マサチューセッツ州フラミンガム（AP通信）―マイケル・サリバンさんは30年近く刑務所に入れられていた間、母親と4人の兄弟が亡くなり、ガールフレンドは人生を歩み始め、サリバンさんは何度か刑務所で襲撃され重傷を負った。
すべては彼が長い間犯したことがないと主張してきた殺人のためだった。
今月初め、マサチューセッツ州の陪審が1986年のウィルフレッド・マクグラスさんの殺人と強盗に関して無罪の判決を下し、64歳のサリバンさんに一定の正義が与えられた。彼には 1,300 万ドルが授与されましたが、州の規制により賞金の上限は 1,300 万ドルに制限されています。 不当な有罪判決には100万ドル。陪審はまた、州警察の化学者が公判で虚偽の証言をしたと認定したが、彼の証言はサリバンの有罪を保証するものではなかった。
一連の最新版です 覆された有罪判決 近年の州では。
マサチューセッツ州フレーミングハムの主任弁護士マイケル・ハイネマンの事務所でサリバン氏は、「最も重要なことは、私が殺人に関して無実であることを証明し、記録から抹消することだ」と語った。 「もちろん、お金は私にとってとても助かります。」
マサチューセッツ州司法長官の報道官は「陪審の評決を尊重し、控訴が適切かどうか検討している」と述べた。
警察がマクグラスさんが強盗に遭い、暴行を受け、遺体は廃墟となったスーパーマーケットの裏に遺棄されたと発表した後、サリバンさんは1987年に殺人と武装強盗の罪で有罪判決を受けた。
当局は、彼の妹が殺人の前夜にマクグラスと一緒に外出し、二人でサリバンと共有していたアパートに行ったことを知り、サリバンに焦点を当てた。この殺人事件の別の容疑者ゲイリー・グレースはサリバンの関与に関与し、殺人罪は取り下げられた。グレースさんは公判で、サリバンさんは事件の夜に紫色のジャケットを着ていたと証言し、元州警察の化学者はジャケットについた血痕とサリバンさんのものではなくマクグラスさんのものと一致する髪の毛を発見したと証言した。
サリバンは有罪となり、終身刑を宣告された。一方、グレースは殺人の幇助罪を認め、懲役6年の判決を受けた。マクグラスさんを殴り、遺体の処理に協力したエミール・ペトルラさんは第二級殺人を認めた。仮釈放の可能性もある終身刑が言い渡されたが、獄中で死亡した。
「殺人罪で有罪判決を受けたことが信じられませんでした」とサリバンさんは、検察官が最終弁論で紫色のジャケットについて5回も言及したことを思い出しながら語った。 「母は法廷で泣き、兄も泣いていました。私は泣いていました。私にとっても家族にとってもとても大変でした。」
刑務所はサリバンにとって悪夢となるだろう。ある攻撃では鼻を噛みちぎられそうになり、別の攻撃では耳を失いそうになった。そして、彼は終身刑だったため、刑務所の制度では必要なスキルを身につけるための授業を受けることができませんでした。
「人にとって、特に自分が無実だとわかっているときは、とてもつらいことだ」とサリバンは言う。 「そして、刑務所は悪い人生です。刑務所は過酷な生活だ。」
しかし 2011 年、サリバンの運命は劇的に変わりました。
サリバンさんの弁護士はDNA検査を要求したが、これは初公判では利用できなかったが、その結果、コートには血痕は見られなかった。この検査では、コートに付着した物質にはマクグラス氏のDNAが含まれていないことも判明し、ジャケットに見つかった髪の毛がマクグラス氏のものかどうかを判断することはできなかった。
1992年から2014年までサリバン氏の代理人を務め、DNA検査を推進したボストンの弁護士ダナ・カーハン氏は、サリバン氏がいつもジャケットにマクグラス氏の血はついていないと告げていたと語った。しかし、血が全く出ていなかったことを知って彼は驚き、サリバンがマクグラスを殴って「血の塊」にしたという検察側の主張は覆された。
「検察官の閉廷時、彼は要するに『おい、もし彼がやったのでなければ、なぜジャケットの両方の袖口から血が見つかったんだ？』と言いました」とカーハン氏は語った。 「彼はそれを繰り返しました。現在、血液も DNA も一致していません。誰かが自分がしたとされることをしたなら、血まみれになることを期待するでしょう。血は出ていない。本当にそうでした。」
2012年に新たな裁判が命じられ、サリバンさんは2013年に釈放された。サリバンさんは最初の6か月を自宅監禁で過ごし、何年も電子監視ブレスレットを装着しなければならなかった。
「玄関から出たとき、私は感情的な状態になっていたと彼は言いました。
2014年に最高司法裁判所はサリバン氏に再審理を認める決定を支持し、2019年に州は事件の再審を行わない決定を下した。当時、 ミドルセックス地方検事 マリアン・ライアン 一部の証人が死亡し、他の証人候補の記憶が薄れていることを考慮すると、彼女の事務所がサリバン氏に対する再審を成功させることは事実上不可能であると述べた。
サリバンさんは、釈放後「心を閉ざした」と認めており、刑務所にいる間に劇的に変化した世界の中で今日に至るまで、うまく機能するのに苦労している。逮捕される前、彼はピーナッツ工場で働いており、トラック運転手になるために学校に通い、最終的にはトラック運送会社を経営する兄のために働くつもりだった。
その代わりに、彼は就職の見通しもなく、仕事を見つける望みもほとんどないまま刑務所を出ました。彼はまだコンピューターを使うことができず、主に妹の雑用を手伝っています。 12歳の頃から付き合っていたガールフレンドは、10年間刑務所にいた彼を訪ねてきたが、最終的には「人生を歩まなければならなかった」。
「私はまだ外の世界にまったく適応できていないんです」とサリバンさんは言い、ヨークシャー・テリアのバディや妹の家で飼っているハトと多くの時間を過ごしていると付け加えた。
「それは私にとって難しいことです」と彼は言いました。 「どこにも行かないよ。私はいつも怖がっています…私はかなり孤独です。」
サリバンさんの妹ドナ・ファリアさんは、家族はサリバンさんがマクグラスさんを殺したと「一瞬たりとも信じなかった」と語った。彼らは裁判をサポートし、サリバンが刑務所にいる間は週に2回話し、数カ月ごとに面会した。
しかしファリアさんは、サリバンさんが刑務所で失ったものすべてを嘆き、「他の人のように子供を産んだことも、結婚したこともなかった」と述べた。
「もし私がいなかったら、兄は多くのホームレスの人たちと同じように街を歩いていたでしょう」とファリアさんは語った。 「まるで彼は人を信じていないようだ。家族と一緒にいると、彼は安心します。彼がそうでないなら、彼はそうではない。」
最近、サリバンさんはマサチューセッツ州ビレリカにあるファリアさんの家でほとんどの時間を過ごしており、刑務所にいる間に仲間の受刑者にしていたのと同じように、家族の洗濯をすることも多い。陪審員賞を受賞したにもかかわらず、サリバンさんは自分の人生がそれほど変わるとは期待していません。
サリバンさんは自分へのご褒美に新しいトラックを購入するつもりだが、姪や甥たちが21歳になったときに必要なものを確実に手に入れられるように、お金のほとんどを貯めておきたいと語った。 サリバンさんは耐えた困難に対して何の治療も受けていないが、弁護士のハイネマンは判決の一環として、セラピーと教育サービスの提供を裁判所に求めるつもりだと述べた。
「彼らはお金を持っているでしょう。それは私にとってとても嬉しいことだ」と彼は言った。 「最も重要なことは、姪や甥の世話をすることです。」
