ハマスのせいとされる「土壇場の危機」を先送りした後、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は金曜日に国防閣僚の承認を得たガザ停戦合意を推進することを決定した。
イスラエルのホールドアップは、ネタニヤフ首相の与党連立維持のための超国家主義の主要高官２名、イタマル・ベン・グヴィル国防大臣とベザレル・スモトリヒ財務大臣の抗議辞任に対するネタニヤフ首相の懸念に根ざしていると情報筋や観測筋は述べ、米大統領はこう付け加えた。ドナルド・トランプ氏は合意の進展を確実にする上で重要な役割を果たした。
「遅れがエルサレムからの政治的圧力とネタニヤフ首相の連立政権に対する恐怖の結果であることは明らかだ」とイスラエル政策フォーラムの上級研究部長で元エルサレム国連顧問のシーラ・エフロン氏は述べた。 ニューズウィーク。 「2024年5月以来、この協定の署名を遅らせているのと同じ懸念があり、結局のところ、基本的には協定の輪郭は同じだ。」
「今と唯一の違いは、ありがたいことにゲームチェンジャーとなっているのは、トランプ大統領を喜ばせたいという首相の願望だ」と彼女は付け加えた。 「結局のところ、トランプ大統領に対する恐怖が極右連立パートナーに対する恐怖を上回ったため、合意の第1段階が今朝閣議で承認され、その後政府によって実施開始が承認された。日曜日は予定通り。」 」
コメントを求めたイスラエルの国連国際報道官、ジョナサン・ハルノフ氏はこう語った。 ニューズウィーク 「私たちはあの大統領に感謝しています」 [Joe] バイデン氏とトランプ次期大統領、そして彼らのチームはこの問題に迅速に協力した。
ハルノフ氏は、「退任政権と次期政権がこの過渡期に政治を脇に置いて人質協定の推進を支援したことに感謝する」と述べた。
ニューズウィーク イスラエル首相府、イスラエル国防軍（IDF）、トランプ政権移行チームにコメントを求めた。
ジム・ワトソンジェフ・コワルスキー/AFP/ゲッティイメージズ
水曜日に画期的な成果が発表される前から、 ニューズウィーク バイデン氏が５月に敵対行為の停止と捕虜交換に向けた３段階の提案を初めて示して以来、何度も停滞してきた協議を前進させる上でトランプ氏が重要な役割を果たしたとされる。
交渉に詳しい複数のイスラエル情報筋は、11月の選挙でトランプ氏が再選された際に連立政権が変化したと述べた。ある関係筋によると、ネタニヤフ首相は政権発足に伴い交渉を倍増させる以外に選択肢はないと感じており、最近の交渉では以前よりもイスラエルの交渉担当者に余裕があったと述べた。
イスラエル当局者らは12月中旬、協議の進展について公私ともに新たな楽観的な見方を表明した。同様の感情が当時のハマスにも投影されていた。
イスラエルのモサド情報機関の元情報部長で国際協力部門を率いたハイム・トマー氏は、カタール、米国、エジプトの介入チームは現モサド長官デビッド・バーニア氏に明確な信頼を置いていると述べた。交渉の最終段階に向けてドーハに向かった。
より広く言えば、これまでのラウンドでの停戦と人質交渉の崩壊によって11時間目の時点で傷を負ったイスラエルの国防長官らは、戦闘の包括的な終結に向けて動きたいと熱望しているとトマー氏は語った。 ニューズウィーク。
一方、トランプ大統領は12月初旬に会談をより重視し始め、就任式の日である1月20日までに人質を解放しなければ「地獄の報い」があると初めて警告した。
トランプ大統領側としては、次期大統領の中東特使スティーブ・ウィトコフ氏を会談に派遣したことが特に効果的であることが判明した。ウィトコフ氏は先週土曜日、トランプ大統領がバイデン政権末期、特にユダヤ教の祝日である安息日に双方が合意に達するよう求める声を強めたことを受けて、ネタニヤフ首相と緊急会談を行った。
月曜日の時点で、トランプ氏とバイデン氏は今後2日間にわたって協議が激化する中、合意が近づいていることを示唆しており、水曜日の提案が公表される数時間前にはまだ詳細が詰められている。あるバイデン政権高官はその日遅くに記者団に対し、協定が実際にまとまったのはその日の午後だったと述べ、バイデン氏とトランプ氏のチームの協力を「歴史上ほとんど前例のない」「非常に創造的で非常に生産的なパートナーシップ」だと称賛した。
ハマス関係者はその直後に次のように伝えた。 ニューズウィーク トランプ大統領は両国が合意に達したことを最初に公に発表し、「EPIC停戦合意」が達成されたと述べた。
カタールのシェイク・モハメッド・ビン・アブドゥルラフマン・ビン・ジャシム・アール・サーニー首相兼外相が数時間後にドーハでの記者会見中に自身のソーシャルアカウントに投稿したため、正式な発表は阻止された。
シェイク・モハメッド氏は当時、「過去数日間、米国が両国政権を超えた協力を見てきたことは、合意の達成に向けた米国のコミットメントを明確に示している」と述べた。
トランプ氏の停戦をどの程度評価するかとの質問に対し、バイデン氏はまずハマスとその同盟国に対する当初の提案とその後の圧力はトランプ氏の政策の結果であると強調し、その後チームに「緊密に連携するよう指示した」と述べた。それは、私たち全員が次期グループと同じ声で話せるようにするためにアメリカの大統領がしていることです。
バイデン氏とトランプ氏のどちらが合意の功績を称えるべきかという記者の最後の大声での質問に答えて、バイデン氏は「冗談ですか？」とだけ答えた。
しかし、水曜日にすべての当事者が合意を確認し、世界中から公式の回答が殺到し始めたにもかかわらず、イスラエル政府はまだ正式な声明を発表していない。明らかな合意にもかかわらず、ネタニヤフ首相の事務所は次のように述べた。 ニューズウィーク 翌日、「フレーム内のいくつかのアイテムがまだ未完成です。」
声明はさらに、「ベンヤミン・ネタニヤフ首相の強い主張により、ハマスはフィラデルフィア回廊（イスラエルのガザとエジプトの国境の呼称）へのIDF部隊配備変更の土壇場での要求に屈した」と付け加えた。
この線は、国境沿いでのイスラエル国防軍（IDF）の駐留に関する合意の条件と矛盾しているようだ。 ニューズウィーク:
「a. イスラエル側は、添付の地図と双方間の合意に基づいて、フェーズ1中に回廊エリアの兵力を段階的に削減する。
「b. 第1段階で最後の人質を解放した後、42日にイスラエル軍は撤退を開始し、遅くとも50日までに撤退を完了する。」
一方、国民宗教党・宗教シオニズム党首のスモトリヒ氏は水曜日の合意を「イスラエル国家の安全保障にとって悪質で危険な合意」と呼び、ベン・グヴィル氏は同氏と彼のオツマ・ユーディートに直接誓った。同党は、同氏が「悲惨な合意」と見なした内容を理由に政府を辞任するだろう。
ベン・グビル氏の脅迫に対し、ネタニヤフ首相率いるリクード党は珍しく直接的な反応を示し、戦争を引き起こした攻撃でIDFが封鎖された2023年10月7日からハマスに拘束されている約100人の人質を解放する最良の機会としてこの協定を擁護した。フィラデルフィアルートとガザ地区全体のバーを利用することで、バッファーを完全に制御できます。」
リクード氏は木曜、イスラエルメディアが発表した声明で「右翼政府を解体する者は永遠の恥辱として記憶されるだろう」と警告した。
ネタニヤフ首相がその日遅くに予定されていた閣僚投票の突然の延期を発表したことを受け、イスラエル政府報道官デビッド・メンザーは、ハマスがフィラデルフィア回廊でのイスラエル軍の駐留に関して新たな要求を出したと主張した。ハマスは提示された合意に拘束されるとして要請を拒否した。
イスラエル首相は金曜日、ついに合意案を採決に持ち込んだ。続いて閣僚による広範な投票、そしてクネセトの議員による投票が行われた。そこで承認されれば、ハマスが拘束している人質33人とイスラエルが拘束しているパレスチナ人捕虜110人との交換を含む微妙な停戦を含む協定は日曜日に開始される予定だ。
トランプ大統領はイスラエル側の一時的な躊躇について直接言及しなかったが、それを共有した。 イスラエルの時代 木曜日の記事は、アラブ当局者の発言として、ウィトコフ氏が1回の会談でネタニヤフ首相に影響を与えるためにバイデン政権が過去1年間に達成した以上の成果を上げたと伝えた。
トランプ大統領はその後、延期を経て合意にゴーサインを出すというネタニヤフ首相の最終決定について報じた金曜日のジャスト・ザ・ニュースの記事をシェアした。
次期大統領は、15か月にわたる戦争を永久に終わらせる可能性がある停戦に向けた最終段階の進展の物語を引き続き支配しているが、ネタニヤフ首相にも影響を与えた内圧を指摘する人もいる。
「協定を承認するためにイスラエル内閣を招集する際の土壇場のハードルは、この問題全体にわたるネタニヤフ首相の行動の縮図だった。主に与党連立政権の存続を考慮したものだった」とイスラエル政策フォーラムのフェローでシニアのニムロッド・ノビック氏は語った。元イスラエル首相シモン・ペレス外交政策顧問が語った。 ニューズウィーク。
「政権の過半数を共同で失うしかない政府の末端メンバー2人のうちの1人が、飛び降りるつもりはないと判断すると、彼はそれに乗り出した」とノビック氏は語った。 「実際、最近彼は、ベン・グヴィルは去るかもしれないが、スモトリッヒは行かないと結論付けた。」
ノヴィク氏は、ネタニヤフ首相が休戦協定を採決に持ち込むよう促したのは財務大臣を説得する能力があったと主張した。
「彼の強力な立場に喜びを感じていると同時に、彼が選挙の基準に達しておらず、したがって選挙が呼びかけられても復帰しないことを示唆する一貫した世論調査に懸念を抱いているB.B.は皆、 [Netanyahu] 彼がしなければならなかったのは、面目を保つ処方を提供することだけだった」とノビック氏は語った。
「この問題に関するバイデンとトランプの協力は前例がなく、印象的だ」とノビック氏は語った。 「しかし、ネタニヤフの計算に影響を与える上で、トランプの善意への投資はボーナスであり、決定の推進力ではない。」
しかし、フィラデルフィア回廊におけるIDFの駐留をめぐる不確実性は、停戦の将来をさらに脅かしている。
「スモトリヒ氏とベン・グヴィル氏との政治的危機がそれほど深刻なのか、それとも大部分がポーズ化しているのかにかかわらず、トランプ大統領への恐怖がネタニヤフ首相の他の考慮事項よりも優先していることは明らかだ」とエフロン氏は語った。
同氏は「交渉や第２段階への移行、そして合意の第３段階があれば、より深刻な危機に直面する可能性がある」と付け加えた。 「イスラエル国防軍全軍をガザから撤退させ、戦争の終結を宣言し、イスラエルが戦争目的を達成できなかったことを事実上認めたことには、政治的かつ重大な批判がある。」
同時に、イスラエル国防軍はガザ地区に対して継続的な攻撃を実施し、木曜日だけで約50カ所を標的とした。
IDFは、「ハマステロ組織は、国際法に違反してイスラエル国に対するテロ攻撃のために民間人を搾取し続けている」と述べた。 「IDFはこれらのテロ組織の脅威に対して活動を続けるだろう。」
ハマスは金曜日に発表した声明で、ガザ民間防衛局の公式報告書を引用し、ガザ地区全域の空爆でパレスチナ人１１７人が死亡、女性３２人と子供３０人、その他２６６人が負傷したと発表した。
