ロンドン — 英国王室がクリスマスディナーに集まると、お祝いの歓声が激動の2024年を締めくくるだろう。
今年は王室にとって困難な年となったが、特に注目に値するのはチャールズ3世国王とキャサリン妃が二重癌と診断されたことだ。
その現実に敬意を表し、チャールズ皇太子は伝統を打ち破り、元病院の礼拝堂で毎年恒例の国王のスピーチを行うことになる。
『ヴァニティ・フェア』紙の王室特派員、ケイティ・ニコル氏はNBCニュースに対し、クリスマスは「王室にとって本当に重要な行事」であり、国民が最後に家族が「満面の笑みで、好きなことをしていて、王室のメンバーと会っているのを見たとき」だったと指摘した。昨年のクリスマスの日は一般の人々でした。
王室一家はイングランド東海岸、ノーフォークのサンドリンガム・エステートでクリスマスを過ごしている。この邸宅は 5 世代にわたる英国君主の邸宅の 1 つでした。
クリスマスの日、彼らはサンドリンガム・ハウス近くの聖マグダラの聖マリア教会で行われる伝統的な礼拝に出席し、一般の人々に挨拶する散歩に参加する予定だ。
しかし、残りのホリデー祝賀会の多くは非公開のままで、妻と父親の両方が癌と診断されたことを受けてウィリアム王子が「残酷な」と表現した1年を締めくくるものとなる。 「恐ろしかったよ。おそらく今年は私の人生で最も困難な年だった」とウィリアムさんは先月、NBCニュースの国際パートナーであるスカイニュースに語った。
チャールズ皇太子とカミラ女王は先週、バッキンガム宮殿でクリスマス前のランチを主催したが、ウィリアム王子とその家族、そしてチャールズ皇太子の弟アンドリュー王子の欠席も目立った。
ウィリアム王子とキャサリン妃は、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子の３人の子どもたちとともにすでにノーフォークに滞在していたため、出席しなかった。
しかし、アンドリューの欠席は彼と家族にとってさらなる「大きな打撃」だったと、ハロー!の王室編集者エミリー・ナッシュは語った。雑誌、先週木曜日のNBCニュースとのインタビューで語った。
スキャンダルに苦しむ王子は先週、中国のスパイとされる男と「異常な信頼」を築いていたとする英国高等裁判所の判決を受けて再び見出しを飾った。アンドリューさんの事務所は声明で、アンドリューさんは「懸念が生じたため、当該人物との接触を一切中止した」と述べた。
アンドリューさんは以前、悪名高い性犯罪者ジェフリー・エプスタイン容疑者との関連が報じられており、2021年にはバージニア・ジュフリーさんがアンドリューさんに対し、1990年代に17歳だった1990年代に別の機会に性的虐待を行ったとして訴訟を起こした。
アンドリューさんはこの疑惑を繰り返し否定している。彼は後にジュフル氏の訴訟を解決するために多額の金額を支払った。
かつて戦争の英雄だったアンドリューは英国海軍に勤務し、1982 年の遠隔フォークランド諸島をめぐるアルゼンチンとの紛争中に数多くの任務に従事しました。彼は2022年1月に軍関係と王室の後援を返上した。
「彼は公の生活や仕事を一切失い、今では私的な家族の集まりにも欠席しなければならなくなっています」とナッシュさんは語った。 「すべては王室の評判を守ることなのです。」
「彼は今、嵐の中にいます」と彼女は付け加えた。
昨年、アンドリューは他の王室メンバーとともにサンドリンガムでのクリスマス礼拝に出席したため、「過去に多少寒さから戻ってきたことはあるが、今のところそれがすぐに起こるわけではないようだ」とナッシュ氏は語った。言った。
今月初め、キャロル妃は長年の伝統を引き継ぎ、ロンドンのウェストミンスター寺院で毎年恒例のキャロル礼拝を主催した。この礼拝は非公開で行われたが、コミュニティのメンバー1,600人が出席するよう招待された。
この礼拝は12月6日に収録され、クリスマスイブにイギリスの放送局ITVによって放映された。
ニコールはキャサリン妃のコンサートの重要性を振り返り、「キャロルコンサートのためにクリスマスイブに国民だけでなく、王室や彼女の家族も集めた」と語った。閉まると思います [the year] 希望と楽観主義を込めて。」
2024年1月、ケイトさんは原因不明の腹部手術のため約2週間入院した。検査の結果、彼女はがんを患っていることが判明し、後に彼女は化学療法を受けていることを珍しいビデオ声明で明らかにし、憶測が広がる中初めて自身の健康上の悩みを公に認めた。
9月にキャサリン妃は化学療法治療を終え、年末までは公務の軽いスケジュールに戻ると述べた。
バッキンガム宮殿は2月、現在76歳のチャールズ皇太子が癌と診断されたことを発表した。声明では、「がんに苦しむ世界中の人々への国民の理解の一助となることを願って」自身の診断を公表することにしたと述べた。
治療が進んだ後、４月に国王として公務を再開した。この病気により、チャールズ皇太子が王位を退位する可能性すらあるのではないかとの憶測が浮上しており、王室専門家らはその可能性は低いとしているが、チャールズ皇太子の統治に対する課題が浮き彫りになった。
調査 英国のサンデー・タイムズ紙とチャンネル４の「ディスパッチ」番組が先月掲載した記事では、王室の財産帝国と、王室が富を維持するために納税者が資金提供する政府機関と結んだ非課税取引についての詳細が明らかになった。
立憲君主制存続の是非を問う国民投票が予定されている10月のオーストラリア訪問中にも、小規模な反君主抗議活動がチャールズを迎えた。母親のエリザベス女王の死により英連邦諸国の間で王政離脱に関する議論が再燃し、一部ではチャールズを国家元首から解任するかどうかを問う国民投票が計画されている。
一方、77歳のカミラさんも健康上の問題に直面している。彼女は胸部感染症のため、紛争で命を落とした英国と連邦軍の隊員を追悼する先月の追悼行事を欠席した。
これは今年の王室上級メンバーの健康をめぐる不確実性をさらに高めるだけだった。
今年はさまざまな困難があったにもかかわらず、共通のがん経験を踏まえて「王室、特にウェールズ王女と国王の絆がとても深まった」とニコル氏は述べ、「家族としてこれほど緊密に見えたことはなかったと思う」と付け加えた。 」
しかし、王室内のこの親密さは、チャールズ皇太子の次男ハリー王子との溝を浮き彫りにしている。
ヘンリー王子と妻のメーガン妃は、子供たちのアーチーとリリベットとともに、サンドリンガムでのクリスマスには出席しない。
ニコル氏によると、彼らの子供たちは祖父に会ったのは「数えるほどしかない」という。カリフォルニアに住むハリー王子と残りの王室の間には、物理的にも比喩的にも「大きな溝がある」。
ヘンリー王子は和解への希望を語ったものの、ニコルさんは「それはまだ先のことのようだ」と述べた。
2023年の初めに出版されたヘンリー王子の回想録は、その暴露と疑惑で話題になった。英国の規制当局への提出書類によると、ハリー王子は春に自身を米国居住者と正式にみなしていた。彼とメーガン妃は王室の公務から退いた後、2020年にカリフォルニアに移住した。
「国王にとってドアは常に開かれたままですが、」とニコルさんは語った。「国王は息子との関係を望んでいる。ここには信頼が崩壊しているという根本的な問題があります。ハリーはその信頼を取り戻す必要があると思う。」
