ジョー・バイデン大統領が認めた死刑の減刑を無効にするよう連邦判事に要請するという異例の措置をとった2人の囚人の要求は、寛大な行為は憲法に違反しないため拒否されるべきである、と司法省は月曜日の法廷で主張した。ファイリング。
シャノン・アゴフスキー（53）とレン・デイビス（60）の受刑者は、インディアナ州テレホートの連邦刑務所に拘留されており、米国政府はそこで受刑者を死刑に処している。バイデン氏が連邦死刑囚40人中37人を仮釈放なしで終身刑に減刑すると発表してから1週間後、アゴフスキー氏とデイビス氏は、訴訟の渦中にある控訴に影響を与える可能性があるとして、変更差し止めを求める緊急動議を提出した。彼らの最初の有罪判決は無罪だった。
デービス氏の差し止め請求に応じて、米国政府は連邦地方判事のジェームス・スウィーニーが差し止め命令を却下すべき3つの理由を提示し、減刑は合法であるだけでなく、大統領には減刑を決定する権限があり、囚人には「禁止」の権利があると書いた。拒否する権限」1つ。
「大統領の減刑は『判決が下した刑よりも軽い刑を課す方が公共の福祉がより良くなるという最終権限の決定である』」と米国の弁護士らは記している。 「デイビス大統領にこの行動に対する拒否権を認めることは、『憲法計画の一部』であるこの独占的かつ最終的な権限を侵害することになる。」
司法省は、アゴフスキー氏が「請願の法的根拠」を特定できていないと述べた。
アゴフスキー被告は提出書類の中で、死刑囚でなくなることで、判決が生死に関わることになるため、自分の事件や裁判所が死刑事件の誤りを調査する過程での厳しい監視が剥奪されるのではないかと懸念していると述べた。 。
男性らは差し止め命令に加え、最近の訴訟を支援する共同弁護士の任命も求めた。
スウィーニーさんは先週これに同意し、インディアナ州連邦共同体防衛隊を通じて受刑者の代表を任命した。
スウィーニー氏は、弁護士に与える命令の中で、連邦囚人は死刑判決を受けている場合、または事件の証拠審理のためにのみ弁護士になる権利があると指摘した。
「ここで、アゴフスキー氏はもはや死刑判決を受けていない」とスウィーニー氏は書いた。 「したがって、弁護士を任命するかどうかは純粋に裁量の問題である。」
同氏は、裁判所は「減額を阻止する権限があるかどうかについて重大な疑念を抱いている」が、「法的問題の新規性を考慮すると、裁判所は申し立てについての助言を受けた説明を受けることを望んでいる」と付け加えた。
スウィーニーが言及したのは、 1927 年の米国最高裁判所の判決 同法は、大統領には猶予と恩赦を与える権限があり、「有罪判決者の同意は必要ない」と主張している。
しかし、アゴフスキー氏は、協定の文言に基づいて減額を拒否する権利があると信じている。 憲法にはこう書かれている 大統領は「弾劾の場合を除き、米国に対する犯罪に対して猶予と恩赦を与える権限を有する。」
アゴフスキー氏の妻、ローラさんによると、問題となっているのは「助成金」という言葉で、これは人が最初に申請する必要があることを暗示していると考えているという。同氏の場合、デービス氏の場合と同様、男性らは減刑を決して要求せず、減刑を求めるよう何度も求められたが拒否したと述べた。
彼らは、それが減刑を求めた他の元死刑囚たちとは一線を画していると主張している。
デイビス氏とアゴフスキー氏は今週、司法省の回答に返答する必要がある。
アゴフスキーは1989年に銀行頭取ダン・ショートを殺害し、遺体は遺体となった事件で有罪判決を受けた。 オクラホマ州の湖で発見された。連邦検察当局は、アゴフスキー氏と弟のジョセフ・アゴフスキー氏がショートさんを誘拐・殺害し、７万１０００ドルを奪ったと発表した。
兄弟は両方とも終身刑を言い渡された。しかし、シャノン・アゴフスキーが2001年に仲間の受刑者ルーサー・プラントの踏みつけ死で有罪判決を受け、2004年に死刑判決を受けたのは、テキサスの刑務所に収監されているときだった。（ジョセフ・アゴフスキー） 刑務所で死亡した 2013年に。）
元ニューオーリンズ警察官のデイビス氏は、10代の少年を殴ったとして告訴状を提出したキム・グローブス氏の1994年の殺害で有罪判決を受けた。検察当局は、デイビス容疑者がグローブスさんを殺害するために麻薬売人を雇ったとし、グローブスの公民権を侵害した罪で起訴したと述べた。デイビスの当初の死刑判決は連邦控訴裁判所によって破棄されたが、2005年に再び死刑判決が言い渡された。
デイビス氏は「常に無実を主張し、連邦裁判所には公民権法違反で彼を裁く管轄権がないと主張してきた」と先月の提出書類に書き、減刑の差し止めを求めた。
バイデン氏の広範囲にわたる恩赦措置は、反死刑団体から賞賛されたが、死刑囚にはそのような寛大さは値しないと考えていると主張する被害者の家族の一部からも批判されている。
バイデン氏は、大量殺人やテロ攻撃に関与した連邦死刑囚3人に減刑を与えることを拒否した。
それでも、ドナルド・トランプ次期大統領は発表後、2期目の任期中に「死刑を精力的に追求する」と述べた。同氏はまた、児童強姦犯、米国民や法執行官を殺害した移民、麻薬や人身売買で有罪判決を受けた者も含めて連邦レベルでの死刑を拡大するとも述べたが、どのようにするかはまだ不明だ。
トランプ大統領の最初の任期は、13人の連邦受刑者が死刑を宣告されて終了した。バイデン政権 連邦政府による死刑執行の一時停止を発表した 同氏は就任後、先月、「良心に基づいて、私が中止した死刑執行を新政権に再開させることはできない」ため、死刑囚の減刑を認めたと述べた。
