ネタバレ注意： このストーリーには、「Severance」のエピソード9のシーズン2のネタバレが含まれています。これは現在、Apple TV+で送信されています。
「退職」のシーズン2の最後から2番目のエピソードは、アーヴィングとバートの歴史に弧を描いていますか？
John TurturroとChristopher Walkenが演じるCross Loversは、駅で劇的なさよならを共有しています。バートは最初のレグを購入し、未知のためにアーヴィングに行くことを願っています。
しかし、少し戻りましょう。今シーズン、アーヴィングとバートは、それぞれのエントリが永久に撤回された後、外の世界で会います。バートと彼女の夫のフィールズ（ジョンノーブル）は、厄介な夕食のためにアーヴィングを受け取ります。そこでは、彼らは仕事でのロマンスについて理論化し、ルモンのバートの起源について議論します。彼が会社でどれだけ長く働いていたかについて嘘をつき、「悪党」であると認めているようで、アーヴィングに、司祭が彼の出発とは別に判断されると彼に言った後、彼がカットされることを決めたと伝え、したがって、彼は天国に行く機会があるだろうと言った。 （最も不気味なことをするために、バートとフィールドは愛情を込めて「アティラ」と呼ばれます。バートには暗い過去があったことは明らかですが、彼のモチーフはまだ傘です。夕食中、ドラモンド氏はアーヴィングのアパートに分かれています。
エピソード9では、アーヴィングが家に帰ってアパートに座っているバートを見つけて、「グッドマンは低レベルのルモンの執行者または凶悪犯として参加したかもしれない」と読んでいます。バートは笑います：「彼自身を置くルモン・グーン。私たちはそのような言葉を決して使用していません。
バートはアーヴィングが「散歩をする」ことを説得し、彼は彼が乗客を去った後、彼の乗客に何が起こったのか分からずに、彼がルモンのドライバーとしてしか務めていなかったと彼に言います。バートはIRVを駅に連れて行き、チケットを購入します。 「このラインはあなたが行くことができる限り来ます」とバートは言います。 「どこで降りるのかわかりません。キアーに戻ることはできません。」
ルモンはアーヴィングの後に来なければなりません、多分彼はあまりにも多くを知っていて、バートは彼を街から追い出しています。彼は、それが過去の出来事のために自分自身を償還する試みであることを暗示しています。アーヴィングは、誰も彼を愛していなかったことを認めており、バートとの生活を始める準備ができていますが、彼のイニーのロマンスの思い出はありません。 IRVはバートにキスをするために傾いていますが、バートは戻ってきます：「できません」。彼は握手を提供し、「ボン・ボヤージュ、友人」と言います。それは優しい別れですが、これは私たちがこれらのキャラクターで最後に見るでしょうか？
これがバートとアーヴィングの物語の終わりであるかどうか尋ねられたとき、ベン・スティラーは言った バラエティ「今のところはそうです。」
「Lumonは非常に強力な会社であり、Burtはそれを知っています」とプロデューサー兼エグゼクティブディレクターは言いました。 「彼はこの決定を下し、その後バートに何が起こるかわかりません。」
バートがまだルーモンと対立しているかどうかについて、スティラーは次のように述べています。
