オスカーにノミネートされたドキュメンタリー「イベリンの驚くべき生涯」では、ベンジャミン リー監督はいくつかのユニークな決断を下しました。この映画は、筋ジストロフィーとの闘病により、参加したり他者とつながることが困難になったノルウェー人青年マッツ・ステーンの物語を描いています。スティーンは、すべての時間をオンラインで過ごし、ビデオ ゲーム、特に自分自身をアイベリン レッドムーアと名乗る大ヒット ロールプレイング ゲーム「ワールド オブ ウォークラフト」をプレイするようになります。スティーンが 25 歳で亡くなったとき、彼の家族は、スティーンが友人を作り、他の人の人生に影響を与えながら、ゲームを通じて人生を生きてきたことを知りました。彼らはオンライン コミュニティからの溢れんばかりの支援に驚き、スティーンが多くの人々に与えた影響について学びます。
スティーンのストーリーを伝えるために、リーはゲーム内で行われる実際のテキスト チャットだけでなく、YouTube で見つけたアーティストを使用したアニメーションの「ウォークラフト」スタイルのインタラクションにも依存しました。そして、アニメーションの声をキャストする段階になったとき、リーは障害のある俳優を起用することに決めました。
「このプロジェクトを開始したとき、マッツ/イベリンが何を望んでいるかを考えました。そして、それは私たちにとって簡単な選択でした。見過ごされがちな非常に才能のある人々に仕事を与えるということです」とリーは言います。制作は、このタイプの俳優を専門とする英国のタレントエージェンシーVisABLE Agencyと協力しました。スティーン/イベリン役には、以前にウエストエンドのミュージカル「リトル・ビッグ・シングス」で初の車椅子利用者として監督を務めたエド・ラーキンをキャスティングした。
リーは「ラーキンは、イベリンの感受性、魅力、ユーモア、不安、頑固さをニュアンス、繊細さ、複雑さをもって美しく表現しました。声優の演技は見落とされがちですが、「イベリン」のキャスト全員がこの映画で素晴らしい仕事をしてくれました。 「彼らと一緒に仕事ができてとても幸運でした。」
現在Netflixでストリーミング配信されているこの映画は、2024年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、ワールドシネマドキュメンタリー部門で観客賞と監督賞を受賞した。また、批評家チョイス賞と国際ドキュメンタリー協会賞にもノミネートされており、アカデミー賞長編ドキュメンタリー賞の最終候補にも選ばれています。
下のビデオでは、リーが障害を持つ声優たちと協力して、スティーンの独特の世界と友人の精神を表現しています。
