韓国ソウル – 米国との共同軍事訓練に関連する訓練中に戦闘機が誤って民間地域に8つの爆弾を落とした後、木曜日に韓国で少なくとも15人が負傷した、と韓国空軍と消防官は述べた。
韓国軍は、北朝鮮との強く強化された国境近くに約140,000人の北東都市であるポチョンでの訓練が、月曜日にキックオフする予定の年間米国の共同軍事演習であるフリーダムシールドに備えていると述べた。
現地時間の午前10時（水曜日の午後8時）の直後、8つの500ポンドMK-82爆弾が空軍KF-16によって「異常に解放され、指定された発砲範囲外に着陸した」と韓国空軍は声明で述べた。
15人のうち2人は、深刻ではあるが生命を脅かす怪我ではない民間人であった、と消防当局は記者団に語った。軽傷を負った人には、軍の礼拝堂にいた2人の兵士とこの地域にいた2人の外国人が含まれていました。
8つの建物も損害を与えたと、礼拝堂、5つの家、1つの倉庫、1つの温室など、当局者は述べた。
シーンの写真は、教会の破片と窓が粉々になった住居を示していました。当局が不発式の爆弾を捜索したため、住民は避難していました。
戦闘機は、韓国空軍と陸軍の両方を含む実写運動を組み合わせて参加していたと、空軍は述べ、事故の原因と被害の程度を調査していると付け加えた。
「私たちは、この偶発的な釈放によって引き起こされた民間の被害を心から後悔し、負傷者の迅速な回復を望んでいます」と空軍は言いました。 「空軍は、損害賠償を含む必要なすべての措置を積極的に実施します。」
ポチョン市長のベク・ヤング・ヒョンは、すべての軍事訓練を完全に停止することを求め、「恐ろしい事故」として起こったことを説明した。
「政府は、この事故の深刻さを認識し、迅速かつ決定的な行動で対応しなければならない」と彼は記者団に語った。
韓国の当局者は木曜日、私たちと韓国軍が今年の最初のそのような演習でポチョンで実写訓練を合わせて開催していると述べた。
米軍韓国は、韓国軍へのコメントの要求を紹介しました。
米国の条約の同盟国である韓国は、約28,000人のアメリカのサービスメンバーをホストしています。 3月10日から20日まで行われるフリーダムシールドエクササイズは、核武装した北朝鮮からの脅威の増大に直面して、同盟の防衛姿勢を強化するように設計されています。
昨年の運動以来、北朝鮮は、ウクライナでの戦争を支援するために武器や軍隊を派遣することを含め、ロシアとのパートナーシップを深めました。
木曜日の偶発的な爆撃の後、統治者のパワーパーティーは、迅速かつ透明な調査、影響を受けた居住者の即時支援と補償計画、および民間地域近くの訓練場の安全対策の強化を促しました。
「軍事訓練が民間地域の近くで行われることを考えると、最高レベルの安全管理が優先事項でなければならないことを保証します」と、主任のスポークスマンであるキム・デ・シックは声明で述べ、事故は「基本的な安全チェックと管理プロトコルに関する深刻な懸念を提起する」と付け加えた。
ソウルの韓国研究所国家戦略研究所の上級軍事専門家であるムーン・ソン・ムックは、この問題が爆弾自体、維持の問題、航空機の欠陥、または人為的誤りにあるかどうかは不明だと述べた。
「正確な原因を判断するには時間がかかりますが、原因を分析し、予防策を確立することが重要です」と彼はインタビューでNBCニュースに語った。
ステラ・キムはソウルから報告し、ピーター・グオは香港から報告した。
