ジョー・バイデン大統領によって先月死刑が減刑された連邦受刑者37人のうちの2人は、死刑執行を免れるという異例の態度をとっている。彼らはバイデン大統領の恩赦措置を受け入れる書類への署名を拒否している。
インディアナ州テレホートにある米国刑務所の受刑者であるシャノン・アゴフスキーとレン・デイビスは、 彼らは12月30日、州南部地区の連邦裁判所に、死刑判決を仮釈放なしで終身刑に減刑することの差し止めを求める緊急動議を提出した。
男性らは、無罪を主張して控訴しようとしているため、減刑されれば法的に不利になると考えている。
裁判所は、強化された精査として知られる法的手続きにおいて死刑控訴を非常に厳密に調査しており、裁判所は刑の生死を左右する死刑事件に誤りがないか調査する必要がある。このプロセスは必ずしも成功の可能性を高めるわけではありませんが、アゴフスキー氏は、さらなる監視の目を失いたくないと示唆しました。
「被告が法廷で訴訟を起こしている間に今減刑することは、彼から厳しい監視の保護を剥奪することである。これは不当な負担となり、被告を根本的に不公平な立場に置き、保留中の控訴を台無しにすることになる」アゴフスキーの提出書類によれば、
デイビス氏は提出書類の中で、「死刑判決が出れば、司法省に対して主張する圧倒的な違法行為に注目が集まることになると常に主張してきた」と述べた。
同氏はまた、「この急速に進む憲法上の難題に裁判所が迅速に対応してくれたことに感謝する。この問題に関する判例は非常に曖昧だ」とも書いた。
しかし、オハイオ州コロンバスにあるキャピタル大学法科大学院の憲法学教授で、死刑や恩赦訴訟で被告の代理人を務めたダン・コビル氏は、受刑者は死刑判決を回復するという困難な課題に直面していると述べた。
あ 1927年 USサップrエムコート木炭たとえば、大統領には執行猶予や恩赦を与える権限があり、「有罪判決者の同意は必要ない」と主張している。
コビル氏は、死刑を望んで減刑を拒否した受刑者の例もあるが、「我々が公共の福祉のために刑を課しているのと同じように、各州の大統領や知事も公共の福祉のために減刑している」と述べた。
非営利団体死刑情報センターのエグゼクティブディレクター、ロビン・マーハー氏は、連邦死刑囚の大多数がバイデン氏の決定に感謝しており、「これは憲法上認められ絶対的なものである」と付け加えた。
司法省恩赦弁護士事務所は月曜日にコメントの要請に応じなかった。
アゴフスキーは、1989年に湖で遺体で発見されたオクラホマ州の銀行頭取ダン・ショート殺害事件で有罪判決を受けた。連邦検察当局は、アゴフスキー氏と弟のジョセフ・アゴフスキー氏がショート氏を誘拐・殺害し、その後銀行から7万1000ドルを盗んだと発表した。
陪審はジョセフ・アゴフスキーに対する殺人罪での有罪判決を拒否したが、同氏は強盗で終身刑を言い渡され、シャノン・アゴフスキーは殺人と強盗の罪で終身刑を受けた。ジョセフ・アゴフスキー 刑務所で死亡した 2013年に。
シャノン・アゴフスキーはテキサスの刑務所に収監中、2001年に同じく受刑者ルーサー・プラントの踏みつけ死で有罪判決を受け、陪審は2004年に死刑を勧告した。
53歳のアゴフスキー被告は、バイデン氏の減刑差し止め命令を求める申し立ての中で、踏みつけ死亡事件で殺人罪でどのように起訴されたかについて異議を唱えており、また「彼が投獄された当初の事件での無罪を立証しようとしている」と述べた。 」
「被告は減刑を要求したことは一度もなかった。被告は減刑を申請したこともなかった」と提出書類には記載されている。 「被告は減刑を望まず、減刑とともに提示された書類への署名を拒否した。」
2019年に電話での挙式でアゴフスキー氏と結婚した妻ローラさんは月曜日、彼の弁護士がアゴフスキー氏の事件で大統領減刑を要求するよう勧めたが、死刑囚という立場から法律顧問を付ける機会が与えられたため拒否したと述べた。彼の控訴では批判的だ。
しかし、ローラ・アゴフスキーさんは、夫にはまだ助けてくれる弁護士がいると語った。彼の無実を証明できる証拠があると信じているため、減刑されるだけでは「彼にとって勝利ではない」と彼女は語った。
ローラ・アゴフスキーさんは電話インタビューで、「彼は冷酷な殺人者というレッテルを貼られて刑務所で死ぬことを望んでいない」と語った。
元ニューオーリンズ警察官だったデイビスは、1994年にキム・グローブスさんを殺害した事件で有罪判決を受けた。キム・グローブスさんは、ローワー9区の近所で十代の若者を殴ったとして告訴状を提出していた。検察当局は、デービス容疑者がグローブスさんを殺害するために麻薬の売人を雇い、その警官をグローブスの公民権を侵害した罪で起訴したと述べた。デイビスの当初の死刑判決は連邦控訴裁判所によって破棄されたが、2005年に再び死刑判決が言い渡された。
この事件は、ニューオーリンズ警察内の汚職に関する大規模な連邦捜査の一環であった。
デイビス氏（60歳）は「常に無実を主張し、連邦裁判所には公民権侵害で彼を裁く権限がないと主張してきた」と提出書類には記されている。
デイビス氏とアゴフスキー氏はともに、減額差し止め請求において共同弁護士を任命するよう裁判官に求めている。
死刑情報センターのマーヘル氏は、連邦犯罪で告発されたすべての人々は裁判で弁護士を務める憲法上の権利を有し、死刑囚事件であるかどうかに関係なく、有罪判決を受けた場合には上訴する法定の権利も有すると述べた。
「死刑は刑事事件で与えられる最も極端な制裁であり、最高レベルの法的代理と司法の精査に値する」とマーヘル氏は述べた。
バイデン氏の連邦死刑囚40人のうち37人（全員男性）の減刑決定は、数週間にわたる憶測の末に下された。同氏は、ドナルド・トランプ次期大統領の2期目の連邦死刑執行拡大の公約に反対を表明している人権団体と反死刑団体の連合から称賛された。
バイデン政権下の司法省は死刑執行の一時停止を課した。
バイデン氏は減刑を発表した声明で「連邦レベルで死刑の適用を止めなければならないとこれまで以上に確信している」と述べた。 「良心に照らして、自分が止めた死刑執行を新政権が再開することを黙って許すことはできない。」
しかしバイデン氏は、大量殺人やテロ攻撃に関与した連邦死刑囚3人に減刑を与えることを拒否した。
それでも、大統領は他の37人を減刑したことで批判にさらされている。
2009年に設立された文民警察監視機関であるニューオーリンズの独立警察監視局は、デイビスの減刑は「正義が常にあるべき姿で遂行されるわけではないという痛ましい思い出」だと述べた。
同局は声明で、「今回の行動において、バイデン大統領は、この汚職警官がキム・グローブス氏、その子供たちと家族、そしてニューオーリンズの人々に対してこれまで示した以上に、デイビス氏に対して慈悲を示した」と述べた。
ドイツ国籍のローラ・アゴフスキーさんは、最初はペンフレンドとして夫とつながり、まだ直接会ったことはないが、減刑を撤回するのは困難な戦いであることは承知しているが、依然として控訴に専念していると語った。
「バイデン氏の死刑に関する過去の発言を踏まえ、私たちはバイデン氏の当選以来、減刑の可能性について話し合ってきた」と夫の擁護者となり、ドイツ死廃絶連合と協力しているローラ・アゴフスキーさんは語った。罰則。 （ドイツには死刑がありません。）
バイデン氏の発表は「われわれにとって非常に暗い日」だったが、「今、彼が弁護士を雇うことがわかったので、彼らが彼のために戦ってくれるだろうと我々は知っている」と付け加えた。
