刑務所の壁にアサド受刑者の最後のメッセージが明らかに

かつてバシャール・アル・アサドが統治していたシリアの悪名高い刑務所では、拷問を受けた受刑者によって刻まれた忘れられない落書きが、彼らの苦痛、反抗、そして愛を物語っている。

12月に反政府勢力がアサド政権を打倒した後に発見された走り書きのメッセージや絵は、想像を絶する苦しみに耐えた拘束者の心の中を垣間見ることができる。

2011年以来、アサド政権の刑務所は残虐行為の代名詞となっている。数万人が一連の拘置所に姿を消し、拷問、過密、大量殺人に直面した。

細胞壁に刻まれたこれらのメッセージは、失われた命や永遠に傷跡を残した数少ない具体的な残骸の 1 つです。彼らは犠牲者を人間化し、しばしば沈黙に包まれている歴史の一部を保存します。

痛みと愛を表現する

多くの碑文は憧れと絶望を反映しています。ある囚人は、宛先不明の人に「会いたい」とラブレターを書いた。もう一人は、2024年1月1日付で「心配しないでください、お母さん。これが私の運命です」というメッセージを残した。落書きの層は何世代にもわたる苦しみを明らかにし、新しい文字の下にある古い文字はかろうじて判読できます。

詩と祈り

一部の囚人は、「戦争をするときは、平和を求める人々のことを考えなさい」というパレスチナの詩人マフムード・ダルウィッシュの誤って記憶した一節を引用しながら、詩に目を向けた。 「主よ、安らぎをもたらしてください」「忍耐は美しいことです、神よ、私たちは助けを求めています」などの祈りを残した人もいた。

創造力で生き残る

陰惨さにもかかわらず、いくつかのグラフィティはブラックユーモアや魅力を示しています。漫画の顔、ハシシジョイント、あるいは山とオオカミの想像上の風景は、受刑者たちが過酷な現実から心理的に逃れようとする試みを垣間見ることができます。点の列で埋め尽くされたカレンダーを描き、「1年が経過した」などの節目をメモしながら、細心の注意を払って時間をマークする人もいた。

アサド大統領の刑務所の遺産

ダマスカスにあるパレスチナ支部の収容所は残虐行為で有名だった。囚人は窓のない独房に住んでおり、しばしば捕虜の死を目撃しました。多くの受刑者は、自分たちのメッセージが決して見られないことを望み、死ぬことを予想していました。しかし、落書きは今も残っており、組織的な抑圧に直面したときの彼らの回復力と人間性の証です。

心を落ち着かせるリマインダー

この落書きはアサド政権の刑務所で行われた残虐行為の証拠として残されており、シリア紛争の人的犠牲を痛切に思い出させるものとなっている。それらの保存は、これらの囚人の物語を忘れないようにする役割を果たすことができます。擁護者らは、これらの犯罪に対する正義と説明責任、そして生存者とその家族への支援の重要性を強調している。

ニューズウィーク 写真家のモサアブ・エルシャミー氏にX経由でコメントを求めた。

この記事にはAP通信の報道が含まれています