語学学習会社バベルと字幕会社ザ・キャプション・グループが水曜日に発表したリストによると、カマラ・ハリス副大統領と女優のゼンデイヤは米国で今年最も発音を間違えられた単語の一つとなった。
アメリカ人はカマラ・ハリスの名前を間違って発音している
ジョー・バイデン大統領が2024年の大統領選挙から撤退し、ハリス氏が大統領選挙活動を開始したとき、ほとんどのアメリカ人は彼女のファーストネームを正しく知らなかったようだ。後に11月5日の選挙で勝利した彼女の対立候補ドナルド・トランプ氏を含む多くの人が、彼女の名前を正しい発音のコム・ア・ラではなくカ・マラと発音した。
これは非常に焦点となり、8月にシカゴで開催された民主党全国大会でハリスの偉大な姪が壇上に上がり、聴衆に自分の名前の正しい発音方法を教えた。
したがって、2024年に、ニュースアンカー、政治家、その他のメディア関係者と格闘していたバベルとキャプショングループの単語リストにハリスの名前が載っていたのも不思議ではありません。
ゼンデイヤの名前はアメリカ人を困惑させる
ディズニー・チャンネルでキャリアをスタートさせたアメリカ人女優のゼンデイヤも、2024年の「発音を間違えた言葉」リストにランクインした。 挑戦者たち そして デューン II。 10年以上有名になったにもかかわらず、アメリカ人は今でもゼンデイヤの名前を間違って発音しており、彼女のことを「Zen-DAY-uh」ではなく「Zen-DIE-uh」と呼ぶことが多い。
2017年のソーシャルメディアビデオで、ゼンデイヤは自分の名前の呼び方を「最初の文字が『Zen』、次に『day』、そして『a』です」と説明した。
「多くの人が私の名前を見ていると思いますが、それよりも美しいです」と彼女は言いました。 「センダヤはパパイヤが好きだと思われています。今がその日です。」
リストに含まれる他の名前
ポップ歌手のチャペル・ローンは「頑張れ、ベイブ!」と叫んだ。などのヒット曲で知られるそして「HOT TO GO!」もBabbelとThe Captioning Groupのリストに掲載されています。
今年一躍スターとなったこの歌手は、一部の人が間違って発音しているが、芸名をシャペル・ローアンではなく、チャップ・ウール・ローンと発音している。
TikTokで広まった動画によると、ロアンさんはパフォーマンス中に、自分の名前を言い間違えた人たちに「最終警告」を与えたという。
「シャ・ペル・ロウ・アンと言ったら、これが最後の警告だ」とロアンは観衆に語った。 「それはCHAP-uhl ROHNの赤ちゃんです。」
2024年のリストによると、米国人はピート・ブティジェッジ運輸長官の名前を間違って発音している。バブル氏によると、ブティジェッジ氏は、自分の姓がブード・イ・ジャッジと発音されることを認めたという。
ブティジェッジ氏の名前の発音間違いはあまりにも蔓延しており、2020年の大統領選に立候補する際、アメリカ人が自分の姓を正しく発音できるよう、「ブーツ・エッジ・エッジ」という発音のステッカー、ポスター、Tシャツを作成した。
この記事にはAP通信の報道が含まれています。