレビューでは、ミルチック氏は「大きな単語を使用しすぎる」ことについての愚かなコメントを受け取り、クリップに間違った方法で供給しています。しかし、実際の打撃は、ディランが彼のアウトの妻と向き合うことを許可するなど、「善の改革」のためにoldられたときに起こります。彼はまた、アーヴィングのヘレナへの攻撃のせいにされています。
理事会のメンバーであるドラモンド氏（オラフール・ダリ・オラフソン）は、ミルチック氏に、ルーモンにとって非常に重要な神秘的なマクロダトスプロジェクトであるコールドハーバーファイルのマークの完成に集中するよう促しています。
彼の下で火が燃えているため、ミルチック氏はベルトを絞り、エレベーターの隣のブランドを転がし、ヘリーに「彼は出口で彼女を犯した」と言ったかどうか尋ねます。答えはノーです。
外の世界に戻って、デボン（ジェン・タロック）は、リケット（マイケル・チェルヌス）が本質的にルモンのプロパガンダを書いている理由を尋ね、アウト・アーヴィングは正式にOutie Burt（Christopher Walken）とつながっています。バートは、アーヴィングが彼のイニーが冒険をした従業員であると疑っているので、彼は彼を夕食に招待して「すべてを話そう」とします。
Outie Markは彼女の再統合プロセスに焦りがちであるため、彼女は亡き妻の声に耳を傾け始めます。彼女は混乱しており、彼女の出発について事実を挙げています。それは井戸のセッションです。マークは幻覚です、または多分それは単なる再統合です。それは未知のオフィスビルで変形し、ケーシー夫人が受け入れる前に暗いホールの周りをさまよいます。
