クロエ・セヴィニーとリリー・マッキナーニー「ボンジュール・サド」の新しいモダンなバージョンが、デジタル時代に「女性らしさとセクシュアリティ」を探求する方法について

「Bonjour Sad」は、夏のホリデー映画のタイプであり、視覚的に青々として、フレームで溶けたいと思うようになります。 2017年の本「Too Muth and The Mood：Essays」で知られるジャーナリスト兼ライターであるDurga Chew-Boseは、映画の監督としてデビューします。これは、1958年にオットー・プレマーが1958年にスクリーンにもたらしたフランスの作家フランソワーズ・サガンによる1954年の小説の近代化された適応です。

キャストの2人のメンバーであるリリー・マッキナーニーとクロエ・セヴィニーにとって、フランスの豊かな風景で撮影した経験は、キャラクターの日常生活とそれほど違いはありませんでした。 「クロエと私は週末にビーチで過ごし、私の側でアペロールスプリッツと一緒にラインをチェックしていました」と、2022年の「パラスとエレクトリックライン」で映画デビューを果たしたマッキナーニーは言いました。

マッキニーとセヴィニーのキャラクターの間の緊張は、この大多数の年齢のエンジンであり、金曜日に劇場に到達します。 CéciledeMcInernyは、未亡人のレイモンド（Claes Bang）とガールフレンドのエルサ（Nailia Harzoune）と一緒に、休暇の精神から18歳の女の子です。セシルの故母の親友であるアン・デ・セヴィニーが休暇に加わると、アンとレイモンドは関係を始めます。その後、セシルは、エルサ自身のボーイフレンドとセシル、シリル（アリオチャシュナイダー）をカップルのふりをして、状況がレイモンドのjeを引き起こすことを知って、それらを分離する計画を設計します。

「Bonjour Sad」は今日発展していますが、ヴィンテージの美学からの抜粋です。 「時代遅れ」で、「クラシックなハリウッドまたは新しいクラシックなフランスの波」を利用しています、とセヴィニーは言いました。この映画は、リズムと意図的なリズムがスタイル的に異なっています。セヴィニーが指摘する品質は、従来の大衆にとって困難です。

「それがフランスの映画、ローマー、またはアルモドバルなら、あなたはそれほど遭遇しません。あなたは自分自身をさらに与えます。私たちが外国映画で慣れているそのようなリズムを与えてください。

McInernyは、独特のスタイルは、「確かに現状ではない」という現代映画では不一致である可能性があると付け加えました。

次に、McInernyとSevignyは言います バラエティ 共演者としてのリンクでは、そのキャラクターの関係と、映画のプロットの主要なポイントに関する異なる視点。

リリー、私はあなたがドゥルガを長い間知っていることを読んだ。どうやって会ったのか教えてもらえますか？

マッキナーニー： だからドゥルガと私は、私たちがどのように会ったかについて本当に甘くてシュールな話をしています。彼女は私のいとこの大学の親友であり、私が10歳のときに兄と私のベビーシッターになりました。それは、俳優としての私のキャリアが離陸し、作家として、そして今では映画製作者としてのキャリアのずっと前にありました。しかし、私は彼女が育ったときに作家としての彼女の仕事に従いました、そして彼女は [followed] 俳優としての私の開発。 「Bonjour Sad」の時が来たとき、それは本当に偶然の出会いでした。

個人的に知っていた監督との仕事は、このキャラクターを形作るために事前にあなたを助けてくれました。

マッキナーニー： 彼女は本当に彼女とすべてを共有し、感情的な領域が限界から外れていないと感じていると完全に快適に感じさせました。それが正しい選択ではなかったとしても、またはアイデアが愚かであったとしても、私が提案したことは批判されたり減少したりするものはありません。それを空中に置くことを快適に感じなかった世界は決してありませんでした。

どちらもキャラクターと即座につながりを感じましたか？

マッキナーニー： 映画に参加する前にオリジナルの小説を知らなかったので、電話を受けたときに物語や重さを理解していませんでした。もちろん、関与した直後に、私は本を手に取り、それをむさぼり食って、すぐに私のお気に入りの本の1つになりました。私が部分的であるという理由だけでなく、それはまだです。彼はセシルとドゥルガーが創造した世界とフランソワーズ・サガンが生まれた世界にとても恋をしていました。私はまた、一般的に彼女の偉大な崇拝者であり、フランソワーズが彼女の人生にいる方法であり、したがって、もちろん、「ボンジュール・サド」は架空のものですが、私たちは完全なプロダクションとして、フランソワーズ・サガンと彼が住んでいた人生から多くのインスピレーションを与えたと感じました。

セヴィニー： 私は多くのテレビ、多くの高い賭けをしていましたが、より内部的で静かで、彼女にとって優雅さと恵みを持っていたキャラクターを演じる機会を持つことは、彼女が長い間演奏していなかったことだと感じています。それで、私はそれが画面でそれを試して、私が自分の中に持っていると感じる何かを行使する機会だと思った。

彼らの関係は物語の中心にあるので、これらの2人のキャラクターを演じる準備はどうでしたか？

セヴィニー： 興味深いことに、リリーは私がマンハッタンに住んでいる通りで育ったので、ニューヨークには多くの友人がいました。彼は何年も前に私の親友の子供の一人と一緒に出てきましたが、私たちは彼の写真を映画の中でセシルの母親として本当に使いました。一般的な土地しかありません。彼女はラガーディアに行き、ニューヨーク市の子供たちだけで、セットで起こった理解があり、簡単でした。私たちはかなりうまくやっています。私たちは十分な運を持っていました。私は本当にリリーが好きです、神に感謝します！

マッキナーニー： 真実。

セヴィニー： リリーは一種の愚か者であり、これは彼女にとって素晴らしい機会でした…そして、物語を語り、リリーとドゥルガをサポートするのに役立つものを持ってきたいと思っていました。私は30年間ビジネスで働いています。私には家族がいるので、特に外出し、介護者と別の友人を連れて行き、一日中仕事をしていて、息子と一緒に仕事をしなければならないという決断を下します。

マッキナーニー： それは本当にそうです、クロエ、私はあなたを愛しています。しかし、正直なところ、あなたが私に置いた信頼はこれまでのところでした。彼のサポートと彼の友情と彼の態度は、私が本当に非常に挑戦的で威圧的なことをすることを本当に許しました。それは私のパフォーマンスにとって完全に非常に貴重でしたので、ありがとう。

リリー、ヘッドフォンを解き放つセシルの写真があります。 Cécileは、長年存在してきたこのキャラクターにテクノロジーにアクセスできる現代のティーンエイジャーをどのように追加しますか？

マッキナーニー： 私はそれについてたくさん考えました。それは、適応を事前に測定するのではなく、それに大きく影響しますか？セシルの現代的な適応の創造について本当に考えた領域は、デジタル時代における知覚され、女性らしさとセクシュアリティの表現、ソーシャルネットワークとの関係が若い女性とほとんどの年齢として自分自身を定義する方法にどのように影響するかにどのように影響するかという考えでした。そのため、彼のMacBookを反映して、彼のメイクのシーンがあり、彼はPinterestの衣装のインスピレーションを見つけており、本当に整理され、Spotify Reproductionリストを整えています。それとは別に、私は現時点で多くのことがあり、レイモンドとの彼のライフスタイルに非常に基づいていると思います。彼女はオンラインで非常に慢性的なティーンエイジャーだとは思わない。彼は多くの退屈な時間を費やし、愛する人と一緒に時間を過ごす方法について創造的であると思います。

アンが初めて町に到着すると、彼女とセシルは抱擁します。セシルがこの女性が誰であるかを知って育ったことは明らかです。リリー、当時、セシル・アンはどのように見ていますか、そしてその知覚は映画全体でどのように変化しますか？

マッキナーニー： アンは、隠れようとする父の物語とのつながりです。それはまた、私が非常に幼い頃に亡くなった私の母にリンクしています。彼女は、私が10代の娘としてブロックされたこの過去へのアクセスを表しています。その年齢では、あなたがあなたの人生の大人を同僚として見始め、あなたの両親の歴史と彼らが彼らの人生に入る前に誰であるかに疑問を抱き始めるのは非常に興味深いと思います。だから私はアンに非常に興味があり、私は彼女からどのような情報を得ることができるかを見て本当に興奮しています。

クロエ、その逆、アンは映画の冒頭でセシルについてどのように考えていますか？それはどのように進化しますか？

セヴィニー： アンはおそらく、彼女が彼女とそれほど時間を過ごしていないことに罪悪感を抱いていると感じています。しかし、彼女は仕事のために言い訳をし、単にセシルにアクセスできません。彼はおそらくそれが大きな損失であり、彼女の友人にとって本当に奇妙であると感じており、彼女の友人の顔をセシルで見て、彼女のために少し叫んでいます。しかし、日が経つにつれて、彼女は本当に必死につながりたいと思っており、彼女がそれを考えるあらゆる方法で彼女に利点を与えたいと思っています。それはしばしば間違っており、最終的には少し怒っています。

セシルの2つの推定は、エルサとシリルを使用してアンとの父親の新しい関係を破るという彼の計画をどう思いましたか？特にリリーは、このプロジェクトの前に小説を読んでいなかったことを考慮に入れて？

マッキナーニー： ティーンエイジャーが自分の力をリアルタイムで実現するのを本当に強制されました。私が作った前の映画は、有害なダイナミクスの犠牲者として、本当に美しいが非常に脆弱な物語を描いていました。だから私は複数の側面を想定することに本当に興奮していました。もちろん、あなたはあなたの推論を共感し、正当化することができます。最終的に、私は彼の関係を破るというセシルの決定の転換点は、彼の性的関係が脅迫し始め、彼の性的自治が疑われたときだと信じています。アンが私の愛の世界で言い始めるとすぐに、私は自分自身のその側面を守るために可能な限りのことをします。

セヴィニー： 私はそれに出くわしました。最年少の女性に軽spされた年配の女性の歴史を後押ししたいですか？しかし、私はそれが私の周りで起こるのを見ます。それは私の親友に起こりました。彼女は芸術家であり、何年もの間彼女の芸術と彼女のボーイフレンドを一緒に約束し、息子はいませんでした。そして今、彼女は若い30歳の女の子と一緒にいます。そして、それは単に起こります。私たちがそれを宣伝したり宣伝したりしたくないのと同じように、それは現実です。一般に、娘と父親と女性の関係の関係を調べることはそれを克服したかもしれないと思いました。そして、ドゥルガとリリーと一緒に仕事をして、彼らを高める機会だけです。しかし、私はそれに対処していました。

このインタビューは編集され、凝縮されました。