アンドリュー・アン監督の『The Wedding Banquet』は、ボーウェン・ヤンとリリー・グラッドストン主演でアン・リーのロマンティック・コメディをリメイクしたもので、今年のBFIフレア：ロンドンLGBTQIA+映画祭のオープニングを飾る。
この映画は月曜日の夜にサンダンス映画祭でプレミア公開され、3月19日にロンドンのBFIサウスバンクで出席者が出席して国際公開される予定だ。
プレスリリースによると、「ウエディング・バンケット」は「選ばれた家族が家族の期待、奇妙さ、文化的アイデンティティによる災難と喜びを乗り越えていくという、間違いだらけの明るいコメディ」だという。
プロットの説明には次のように書かれています。「アンジェラとそのパートナーのリーは、体外受精の治療で不運に見舞われましたが、次のラウンドを受ける余裕はありません。一方、友人のミンは、多国籍企業帝国の隠れた御曹司で、家族の財産はたっぷりあるが、学生ビザが間もなく追放されてしまう。約束恐怖症のボーイフレンド、クリスがプロポーズを拒否すると、ミンはアンジェラに、リーの体外受精に資金を提供する代わりにグリーンカードでの結婚を提案する。しかし、ミン君の懐疑的な祖母が予告もなく韓国から飛行機でやって来て、結婚式を豪華にしようと主張したため、静かに逃亡するという彼らの計画は台無しになる。」
「The Wedding Banquet」にはヤンとグラッドストンのほかに、ケリー・マリー・トラン、ハン・ギチャン、ジョアン・チェン、ユン・ユジョンも出演している。この映画はアンとジェームズ・シェイマスの共同脚本で、1993年のオリジナル脚本ではシェイマス、アニタ・ゴウ、ジョー・ピロ、キャロライン・クラークがプロデューサーに名を連ねている。
アン監督は声明で「『結婚の宴』が、クィアの才能を讃え育成するフェスティバルであるBFIフレアで国際初演されることに非常に興奮している」と述べた。 「アムルー・アル・カディやホン・カオウのような映画製作者を含む映画界の遺産の一員になれることを光栄に思います。 「私はこれまでに何度もロンドンを訪れた際にロンドンが大好きになったので、このラブストーリーをロンドンに持ち込むのが適切だと感じました。」
BFI Flare プログラムの全容は 2 月 18 日に公開されます。
