ビバ – 元インドネシア代表チーム監督シン・テヨン氏とスタッフがお別れの会を開き、
こちらもお読みください:
シン・テヨンの悲劇的な運命、彼は卵を投げつけられ、突然PSSIを解雇された
シン・テヨンの契約は本来の2027年まで継続されなかった。途中でPSSIは彼を解雇し、後任にオランダ人のコーチ、パトリック・クライファートを迎えた。
今、別れの瞬間が到来し、シン・テヨンと彼のアシスタントはインドネシア国民に感謝の意を表した。詳細は次のとおりです。
こちらもお読みください:
マルセリーノ・フェルディナンドがイングランドで強盗被害
1. パフォーマンスアナリスト、キム・ジョンジン
私は約4年半にわたり、シン・テヨン監督とともにインドネシア代表サッカーチームのパフォーマンスアナリストとして働いてきました。キム・ジョンジンです。
こちらもお読みください:
シン・テヨンがインドネシア代表チームから解任された後のオーストラリア監督の衝撃的な対応
突然離れるのはとてもつらかったですが、ファンの皆さんのおかげでたくさんの楽しい思い出を持ってインドネシアを離れることができました。皆さんに深く感謝したいと思います。私は今後もインドネシアサッカーの成長と成功を応援していきます。どうもありがとうございます！
2. ストライカーズコーチ、ヨム・ギフン
会った時間は短かったのに、こんなに早くお別れしなければならないのはとても残念です。しかし、この短い間、私に与えてくださったすべてのサポートと励ましに本当に感謝しています。
これから韓国に戻りますが、インドネシアで過ごした時間は忘れられない思い出がたくさんあります。決して忘れることはないと思います。インドネシアサッカーの更なる発展とワールドカップ出場という夢の実現を願い、遠くから応援していきたいと思います。
また会う日まで。十分気を付けてください。また今後ともよろしくお願いいたします。これまで本当にありがとうございました。
3. チームドクター、チェ・ジュヨン
インドネシアのサッカーファンの皆様、私たちが一緒に過ごした時間は長くはありませんでしたが、このようにお別れを言うのは辛いです。しかし、私はあなたの愛を深く感じており、あなたとの思い出をずっと心の中に持ち続けます。
皆さんがインドネシアサッカーをもっと愛し、お互いをもっと愛し合えることを願っています。サッカーに対するあなたの熱意がさらに高まり、夢に見た勝利が得られることを願っています。ありがとう。
4. ゴールキーパーコーチ キム・ボンス
こんにちは、元インドネシア代表ゴールキーパーコーチのキム・ボンスです。インドネシアの皆様、シン・テヨン監督、そしてコーチ陣の皆様、格別のご支援を賜り、誠にありがとうございます。
ここに来て3年間、選手の皆さん、そしていつも応援してくださるサポーターの皆さんに本当に感謝しています。私はインドネシアサッカーがさらに発展し、ワールドカップへの出場権を獲得できるよう、引き続きサポートしていきます。どうもありがとうございます。
5. アシスタントコーチ、チェ・インチョル
インドネシアサッカー代表監督のチェ・インチョルです。元コーチ、はい、私たちの仕事は終わったからです。
シン・テヨン監督が就任してからインドネシアに来て3年7ヶ月、浮き沈みをたくさん経験してきました。私たちの旅の終わりは少し残念でしたが、シン監督とともにインドネシアサッカーの発展に貢献できたことを今でも誇りに思っています。
インドネシアサッカーが発展し続けることを願っています。これまで多大なご支援を賜りましたファンの皆様に心より感謝申し上げます。また、新年が皆様のご健康とご家族の多幸をお祈り申し上げます。ありがとう。
6. フィジカルトレーナー シン・サンギュ
インドネシアにいる間、私はとても幸せでした。楽しい思い出がたくさんあり、インドネシアのサッカーが大好きです。
私はインドネシアを自分の家だと思っています。帰国するとしても、できればインドネシアに戻って働きたいと思っています。私はもうこの世を去ってしまいましたが、これからもインドネシアサッカー、そして現代表選手たちと彼らの今後の歩みを応援し続けます。ありがとう。
7. ゴールキーパーコーチ ユ・ジェフン
インドネシアのサッカーファンの皆様、本当にありがとうございます。私はPSSIでの仕事を含め、インドネシア代表チームで約5年間働きました。
この5年間、楽しいことも悲しいこともたくさんありましたが、それはもう過去のこと。インドネシアのサポーターに感謝したい。インドネシア代表チームのさらなる躍進を期待しています。 2026年のワールドカップ出場権を獲得できれば幸いです。ありがとうございました。健康を保ちましょう。
8. 翻訳者 ソ・ジョンソク
まず、インドネシアサポーターの皆様の格別のご支援のおかげで、今夜はお別れとして私たちコーチスタッフも一緒に食事をすることができました。シン・テヨンコーチをはじめ、コーチングスタッフ全員が他の場所で成功できることを願っています。
私の側に間違った行為があった場合は、肉体的にも精神的にもお詫び申し上げます。インドネシア代表チームもワールドカップ出場権を獲得できることを願っています。代表選手の名前は一人一人挙げることはできませんが、皆さん、この５年間一緒に居られ、そして一緒に居続けてくれて本当にありがとうございました。
これは私にとって美しく特別な思い出になるでしょう。私たちをサポートしてくれるインドネシアのサポーターに改めて感謝します。これほど大きくて美しい愛はもう二度と得られないでしょう。インドネシア代表チームの成功を祈ります！
9. シン・テヨン ヘッドコーチ
インドネシアのサッカーファン、そしてすべてのインドネシア国民にとても感謝しています。
少し後悔しながら帰国することになりましたが、私はインドネシアが大好きですし、これからもインドネシアを愛し続けるつもりです。
インドネシアの選手たちが今後さらに良いことをしてくれることを願っています。また、2026年のワールドカップ出場権を獲得して、その大舞台に立つことを願っています。韓国とインドネシアを行ったり来たりすることになりますが、私は必ずインドネシアを応援します。とても感謝しています。ありがとう。
次のページ
会った時間は短かったのに、こんなに早くお別れしなければならないのはとても残念です。しかし、この短い間、私に与えてくださったすべてのサポートと励ましに本当に感謝しています。
