50年前に2人のFBIエージェントの殺害で常に無罪を維持してきたネイティブアメリカンの活動家であるレナードペルティエは、ジョーバイデン前大統領が2つの終身刑を通知した後、フロリダの連邦刑務所から火曜日の朝に釈放されました。
寛容の行為は、80歳であり、長年にわたって健康を低下させてきたペルティエを許可し、残りの日々を家の監禁に奉仕することを許可しています。
ペルティエはノースダコタの彼の発祥の地に移送されています。そこでは、彼はチペワのタートルマウンテンバンドの市民であり、「彼の家のコミュニティと再会し、彼の人々の間で生活に戻って調整する」ためにお祝いで歓迎されます」 、先住民主導の擁護組織、 声明で言った。
「私たちは無料のレナード・ペルティエにコミットし、彼を彼の故郷に連れ戻すことにコミットしました。これは私たちがそのコミットメントを果たしていることです」と組織の創設者であるニック・ティルセンは言いました。
連邦刑務所局は、セキュリティとプライバシーの理由を挙げて、ペルティエの釈放前にコメントを拒否しました。家庭監禁中の受刑者はBOPの監護下に残っており、通常、旅行や活動を制限する条件の対象となります。薬物とアルコールの検査が必要です。また、夜間外出禁止令を実施するための電子監視機器が含まれる場合があります。
ペルティエに関する規則の範囲はまだ解決されていましたが、彼の年齢と健康を考慮すべきであると、ペルティエの場合の主任弁護士であるジェニファー・ジョーンズは言いました。
彼女は、糖尿病、高血圧、脳卒中からの部分的な失明など、病気に苦しんでいるときに、彼の釈放時に医師の診察を受けると付け加えた。
「彼は50年近く医学的過失にさらされている」とジョーンズは言った。彼のリリースは、「彼に人生、人道的な存在、そして彼の文化、彼の宗教的慣習と彼の神聖な慣習とより鋭く関与する能力を与えます。」
数十年にわたり、ペルティエの事件は、コレッタ・スコット・キングを含む国際人権団体と公民権のアイコンから顕著な支持を集めてきました。教皇フランシスやダライ・ラマなどの宗教指導者。そして 議会の議員 そして 有名人。
しかし、就任の最終日に来たバイデンの決定は、ペルティエがFBIのエージェントであるジャック・コラーとロン・ウィリアムズの死にitしていないと言った法執行機関によっても非難されました。
「大統領、可能な限り強力な条件であなたを促します。レナード・ペルティエを許したり、彼の文章を短くしたりしないでください」と、当時のFBIディレクターのクリストファー・レイは、1月初旬に大統領が寛容を付与するかどうかを検討したため、バイデンに書きました。
レイはまた、昨年の審理中のペルティエの要求に反対し、仮釈放で発表されました。入札は拒否されました。
コラーとウィリアムズは、1975年6月にサウスダコタ州のパインリッジインディアン居留地で殺害され、カウボーイブーツのペアの盗難に関連して連邦令状で男性を逮捕しようとしていました。 FBIの調査ファイル。
ペルティエは、1960年代にミネアポリスで始まった草の根活動家組織であるアメリカインディアン運動のメンバーであり、警察の残虐行為と先住民の権利の抑圧に挑戦しました。彼は2年前にサウスダコタ州の負傷した膝で引き出された抗議を受けてパインリッジにいました。二 活動家が殺されました。
ColerとWilliamsがPine Ridgeに到着した日に、彼らは10分間続いた銃撃戦で彼らが発砲したとラジオした、とFBIは言った。両方の男性は近距離で致命的に撃たれました。
調査官によると、ペルティエは、エージェントを殺した弾丸の種類を発射できるAR-15ライフルを所持している唯一の人として特定されました。
しかし、何十人もの人々が銃撃戦に参加していました。裁判で、2人の共同被告人が自衛を主張した後、無罪となった。ペルティエが1977年に別々に裁判にかけられたとき、射手が提示されたと彼を特定できる目撃者はいなかったし、当時彼の弁護人に知られていない、連邦政府は致命的な弾丸が彼の武器から来なかったことを示す弾道学報告書を差し控えていた、によると 裁判所の文書ペルティエが提出した 控訴。
FBIは、シェルケーシングの証拠のその後のテストが、Colerの車のトランクから回収されたケーシングからの抽出器マークと、AR-15がペルティエに関連付けられていると主張しました。
ジミー・カーターは、ペルティエが1977年にエージェントの殺人で裁判で有罪判決を受けたときに大統領でした。 2年後、ペルティエは刑務所の脱出に関与し、そこで5年の刑を宣告されました。
オフィスがペルティエの事件の訴追と控訴を処理した米国の弁護士であるジェームズ・レイノルズは、後に彼の釈放の擁護者になりました、 さまざまな大統領に手紙を書く、バイデンを含む、寛容を認める。
彼は、犯罪が発生したとき、そのような混oticとした環境で疑わしい証拠、彼ら自身の裁判でのペルティエの共同被告人の無罪、および連邦政府によるネイティブアメリカンの歴史的な虐待を考慮した後、彼の意見を変えたと言いました。
「私の意見では、この事件は正義の途方もない流産です」とカーターによって任命されたレイノルズは、電話インタビューで述べた。 「レナードに彼らがしたことは正しくないことに気づきました。十分で十分でした。」
ペルティエは2022年にNBC Newsに、新しい裁判で自分の名前をクリアしたいと語った。
主任弁護士のジョーンズは、「レナードの拘留は違法である」と考えており、彼の事件で控訴を前進させると述べた。
ペルティエの長男、チャウンシー・ペルティエは、火曜日に彼が刑務所から出ていたという公式の言葉を待っている人々の中にいました。
オレゴン州に住んでいるChauncey Peltierは、2015年の刑務所訪問中に最後に彼に会った後、来月ノースダコタで父親と再会する予定だと言いました。
彼は、父親の釈放を求めて舞台裏で働いていた人々に感謝し、最終的にはバイデンに介入することに感謝していると言いました。
「彼は不正を修正した」とチャウンシー・ペルティエは言った。 「彼はこれが家族にとってどれほど意味があるかを知りません。」