2025年の賞シーズンのダークホースの1つである「I’m Still Here」ウォルターの1つは、日曜日の夜に最高の国際映画のためにオスカーを獲得することができました。
称賛されたドラマは名誉を主張する最初のブラジル人の特徴になりましたが、いくつかの賞の専門家は、1970年代のブラジルの軍事独裁政権の間に設定された愛と痛みの強力な探求であるこの映画を提案しましたが、フェルナンダ・トレスの最高の女優、そして最高のイメージの他のノミネートを上陸させたとき、まともなスイングをしました。
しかし、「I’m Still Here」の唯一の勝利は、すでに国民的ヒーローであるTorresが今年のカーニバルのありそうもないミューズに指名されたリオデジャネイロの街で野生のお祝いを引き起こすのに十分でした。
最終的に、「I Am Am Still Here」の賞の授与の瞬間は、劇場での第2週末にオスカーの式典が行われた英国での数千マイル離れたところに彼のキャリアにとってより良くなかったでしょう。
2月21日に141のサイトでAltitudeが運営しているこの映画は、レッドカーペットがドルビーシアターの前でくつろぐずっと前に、すでにイギリスのアルバムを壊していました。
イギリスとアイルランドの興行収入での彼の最初の週末、彼は60万ドルのすぐ北に勝ち、今年の外国語映画の最大のオープニングとなり、史上最大のラテンアメリカのオープニングになりました(2004年の2004年の「The Motorcycle Diaries」の成功を超えています)。この映画はまた、英国/EEボックスのオフィスで(非常に)10%の10%のルールを超えて航海しました。英国での映画が米国で行うことの約10%を獲得することを確立するUu。(「私はまだここにいます」は現在460万ドルの北にあります)。
2番目の週末と200以上のサイトに拡大した「I Am Still Here」は、英国とアイルランドで100万ドルを超えました(「道路上」と「中央駅」のサルを上回っています)。さて、オスカーでの彼の勝利の後、映画が新たな増加を楽しむことを望んでいます。
「私たちにとって、彼は傑出したものでした。彼は私たちの最もブロックブッシング外国語映画です」と高度広告責任者のマーク・ジョーンズは言います。 「そして、オスカーの勝利がさらにそれを拡大することを願っています。映画は、さらに幅広い聴衆のためにそのバックアップと従来の意識の波をマウントできることを願っています。」
高度は、2022年のポストパンデミックの水域のスクリプト段階で「私はまだここにいました」を獲得しました。これは、退役軍人のセールバナーを通じて、ヴィンセント・マラバルとキム・フォックスとの関係を通じて発生した合意です。ラテンアメリカで最も重要な現代映画製作者の1人としての販売の名前は、明らかにいくつかの重力を運んでいますが、決して成功を保証します。
実際、監督としての彼の最後の特徴は、ギャレット・ヘドランド、サム・ライリー、クリステン・スチュワート主演のジャック・ケルアックによる「オン・ザ・ロード」の2012年の適応でした。 2012年にパルマドールを競っているにもかかわらず、この映画は複雑な批判と出会い、2,500万ドルの予算で、世界中で960万ドル(英国から930,000ドル)を獲得しました。
「私はまだここにいます」と彼は違うことが証明され、高度チームは、ヴェネツィアでの世界初演の前に、2024年8月に映画が初めて終了したのを見たとき、彼らが特別な何かであることを知っていました。しかし、彼らは私がどれほど高くなるかはまだわかりませんでした(そして、彼らの賞の増加の車輪はまだ動き始めていませんでした)。
「私たちはそれが素晴らしいことを知っていましたが、その最初の予測の興行収入がどれほど優れているかを予測することは決してなかったでしょう」とAltitude Sales Director Bryony Forde氏は言います。 「イギリスの有名なキャストではなく、ウォルター・サレスは彼について一人であったという映画を長い間持っていなかったからです。だから、それはダンプではありませんでした。
しかし、フォーデが人々が「最初の投影を泣いて泣いている」と言っているヴェネツィアの反応と、後にトロントは、サレス、タワー、共演者のセトンメロを備えた「非常に感情的な」Q&Aがあったと言い、楽観主義の開発に役立ちました。その後、10月のロンドン映画祭で英国の初演が行われました。
「私は少し緊張していました。なぜなら、私はロイヤルホールフェスティバルにいたからです。 「しかし、彼らは非常に速く売り切れました。ビートルズが来たかのようでした。」
フォーデは、ロンドンに住んでいたブラジル人がたくさんいることを知っていたが、トーレスの星の力については知らなかったことを認めている。
「しかし、彼女が舞台に立ったとき、それは「ああ、彼女はメリル・ストリープのようだ!」 「それは本当に歓迎された雰囲気であり、彼は英国とアイルランドに非常に強く情熱的なブラジルの聴衆がいることにも気づきました。そして、あなたは問題とそれが世代の人々に何を意味するかを追加します。」
ロンドンの初演の頃、高度が「I’m Still Here」の打ち上げ計画を分類し、11月上旬に米国でのSony Pictures Classicsの発売と1月のStudiocanalの発売で2月の発売日を確立しました。しかし、それはまだ変化し、2月7日から2月21日から2月21日まで退却して、海外の海外の「シードシード」の賞から逃げました。
この措置は、実際には高度に有益でした。なぜなら、彼らはゴールデングローブ賞の後に構築され始めた重要な「シフト」から利益を得ることができるため、「私はまだここにいる」という最高の外国語のタイトルを獲得しただけでなく、トーレスがドラマ映画のカテゴリで最高の女優でショックの勝利を達成したからです。
「風船の後、衝動はちょうど高いもので、人々は本当に池のこちら側でそれを拾い上げました」とフォーデは言います。 「彼は、もっと多くの人々がそうなると促した。
風船に供給された高度は、英国とアイルランドの両方で「I Am Still Here」の発売を拡大します。2024年の終わりでさえ、チケットが販売されることを求めていたと言われています(報告によると、ダブリンのライトハウス映画は後に以前のビューの週を販売しました)。
特定の国とその人口に本質的にリンクしている映画、特にこれまでのところ地理的には、「私はまだここにいる」のような打ち上げで、私はしばしば、サポートを生み出すために地域社会に到達するためにディストリビューターを見ます。しかし、映画が2月21日にリリースされたとき、オスカーに向けられたバルーンと進行中の賞のシーズンの騒音のおかげで、高度は英国とアイルランドのほぼすべてのブラジル人がすでにそれを非常に認識していることを発見しました。多くの人がすでにチケットを購入していました。
とはいえ、ジョーンズは、彼らがロンドンのブラジル大使館を訪れ、数人のハイレベルのスタッフがクリスマスに家に帰る前に映画の初期のアイデアを与え、そこで彼を再び見たと言います。
しかし、ジョーンズが指摘しているように、そのような「ブラジルの熱意」は高度の打ち上げ計画で恩恵を受けたかもしれませんが、賞のシーズン中のキャンペーンは「より従来の聴衆」への拡大に成功するのに役立ちました。
英国の映画館での「I’m Still Here」の成功は、特に外国語のタイトルに関しては、地元の映画館における独立した分配の不確実性の時に到着します。去年、 バラエティ 彼は、カンヌによって初演されたオスカーの提出物である「サントシュ」がディストリビューターを見つけるのに苦労したことを知らせ、エグゼクティブは映画が「英国の独立した流通の危機、誰も購入しておらず、すべてがひどく慎重である」と述べた。
「I Am Still Here」には、到達に近いタイトルがほとんどないポジションがあります。これは、昨年の夏から衝動を生み出し、Awards Raceの最も強力な映画の1つになっている(すべての最も指名手配された賞の1つを獲得しています)。しかし、ジョーンズは、彼がまだ非常に必要な楽観主義を与えていると言います。
「帯域幅、劇場に入る映画の量、そして一般の人々が手の届くところに持っているすべてのものを考慮すると、この映画を見に来たという事実は、業界全般にとって励みになるはずです」と彼は言います。