ソウル、韓国 — 韓国の国会議員らは土曜日、非常戒厳令を発令して国を混乱に陥れたユン・ソクヨル大統領を弾劾するかどうかについて採決を行う予定だが、国会議員や国民からの激しい圧力を受けて数時間後に解除された。
投票は今週、野党６党が尹氏に対する弾劾手続きを開始したことを受け、現地時間午後５時（東部時間午前３時）ごろに行われる予定だ。野党連合は一院制議会の定数300のうち192議席を保持しており、動議可決に必要な過半数の3分の2をわずかに下回っている。
しかし、尹氏が政権を握る国民の力党（PPP）のハン・ドンフン党首が金曜日、大統領の権限は停止されるべきだと述べ、尹氏が「韓国とその国民を拘束し続けるかもしれない」と付け加えたことで、動議が成功する可能性が高まった。大きな危険。」
これは、これまで弾劾案に反対すると表明していた保守党からの予想外の方針転換だった。これにより、PPP議員は党と決別することなく法案に賛成票を投じることができるようになったものの、一部の議員は依然としてユン氏への支持を表明しており、党内の意見は依然として分裂したままだった。
対照的に、野党議員らは多くの国民と同様、尹氏の罷免を強く求めている。首都ソウルの警察は、土曜日午後１時ごろの大規模集会には数万人が参加すると予想されていると発表した。
リベラル野党民主党の党首で、2022年大統領選挙の尹氏のライバルであるイ・ジェミョン氏は、大統領の「違憲かつ違法な戒厳令宣言」が米国の重要な同盟国である人口5000万の国に混乱と恐怖を引き起こしたと述べた。この国は、活気に満ちた民主主義と世界第10位の経済大国に移行するまで、数十年を軍事独裁政権下で過ごしました。
同首相は金曜日、「血と汗と涙によって達成されたこの国の民主主義は今、手に負えない権力によって破壊されており、国民は国家の尊厳と誇りに深刻な傷を負っている」と述べた。
李氏はまた、今週ワシントンで予定されていた米韓核協議グループの会合が混乱のさなか延期されたことを指摘し、戒厳令宣言が韓国と米国の関係にどのような影響を与えるかについて懸念を表明した。
「外交だけでなく国家の信頼も深刻な影響を受けた」と述べた。
バイデン政権当局者らは、尹氏が戒厳令を布告するとは事前に知らされていなかったと述べた。しかし、両国は、韓国との米国同盟の「鉄壁」の性質を繰り返し再確認しており、韓国は北朝鮮、中国、ロシアに対する重要な防波堤とみなし、約3万人の米軍を駐留させている。
米国と韓国の関係は「太平洋の両側の特定の大統領や政府を超えている」と国務省のヴェダント・パテル副報道官は木曜日に述べた。
かつて国の検事長を務めたユン氏（63）は、国会議員らが警備の非常線を無視して国会議事堂に入場し、全会一致で戒厳令を否決したことを受けて水曜日早朝に戒厳令を解除して以来、公の場に姿を現していない。
それ以来、彼は、起こったことの全責任は自分にあると述べた金容賢国防相の辞任を受け入れている。尹氏の首席補佐官や大統領首席秘書官全員を含む他の多くの当局者も辞表を提出した。
韓国の警察と検察は尹氏、金氏、李相ミン内相に対する反乱と反逆の疑いで捜査している。国防省はまた、最高司令官３人を停職とし、金氏と他の現役軍人７人に海外渡航禁止を要請した。
軍関係者や政府当局者らは、尹氏が火曜日午後10時半頃に戒厳令を発令してから水曜日午前4時半頃に命令を解除するまでの6時間の混乱を説明した。彼らの多くは、尹氏の突然のテレビ演説やニュース報道でこの命令を知ったと述べた。
尹氏は演説の中で、野党が多数を占める議会が複数の政府高官の弾劾を求め、来年の国家予算から重要な資金を削減することで政府を麻痺させていると非難した。同氏はまた、反対派が核武装した北朝鮮、韓国が事実上戦争状態にある隠遁共産主義の隣国に同情していると非難した。
尹氏の演説後に発令された戒厳令では、デモを含むあらゆる政治活動が禁止され、報道機関も検閲された。また、ストライキを行っている国内の医師に対し、48時間以内に職場に復帰するよう命じた。
当局者らは金曜日、尹氏が他の野党議員、ジャーナリスト、元最高裁判所判事、元最高裁判事らとともに、共に民主党の李氏、尹氏自身の党のハン氏を含む著名な政治家らの逮捕を命令したと発表した。裁判所長官。
議員らによると、国家情報院はこの指令を「ばかばかしい」として却下したという。
尹氏の事務所はこの疑惑についてコメントしていない。
尹氏が弾劾された場合、憲法裁判所が申し立てを支持するかどうか決定するまで、180日間の期限付きで弾劾される。その間、ハン・ドクス首相が大統領代行を務めることになる。
弾劾動議可決にはユン氏の党から多くの離党者が出る必要はないが、「これが超党派であることが重要だと思う」とダートマスのディッキー国際理解センターの博士研究員ウン・ア・ジョー氏は語った。
「それが憲法裁判所に持ち込まれると、憲法を支持するようさらに多くの圧力がかかると思うからです。」
ステラ・キムはソウルから、ジェニファー・ジェットは香港から報告しました。
