ワシントン – 水曜日の最高裁判所は、米国の国際開発請負業者に20億ドルを支払うようにトランプ政権に命令する連邦裁判官の権限を承認しましたが、即時の支払いは必要ありませんでした。
そうすることで、裁判所は、米国地区裁判官のアミール・アリが、ドナルド・トランプ大統領が大統領命令で保留にした政府の凍結資金を要求する一連の判決を発行した後、司法省が提出した緊急申請を拒否しました。
署名のない命令で、裁判所は、即時の支払いのアリの締め切りが現在可決されており、訴訟はすでに地方裁判所で進行中であり、今後さらに判決を下していると述べた。
裁判所は、2月13日に発行された一時的な再訓練命令を遵守するために、そのようなアリは「政府が果たさなければならない義務を明確にするべきだ」と述べた。アリは「コンプライアンスの締め切りの実現可能性」を考慮すべきだと裁判所は付け加えた。
サミュエル・アリト判事は、アリが「政府に支払いを強要するための未確認の権限を持っていない」と書いているため、申請の否定に反対した4人の保守的な正義。
他の反対者は、クラレンス・トーマス判事、ニール・ゴーサッチ判事、ブレット・カバノー判事でした。
政府は、先週初めにアリの命令を遵守できないと言っていたが、先週の水曜日の夜までに20億ドルの支払いが行われると述べた。
支払いの凍結の影響を受ける特定のプロジェクトには、ウクライナの新しい灌漑および水ポンプステーションの設置が含まれます。ナイジェリアのラゴスでのウォーターワークスのアップグレード。ベトナムとネパールの医療機器の供給。ケニア、ウガンダ、ガーナ、エチオピアのマラリアと戦う措置。
それまでの間、政権は必死に働いて、USAIDの既存の支出のすべてをレビューしました。水曜日の評価は、最大600億ドル相当の数千のプログラム(機関の活動の大部分)を削減する決定を確認したと結論付けました。
これらの行動も挑戦されるように設定されていますが、最高裁判所では問題ありませんでした。
水曜日の夜にジョン・ロバーツ長官は行政滞在を発行し、最高裁判所が次のステップを決定している間、下級裁判所の裁判官の判決を保留にした。
基礎となる訴訟は、外国援助サービスを提供するためにUSAIDの資金を受け取る非営利団体と企業によってもたらされました。 USAID労働者を代表する組合は、独自の訴訟を提起しました。
就任すると、トランプと彼の同盟国イーロン・マスクは、USAIDが主要な標的の1つである連邦政府を縮小するために積極的な行動を取っています。木曜日に、仕事を失ったUSAIDのスタッフはそうでした 彼らの机を片付けます サポーターが外に集まっている間、ワシントンDCのオフィスで。
しかし、非常に突然行動することで、政府は請負業者を既に完了した仕事のために請負業者をポケットから離れていた、と請負業者は主張した。とりわけ、彼らは訴訟で、政府は行政手続法と呼ばれる法律に基づいて正しいコースに従わなかったと述べた。
アリはもともと、外国援助の再評価を要求するトランプの大統領命令の一部をブロックした一時的な抑制命令を発行しました。裁判官は、職員がケースバイケースの審査を行うことを妨げていないが、大統領命令は外国援助資金を全面的に終了する理由として信頼できないと裁定した。
2週間後、アリは、政府が特定の完了した契約に対して即時の支払いを行う必要があるという新規命令を発行し、政権に上訴するよう促しました。
代理のサラ・ハリス司法長官は、政府の提出において最高裁判所に、「政府は適切に完了した仕事に対する正当な請求を支払うことにコミットしているが」、アリは特定の支払いを命じる権限を持っていなかったと語った。
原告は、請負業者が人々を解雇することを余儀なくされ、ウクライナ、ジョージア州、ナイジェリアを含む外国で働く人々が、未払いの請求書のために安全を恐れている可能性があることが緊急であることが緊急であると述べた。
最高裁判所への提出で、請負業者の弁護士は、1人の組織が木曜日に110人の労働者に就任したと述べ、別の組織は退職に失敗したために法的暴露に直面していると述べた。
弁護士は、最高裁判所には訴訟のそのような初期段階に関与する管轄権はないと述べた。彼らはまた、トランプ政権がほぼ2週間、アリが発行した一時的な抑制命令を「公然とflする」ことを持っていると主張した。