「他のみんなみたいに退屈したくない」 – ティレル・ハットンがドバイ・クラシックでシャツの箱を破壊

ティレル・ハットン、土曜日のドバイ・デザート・クラシックで悪名高い癇癪を起こす – Getty Images/Pedro Salado

ティレル・ハットンは、ドバイ・デザート・クラシックの最終日にティーボックスを壊し、審判から厳しい叱責を受け、その後、首位まであと1打以内に迫ろうと奮闘した後、こう宣言した。それ以外。”

好きでも嫌いでも、あるいはゴルフが好きでも、癇癪を起こして絶望しても、英語は決して退屈なものではありません。 33歳の彼は、魅惑的であると同時に激怒することもあり、煮え切らない矛盾を抱えている。そして、典型的な現代ゴルファーが、完璧なボールストライクの単調さで観客を感動させている一方で、登場人物の単調さで同じ観客を感動させている現在、ハットンは感情のポスターボーイだ。良くも悪くも。

エミレーツ ゴルフ クラブでのこの第 3 ラウンドは成功しました。最大限の物を集める決意を固める ライダーカップ 最後の定期予選トーナメントでポイント獲得の可能性を秘めていたLIVの男は、69をマークして12アンダーに浮上し、ニュージーランドの人気選手ダニエル・ヒリアー(70)の足跡をたどった。

引っ越しの日。ハットンが最も動いたのは、パー3の7番ティーにある不良マーカーだったが、彼のボールがピンを50フィート越えて飛んだ後、バジル・フォルティの全面的な扱いを受けたことを除いては。彼は空を見て時速30マイルの突風を責めることもできたが、癇癪を晴らすもっと本質的なものがあった。それで、その後の話になりました。申し訳ありませんが、申し訳ありません。

イングランドのティレル・ハットンは8番グリーンでのパットミスに激怒イングランドのティレル・ハットンは8番グリーンでのパットミスに激怒

ハットンはエミレーツ・ゴルフ・クラブでこれまでと同様に感情的だった – Getty Images/Andrew Redington

「必要なときにもう少し忍耐強くなり、火を消し続けられることを願っています」とハットンさんは語った。 「だって、それを失ったら、他のみんなと同じように、私も退屈になってしまうから。

「はい、カードに署名したときに何が起こったかについて知らされました。言われたことに問題はありません。つまり、それが正しいことではないことは承知しています。しかし、その瞬間の激しさの中で、イライラしているときは、やらなくてもよかったかもしれないことをやってしまいます。しかし、残りの一日はそんなことで悩むつもりはありません。つまり、これが人間として最悪の行為であるとしても、それはそれほど悪いことではありません。」

クラシックハットン。子供の頃の彼のお気に入りのゴルファーはコリン・モンゴメリーでした。偉大なスコットランド人のように、彼は自分の周りに集まる青い空気すべてに心を込めています。彼は一日中悪態をつきながらコンディションを批判したが、それでも過去5回の出場で2度目のツアータイトル獲得の最有力候補としての地位を確立することができた。

このシリーズにおけるハットンの他の3回の出場は、3回目、5回目、6回目であった。彼は自動的にライダーカップ3度目の出場権を獲得しようと必死であり、このムード、そして彼がどんな気分であるかでは、彼を止めることはできないかもしれない。

3位のスコットランドのイーウェン・ファーガソンに2打差をつけ、69で6アンダーに7打差をつけて順位を維持した。 ロリー・マキロイ この大会3連覇を目指します。

受賞歴のある英国のジャーナリズムで視野を広げましょう。 The Telegraph を 1 か月間無料でお試しください。受賞歴のある Web サイト、専用アプリ、節約特典などに無制限にアクセスできます。

出典

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください