地域の弁護士と専門家によると、最近、米国からエルサルバドルに強制送還された数百人のベネズエラ人が、人権侵害に満ちた刑務所制度における長いまたは無期限の拘留に直面する可能性があります。

彼らの家族や弁護士は、予定されている移民公聴会のために米国に戻るか、ネイティブベネズエラに戻るために米国に戻ることを控えることはないと恐れています。

トランプ政権は、エルサルバドルに送られた人々は、トレン・デ・アラグアとして知られるベネズエラのギャングとのつながりがあると言った。

「エルサルバドルまたは米国のいずれかで、これに挑戦できる法的プロセスがあるかどうかはわかりません」と、ニコラズマドゥロ政府に対する迫害と政治活動のために迫害から亡命を求めていた30代前半のベネズエラの男性を代表する弁護士、リンゼイトッツィラウスキーは言いました。 「これは私が見た中で最もひどい人権侵害です。」

彼女と他の弁護士は、彼らが完全に彼らのクライアントに連絡することができず、彼らが大規模な拘留、虐待、正当なプロセスの欠如で有名な刑務所制度に姿を消したことを恐れていると言いました。

Toczylowskiは、彼女のクライアントはギャングのメンバーではなく、彼が彼女の知識なしに国外追放されたと言い、数日後、彼女は彼がエルサルバドルに送られたと言われたと付け加えました。彼女は今、彼が「潜在的に非常に危険な状況」で無期限の拘留に直面することを恐れています。

ラテンアメリカ最大の刑務所の受刑者は、サルバドラ政府から提供された写真の中で。 Salvadoran Government Handout / Getty Images

移民と協力する法律事務所である移民ディフェンダーズローセンターのCEOであるトッツィロフスキーは、クライアントが彼の安全性に懸念を抱いていないことを求めました。彼は来月、進行中の移民事件で米国に留まるように聴聞会を開催する予定であり、犯罪歴はないと彼女は言った。

週末のトランプ政権は、1798年からめったに使用されていないエイリアン敵法を呼び出しました。それは、ギャングのメンバーであると主張した数百人のベネズエラの移民を排除し、彼らを米国からエルサルバドルに飛ばし、そこで悪名高いメガプリソンに連れて行かれたと主張したと発表した。

サルバドール政府によると、移民は「再生可能」である1年の任期で、テロ監禁センター、またはCECOTとして知られるメガプリソンに送られました。 トランプ政権は、エルサルバドルに600万ドルを支払って、1年間トレン・デ・アラグア・ギャングのメンバーであると主張した約300人を投獄すると述べた。

ホワイトハウスは、火曜日の声明で、「これらのギャングの所属と犯罪性に関するDHSインテリジェンス評価に自信がある」と述べ、国土安全保障省に言及し、解任されたベネズエラの移民に最終的な国外追放命令があったと付け加えた。トランプ政権は、エルサルバドルに送られた人々が犯罪歴またはギャングの絆を持っているという証拠を発表していません。

一部の家族や弁護士は、ベネズエラの移民がトレン・デ・アラグアとつながっていることを強く否定しています。彼らは、彼らの家族が彼らの入れ墨のために誤って告発され、標的にされたと言います。

Toczylowskiは、クライアントに到達することができないと言いました。彼女は、移民と税関執行機関が今週、彼女と彼女のクライアントとの間のコミュニケーションを促進せず、進行中の亡命事件のために米国への復帰を促進することもないと彼女に言ったと言いました。

ICEは、これらの請求についてのコメントの要求と、移民事件を開いたエルサルバドルに送られた人のコミュニケーションや支援を促進するのに役立ち、したがって最終的な国外追放命令を受けなかったかどうかにすぐに応答しませんでした。

Salvadoran政府は、犯罪組織の「Tren de Aragua」および「MS13」の238人の疑いのあるメンバーを受け取ります
トランプ政権は、エルサルバドルに1年間トレン・デ・アラグアのギャングのメンバーであると主張する約300人を投獄するために600万ドルを支払うと述べた。Salvadoran Government Handout / Getty Images

人権団体がそれに許可されておらず、メディアがアクセスを許可されることはめったにないため、CECOTに投獄された人々の正確な条件は広く知られていません。

去年、 CNNが報告した CECOTへの訪問中に、細胞が約80人の囚人を保持するように構築されたように見え、男性が1日23.5時間そこに拘留されました。 CNNは、セルには、シート、枕、マットレスのない金属製の袋、および開いたトイレと洗浄用のプラスチックバケツがあると付け加えました。

などの人権団体 ヒューマンライツウォッチ そして アムネスティインターナショナル 刑務所や国内の他の問題で極端な混雑、拷問、その他の問題を記録しました。

グループは、サルバドールの刑務所制度における長年の人権虐待と、正当なプロセスへのアクセスなしの無期限の拘留を文書化してきました。近年、Nayib Bukele大統領は緊急権限を使用して特定の基本的権利を停止し、ストリートギャングのメンバーであると疑われる何万人もの人々の逮捕を許可しています。命令以来、80,000人以上が逮捕されています。

昨年、人権団体のクリストサルは、2022年以来、少なくとも261人がサルバドルの刑務所で死亡したと報告しました。

ブケレは、自国の大量投獄システムについて自慢しています。 「西半球で世界最高の投獄率 /最も安全な国はロケット科学ではありません」 彼は2024年2月にXに書いた

アメリカのヒューマン・ライツ・ウォッチ部門のディレクターであるJuanita Goebertus Estradaは、「サルバドルの刑務所制度は移民の場所ではないと非常にしっかりと言うことができる」と述べた。エルサルバドルで何年もフィールドワークを行ってきたこの組織は、刑務所の条件に関する最近の2つの報告を発表しました。

「我々は、拷問、虐待、栄養失調、医療サービスへのアクセス不足の事例を記録した」と彼女は言った。 「私たちは、正当なプロセスに対する非常に深刻な制限の症例を記録しました。特にCECOTでは、出て行った人々は出ていません。」

Salvadoran政府は、犯罪組織の「Tren de Aragua」および「MS13」の238人の疑いのあるメンバーを受け取ります
移民は、「再生可能」である1年間の任期のためにテロ監禁センターとして知られるメガプリソンに送られました。配布資料 /サルバドル政府配布資料 /ゲッティイメージ

ブケレと彼の政権は持っています CECOTに入る人を確認することを約束しました 彼らのコミュニティに戻ることはありません。

専門家と弁護士は、移民が米国からどのように排除されたか、そして米国で進行中の移民事件とエルサルバドルに残っている運命についての両方の点で、移民が正当な手続きを拒否されることを深刻に懸念していると言います。

ラテンアメリカのワシントン事務所の中央アメリカのディレクターであるアナ・マリア・メンデス・ダルドンは、「エルサルバドルの司法制度は崩壊した」と述べ、最近ベネズエラの移民がエル・サルバドールに送られたために、デュー・プロセスの懸念が言うまでもなく、国の市民が直面している問題に適切に対処するための独立性がないと述べた。

「ブケルにとって、正義とは単なる大量投獄となることを意味します」と彼女は言いました。

Goebertusは、国内に司法の独立がなく、緊急事態のために、「これらの人々はエルサルバドルに頼っていない」と述べた。

マイアミの入国弁護士であるマーティン・ローゼノウは、彼が代表するベネズエラの亡命希望者が米国から静かに除去され、現在ではサルバドルの刑務所制度にいる可能性が高いと考えていると述べた。

「私たちは彼をどこにも見つけることができませんでした。すべての兆候は、彼がセコット刑務所にいることを示しています。私たちは彼にアクセスできず、何が起こっているのかわかりません」と彼は言いました。

26歳のフランコ・ホセ・カラバロ・ティアパ(26歳)は、政治的迫害のために亡命を求めて米国にいたが、犯罪歴はない、とローゼノウは言った。カラバロティアパは、2月に移民の任命後に拘留される前に妻と一緒に米国に釈放されていました。

その後、金曜日の夜、彼は妻を泣いて必死に呼び、彼は国外追放されると言った、とローゼノウは言った。ローゼノウは、カラバロ・ティアパの名前は氷の拘留者のリストから消えたと言いました。

トランプ政権は、彼のクライアントがどこにあるのか、または彼に何が起こったのかについての状況をローゼノウにまだ伝えていない。

Iceは、Caraballo Tiapaの事件と、彼が国外追放されてEl Salvadorに送られたかどうかについてのコメントの要請にすぐには応答しませんでした。

「私の希望は、これらの人々を連れ戻す執行部門を持つという司法の力にのみかかっています。そして、それが可能かどうかさえわかりません」とローゼノウは言いました。

出典