韓国のユン・ソクヨル大統領を弾劾しようとする試みは、リベラル野党が採決を拒否したことで失敗に終わった。
韓国は火曜日遅く、議会を支配する野党との闘いとして戒厳令を発動すると発表し、1987年に終わった韓国の権威主義的な過去への回帰に対する懸念が生じている。同国の議会の多数派である野党議員らは、彼の行動は憲法に違反しており、決して有効ではないと主張し、すぐに彼の決定を覆す投票を行った。
議会での採決後、尹氏は発表からわずか数時間後に戒厳令決定を取り消した。その後、同氏はこの決定について謝罪し、戒厳令の布告を提案したと述べた警備部長のキム・ヨンヒョン氏を解任した。それにもかかわらず、野党は大統領が辞任しなければ弾劾を進めると明言した。
チョン・ホンギュン – プール/ゲッティイメージズ
土曜日、尹氏率いる国民の力党が会議をボイコットし、採決の定足数が満たされなかったため、最初の弾劾の試みは失敗に終わった。尹氏が弾劾されるには国会議員３００人中少なくとも２００人が賛成票を投じる必要がある。与党は立法会で108議席を持っている。
AP通信（AP通信）の報道によると、ウ・ウォンシク国会議長は土曜日の結果を「非常に悲しい」とし、韓国の民主主義にとって恥ずべきことだと述べた。
ニューズウィーク 日曜日、在米韓国在外公館に電子メールでコメントを求めた。
次に何が起こるでしょうか?
投票前、野党指導者で民主党代表のイ・ジェミョン氏は記者会見で、必要に応じて尹氏の弾劾を複数回行うつもりだと述べた。
李氏は韓国で「（弾劾が議会で可決されるまで）我々は何度も浮き沈みする」と語った。 韓国のヘラルド 新聞が報じた。次回の投票は水曜日に予定されている。
AP通信は、火曜日の発表後のユン氏に対する大規模な抗議活動は、土曜日の投票の失敗を受けてさらに激化すると予想されていると報じた。 ４月の議会選挙で野党が圧勝した後、大統領の支持率はここ数カ月でわずか１９％に低下した。
尹氏の党員さえも彼の行動を強く批判した。火曜日の大統領の発表直後、国民の力党のハン・ドンフン党首は不支持を表明した。 AP通信によると、同氏は金曜日、尹氏の権限停止を支持する考えを示唆したという。
ハン氏は、ユン氏は「戒厳令の再発動を試みるなど、大韓民国と国民を大きな危険にさらす可能性がある極端な行動の重大なリスク」をもたらしていると述べた。
