2度のオリンピック金メダリストのミカエラ・シフリンが、1月30日のアルペンスキーワールドカップに復帰すると、シフリンが木曜日に発表した。
ワールドカップ99勝はこのスポーツ界の個人最多記録である、この勲章を授与されたスキー選手は、右腹部に刺し傷を負ったため、11月30日から戦列を離れていた。
29歳のシフリンは、バーモント州でワールドカップ100勝目を目指していたところ、2つのゲートを転がり落ちてフェンスに衝突し、その際に腹斜筋を刺すという事故を起こした。
「基本的に、私には刺し傷があるのです」とシフリンは12月にNBCオリンピックで負傷を思い出しながら語った。
「これは多くの人がこれまでに対処したことのない怪我だと思う」と米国スキーチームのコーチ、ポール・クリストフィックは言う AP通信に語った 1月の初めに。 「そのため、怪我の性質上、治癒過程で彼女が実際に身体的に準備ができているかどうかを確認し、そのように改善することは、ある意味で複雑でした。」
シフリンが大幅な欠場を余儀なくされたのは、これで2年連続のワールドカップシーズンとなる。
昨シーズン、彼女は左膝の複数の靱帯を捻挫した事故からの回復中に6週間欠場した。シフリンは昨年1月、イタリアのミラノとコルティナで開催されるオリンピックで使用されるコース上で負傷した。
シフリンは2011年からワールドカップサーキットに参戦しており、15シーズンで総合タイトル5回、種目別タイトル11回を獲得している。シフリンの最も成功した種目は回転で、彼女は 8 つのタイトルを獲得しています。
シフリンはアルペンスキー世界選手権でも７個の金メダルを獲得し、オリンピックにも３回出場している。彼女の最近のオリンピック出場は2022年の北京大会でしたが、その時はメダルを獲得できませんでした。
