石破茂首相、TMPカリバタの日本兵の墓に献花

2025年1月11日土曜日 – 17:00 WIB

ジャカルタ – 日本の石破茂首相は、石破淑子大統領夫人とともに、1948年から1949年のインドネシア独立闘争に参加した日本兵を讃える花まき行列を行った。このイベントは、2025年1月11日土曜日、南ジャカルタのカリバタ英雄墓地（TMP）で開催されました。

献花は江藤七雄（別名ジェイコブ）、石義波（別名サトリア）、山野五郎（別名アブドゥル・マジッド）、モク・トーハ・西村（モク・トーハ）、タカシコマツ・ウスマンの５人の日本兵の墓に行われた。これら 5 人の人物は、独立戦争中にインドネシア国民軍 (TNI) としてオランダ植民地主義者と戦った戦闘員として知られています。

ゲリラ闘争への敬意

このイベントに同席した江藤七男の三男、江藤ヘル氏は、インドネシア独立闘争での功績が評価され、5人の兵士にゲリラスター章が授与されたと説明した。この賞は、TNI との戦いにおける彼らの勇気と犠牲を表彰するものとして授与されました。

「彼らは1948年から1949年にかけて第一次と第二次ゲリラ戦争に参加したため、ゲリラスター賞を受賞した」とアンタラが報じたようにヘル氏は述べた。

ヘル氏は、第二次世界大戦終結で日本が連合国に降伏した後、インドネシアに残ることを選んだ日本兵は約９００人だったと明らかにした。彼らはインドネシアで権力を取り戻そうとするオランダ軍と戦うためにTNI軍に参加することを決めた。

「彼らのほとんどは戦場で命を落としました。 「生き残った900人のうち、日本に帰国できたのはわずか45人だった」とヘルさんは語った。

インドネシアに滞在する理由

ヘル氏は、日本兵がインドネシアに留まったのにはさまざまな理由があると付け加えた。彼らの中には地元住民と結婚した人もいれば、オランダに服従したくないため日本に戻ることをためらった人もいた。

それとは別に、日本兵の軍事経験は、オランダ軍とのさまざまな戦いの最前線に配置されたことを意味しました。 「父と彼の同僚は、インドネシアの独立維持を支援するために懸命に戦った」とヘルさんは語った。

戦争が終わった後、生き残った人々はインドネシアで新たな生活を始めることを選択しました。家族をサポートするために、通訳、ビジネスの開業、さらにはワークショップの設立などの職業に就く人もいます。

認識と尊重

独立闘争に参加した903人の日本兵のうち、合計235人がその功績と犠牲を讃えゲリラスターを授与された。現在、死亡者のほとんどはTMPカリバタの日本兵専用の特別埋葬地に埋葬されている。

ヘルさんにとって、日本の首相による献花行列は深い意味を持っていた。 「これはインドネシアの独立のために戦った英雄たちの功績に対する敬意の表れです。 「これはインドネシアと日本の緊密な関係の象徴でもあります」と彼は言いました。

日本国首相の公式訪問

この花まきは、2025年1月10～11日に石破茂首相がインドネシアを公式訪問する一連の一環である。この訪問は両国間の二国間関係を強化するだけでなく、両国の友好の歴史を思い出す瞬間でもある。インドネシアと日本。

TMP カリバタでの献花行列は、インドネシア独立闘争における各国の犠牲を思い起こさせます。祖国で戦うことを選んだ日本兵は、将来の世代が尊重すべき兄弟愛と勇気の精神の象徴である。