誰を責めても、ロサンゼルスでは大規模な火災が発生するでしょう |意見

ロサンゼルスの舗装路の下は砂漠であるという誤解がよくあります。それではない。草原です。火災は草原生態系の自然サイクルの一部です。

マイク・デイヴィスは27年前に書いた 恐怖の生態学: ロサンゼルスと災害の想像力。 章の 1 つは「マリブを燃やした事件』。 その中で同氏は、海岸とサンタモニカ山脈の間の地域は決して開発されるべきではないと主張した。私たちがどのような対策を講じても、それらの山は燃えてしまい、私たちがその上に建てた家も燃えてしまいます。

カリフォルニアの雨と乾の二元的な季節サイクルは、山や海岸沿いの丘陵地帯でチャパラルとセージブキの成長を養う冬の雨であり、その後に乾燥した夏の熱がそのバイオマスを山火事の燃料に変える。ロサンゼルスでは、サンタアナの暖かい風が加わり、サンフェルナンドバレー盆地に流れ込み、その後サンタモニカ山脈の峡谷に流れ込み、その過程でハリケーンレベルの速度に達します。そこに、人間の居住地と、それが火花を生み出す何百万もの機会が加わります。デイビス氏の言葉を借りれば、このような大惨事が起こる確率は「統計的に確実」だという。

このような状況で都市開発を犯人として指摘するのは、被害者を責めているような気がします。しかし、それはソーシャルメディアを通じて拡散された他のほとんどの犯罪者よりも正直です これ、 ギャビン・ニューサム または ドナルド・トランプ。 もちろん、責任は負うべきだ — カレン・バス市長 ガーナに滞在してはなりません。 なぜ消火器が空になったのかを知る必要があります。気候変動は山火事の原因となる自然条件を悪化させます。しかし、これらの災害の主な原動力は、私たちが生まれる前から存在していたカリフォルニアの単純で物理的な現実です。つまり、夏の雨が降ると火が自然生息地の一部となる場所に、私たちは大規模な文明を築いたのです。東。

LAに1年以上住んでいる人なら誰でも、山火事が活発に発生する季節や、山火事が来るのではないかと心配する季節を経験したことがあると思います。ジョーン・ディディオンは について書かれています。特にパシフィック・パリセーズ周辺の地域は、これまでに数え切れないほど火災が発生している。そこにありました 大炎上 1929年、マリブ。それから 1930 年と 1935 年、その後 1938 年と 1943 年、そしてより一般的に 10年に2回 現在の日付まで。

ロサンゼルスでこれが頻繁に起こるのには理由があります。ロサンゼルスは、大自然との直接的なつながりの度合いにおいて、アメリカの都市の中でも独特です。古い都市は徐々に成長していきました。ボストン、アトランタ、セントルイスなどの都市には、都市中心部の周囲に郊外があり、その周囲に郊外の都市があり、その周囲に農村地帯がありました。そうして初めて、野生の森、山、牧草地に到達することができます。

ロサンゼルスは急速に成長しました。 19 世紀から 20 世紀にかけての開発は非常に急速で、都市と郊外の密度は広がり続け、ついには荒野と衝突しました。市の周囲の長い部分は、サンタモニカ山脈とサンガブリエル山脈に囲まれています。そびえ立つ塔の真下には密集した住宅街や幹線道路があり、ピューマが徘徊し、時には裏庭のプールの柵を越えて飼い猫や犬に餌を与えます。ニューヨークには綿密に設計されたセントラル パークがありますが、ロサンゼルスには市の中心部に荒野の丘が広がるグリフィス パークがあります。

自然と都市の間のこうした突然の境界は、
「荒野と都市のインターフェース」であり、それらは本質的に不安定です。人為的な火の粉、捨てられたタバコ、ホームレスのキャンプからの切れた電線は簡単に山火事に火をつけますが、落雷などの自然原因によって発生した山火事は簡単に住宅地に飛び込み、都市火災になる可能性があります。

これらの境界面を考慮した住宅開発のパターンは南カリフォルニアに限定されません。 2018年、北カリフォルニアのビュート郡の田舎で発生したキャンプファイヤーは、人為的な山火事として始まりましたが、パラダイスのような都市が地形を削り出して森林に直接隣接したため、最終的には数十人が死亡、数千人が避難する結果となりました。

人々は、森林管理、気候変動への排出、または可燃物の不注意な取り扱いにおいて犯した間違いに対して責任を負っています。しかし、カリフォルニアの建築環境が危険にさらされているのは誰のせいでもないし、少なくともまだ生きている人のせいでもない。州の森林と都市の接点の多くは、19 世紀または 20 世紀初頭に始まった住宅開発の結果です。

これが私たちが受け継いだ火口箱です。それが燃えるのを見るのはこれが最後ではない。

レイトン・ウッドハウスは、カリフォルニア州オークランドを拠点とするジャーナリスト兼ドキュメンタリー映画製作者です。彼は、The Free Press、The Intercept、The New Republic、The Nation、Tablet、UnHerd などの出版物に寄稿しています。

この記事で表明されている見解は著者自身のものです。