映画の主人公を初演した内臓の心理スリラーである「Sukkwan Island」の撮影。
デビッド・ヴァンによる悲痛な「自殺の伝説」から改作された「スックワン島」は、ロイの物語(スワン・アーラウド、「秋の解剖学」)を語っています。彼女の距離の父。 、トム(ウッディノーマン、「c’mon、c’mon “)、ノルウェーのフィヨルドの奥深く。容赦ない北極圏の気候の厳しい現実を考えると、夫婦の旅行はサバイバルテストになり、内部の乱気流を引き出します。
Imogen PootsとCallum Turnerの主演である2017年の彼の最初の長編映画「Mobile Homes」のFontenayの続きは、父親が彼に与えた後何年も小説の権利を求めたDe Fontenayのエキサイティングなプロジェクトでした。読む本。ニューヨーク大学の卒業生は、「クラス」と「12番目の夜」の背後にあるフランスのプロデューサーの尊敬されたデュオであるキャロル・スコッタとキャロライン・ベンジョにさりげなく連絡したとき、驚いた。自殺」と私は彼が大画面への適応を指示するために考えました。
「私たちが本の権利を獲得したこと、そして監督を探しているとウラジミールに言ったとき、彼は息を止めて、「いいえ、それは不可能です!」と言いました。一方、De Fontenayは、彼が何年も無駄にそれらの本を買おうとしていたので、彼はそれが冗談だと思ったと言います。
「キャロラインと私が本を読んだとき、私たちは私たちを襲ったが、それは非常に暴力的だと思ったので、それは不適応ではない」とスコッタは言う。 「私たちは、ウラジミールの適応、そのステージング、そして私が選んだ俳優が、たとえそれが非常に悲劇的であっても、映画に輝きとヒューマニズムを与えることを知っていました。」
ヴァンは「自殺の伝説」を書いて、父親が一年間砂漠で同行することを拒否した後、父親が自殺したときに彼がティーンエイジャーだったときに感じた痛みと罪悪感を克服しました。半自伝的な本は、ロイが父親と非難され、自殺を犯したという旅行に着手することを想像しています。
「この本を書いているとき、デビッド・ヴァンのredいの可能性は、「私が行ったらどうなるでしょうか?」と言います」と監督は言います。 「私たちは言った:「ここに私たちを動かした非常に美しい人道的なメッセージがあります。 「それは悲劇ですが、回復力について重要なことを言っています」と彼は続けます。
「Sukkwan Island」では、FontenayとそのプロデューサーのScottaとBenjoが別のルートをとることを決め、Royのキャラクター、現在は大人になり、父親が自殺した場所を訪れるために遠隔のキャビンに旅行しました。映画は現在から代替の過去に行きます。
「私たちが適応した賭けは、著者が「犯罪現場」に戻るために、砂漠のキャビンにそのカタルシス旅行をしたことでした。それは本の中にありません」とフォンテナイは言います。その「アビームのマイゼ」は不可欠だった」とスコッタは言った。
映画の成功はキャスティングに大きく依存していました。なぜなら、父と息子のデュオは「Sukkwan Island」のほぼすべてのフレームに登場し、Fontenayは、Arlaudが演じるTomのキャラクターに柔らかくなり、身体を与える必要性を感じたと言いました。 「紙に深みと脆弱性をもたらします。」マイク・ミルズの「C’mon、C’mon」でDe Fontenayが見たノーマンは、映画のニュアンスに満ちたエキサイティングな解釈も提供しています。
最終的に、「スックワン島」の物語は普遍的であるとフォンテナイについて語っています。一般的に家族関係に多くの関心があるのは、これらのリンクは映画の中でそうであるように常に生涯にわたって進化しています。私たちはこれらの関係の性質に常に疑問を投げかけています。」
MK2フィルムズが国際的に代表する「Sukkwan Island」は、10人の独立した国際生産者の同盟である「The Creatives」から生じる初の映画もマークされています。このように、それはスコッタ・デ・ハウ・エット・コート、エリオット・カヤット(「サントシュ」)、キャロライン・ベンジョによって生産され、シンノヴェ・ホルズダル、マイプ・グッドリッジ・カオスとシドニー・オーバーフェルドによるペッター・オンスタッド・ロッケによって共同プロデュースされています。
「Sukkwan Island」の生産者の長いリストは、映画の資金がどれほど難しいかを反映しています、とScottaは言います。この本はアラスカで開催されて以来、スコッタは、フランスとの共同制作があるが、高すぎることが判明したため、カナダで映画を撮影することを最初に考えたと言います。
「ある時点で、私たちはもっとヨーロッパ人になる必要があると考えました。私たちは、アラスカと同じくらい野生のノルウェーのフィヨルドで、ノースエンドで本物の映画を作るというアイデアがありました。そして、突然、この映画はヨーロッパのキャストと一緒に構築されました」とスコッタは言います。
ニコラス・チャウドゥルジュとメイクアップアーティストのサーラ・レイサネン)と、アーラウドとノーマンを含む出会いのキャストだけでなく、カンヌの賞を受賞した賞を受賞したアルマ・ペイスティ「fallen leaves」、ruaridh molica( “証人番号3 “)およびTuppence Middleton(「あなたの暗黒物質」)。
映画の資金調達の難しさは、それが英語で撮影されたという事実によるものであり、フランスの補助金の資格がなかったためです。
「英語は、あなたが多くのお金を集めることができるので、あなたが非常に商業的なジャンルに大規模なキャストを持つことを可能にするとき、素晴らしいです。しかし、あなたがウラジミールのような純粋な著者にいるが、英語では、必ずしもより多くの国際的な資金調達を得ることはなく、フランスの資金調達を得ることはありません」と彼は言います。映画を利用した唯一の柔らかいフランスのお金は、フォンテナイが映画を編集したブルターニュ地域から来ました。フランスのテレビでさえ、それがアルモドバルやケン・ローチの映画でない限り、彼らが英語で映画を買うことはほとんどないのでそれを無視しました」と彼は言います。
しかし、これらの困難にもかかわらず、スコッタは「英語ではない別の言語で尋ねる質問は決してなかった」と言い、「スワン・アーラウドの前でさえウッディ・ノーマンが選ばれた」と付け加えた。
今日、生産に関与するすべての人々は、ノルウェーの性質で2つの季節を撮影し、軍事キャンプで眠り、ゼロ、残忍な風、冬の無限の夜の気温に直面している彼らの共同体験の忘れられない記憶によって結ばれています。その後、6月の終わりのない日だけでなく、カラス、トナカイ、さらにはセットへの熊の訪問もあります。
映画は6月に始まり、冬に終わりますが、撮影は計画のために逆でなければなりませんでした。
De Fontenayは、Rodar「Sukkwan Island」を後方に、そして2シーズンを通して彼の「最も素晴らしい経験」だと言いました。
「氷と雪で覆われた場所にいて、俳優がそのような硬いことを解釈し、数ヶ月後に氷の融解、この湖の溶け、そしてこの父と息子がお互いを理解し始め、の始まりを表している場所に戻ることができます映画は少し魔法でした」と映画製作者は言います。 「私たちは皆、非常に多くの逆境の後、再び一緒にいることをとても嬉しく思いました。それは皆との人生と交わりの瞬間でした。」