称賛された映画撮影のデュオ、Huang JiとOtsuka Ryujiは、現代アジアにおける独立、アイデンティティ、属性の問題を探求する多言語のドラマである「To Woman Builds」を完成させています。
HuangとOtsukaは以前、ヴェネツィアで初演され、最高の物語でゴールデンホース賞を受賞した「Stonewalling」（2022）で協力していました。
622,000ドルと339,000ドルの予算がすでに民間投資家と生産者参加を保険に加入しているため、プロジェクトは香港 – アジア映画ファイナンスフォーラム（HAF）に追加の資金調達と販売パートナーを求めています。
この映画は、夫のケンジと中国の娘とは別に住んでいる女性であるリンに続き、故郷に家を建てるという夢を追求し、現在は観光地に向かって進化しています。結婚した同僚のための彼女の魅力と性別の偏見と官僚制度との対立は彼女の旅行を複雑にし、最終的に彼女は独立のための捜索の個人的な費用に疑問を呈するようになります。
「パンデミックの間、私の夫は娘を学校のために日本に連れて行きました。 「家や車なしで2年半を分離したとき、私は停泊していないと感じました。同時に、私は自由感を経験し、擬似singularな生活を楽しんでいました。」
このプロジェクトは、パンデミック中の彼自身の経験に触発されたHuangの個人的な探求を表しています。 「私の一部は、パンデミックの後に日本に行って夫と娘と一緒に暮らしたくないことに気付きました」と彼は明らかにします。 「一方、私の故郷は、すぐに重要な観光地になるダムプロジェクトに部分的に水没しています。」
共同ディレクター兼プロデューサーの大トカリュジは、歴史の普遍的な魅力を強調しています。
このプロジェクトは、クオミングジュン（アイランドXピクチャーズの創設者であり、台北映画祭の元シンガポールの国際映画祭の元ディレクター）とフランボルジア（アカンガ映画アジアの創設者）を含む強力な国際生産チームを集めています。ストライプ “）。
「彼らが「女性がビルドする」という話を私と共有したとき、私は主人公の経験に親しみを感じました」とクオは言います。 「個人的な旅行に根ざしていますが、この戦いはどの国にも限定されません。それは多くの人が関係する普遍的な経験です。」
チームは、重要な国際フェスティバルでの初演を指しています。 「この映画は、少なくとも生産国での演劇的な発売を保証すると信じています」とボルジアは言います。 「私たちの主な目的は、特に今日の世界のように非常に現代的で必要な映画のために、適切な聴衆とつながることです。」
