テレビはミステリーシリーズでいっぱいです。 HBO だけでも、近年、『メア・オブ・イースタウン』、『アンドゥーイング』、そして『トゥルー・ディテクティブ』シリーズの最新作など、いくつかの注目すべきヒット作を生み出しています。しかし、ジャマイカのキングストンを舞台にした同ネットワークの最新の 5 話限定シリーズである「ゲット ミリー ブラック」は、そのユニークなロケーションと独特のキャラクターにより、独立した存在となっています。ブッカー賞受賞作家マーロン・ジェームズが自身の短編小説「ゲット・ミリー・ブラック」を原作として制作したこの番組は、失踪事件として始まり、国境を越えて広がる汚職と暴力の巨大な網に発展する。ジャマイカからロンドンの街まで。
観客がミリー・ブラックに初めて出会ったとき、彼女と弟のオーヴィルは日光浴をしていました。歌、秘密、マニキュアは、虐待的な母親からの休息として機能します。残念なことに、口論の末、ミリーが罰としてイギリスに送られたことで、兄弟の幼少期の無邪気さは台無しになってしまいます。到着してからしばらくして、彼はオーヴィルが亡くなったことを知りました。それから約20年後、母親の死後、ミリー（タマラ・ローランス）はロンドンのスコットランド・ヤードの刑事の職を離れ、キングストンに戻る。彼女は、オーヴィルがハイビスカス（チャイナ・マックィーン）になっていることに気づきました。ミリーに見捨てられたと感じているハイビスカスも、幼少期のトラウマと、彼女のアイデンティティと職業であるセックスワークを犯罪視する国によって、心を強くさせられている。
ミリーはジャマイカ警察の失踪者刑事としての役割に夢中になっている。どうやら金持ちの年上の男性フレディ・サマーヴィル（ピーター・ジョン・スウェイツ）に閉じ込められてしまったティーンエイジャーの失踪事件、ジャネット・フェントン（著名なシャーネット・スウェアリン）の事件を捜査中、ミリーと彼女のパートナーのカーティス（ガーシュウィン・ユースタッシュ・ジュニア）は、ある事実を発見し始める。迷子になった女の子よりもずっと大きな何か。この巨大で複雑な犯罪ネットワークは、捜査を手伝うためにキングストンに到着したスコットランドヤードの新星、ルーク・ホルボーン警視 (ジョー・デンプシー) の目に留まる。
1972 年に高く評価されたドラマ「The Harder They Come」がデビューして以来、ジャマイカに関する映画やテレビ番組はほとんどありませんでした。もちろん、『ボブ・マーリー：ワン・ラブ』や『ステラはどうやって元気を取り戻したか』などの映画では、この島のより明るい姿が垣間見られました。しかし、ターニャ・ハミルトン監督によるジェームズの描写は本物であり、没入型です。 「Get Millie Black」では、ジャマイカが植民地主義の圧倒的な重みと遺産に揺れています。彼らの社会はまた、同性愛嫌悪の法律の下で息苦しくなり、急成長する同性愛者のコミュニティは孤立し、常に危険にさらされています。カリブ海の白い砂浜と青い海はここには決して現れません。代わりに、視聴者はミリーのキングストンに没入し、会話のほぼすべてがジャマイカのパトワ語で話されます。そこでは機会が限られており、ギャングの暴力が続き、白人であることが依然として台座に置かれています。
緑豊かな島の生々しく微妙な視点に加えて、ジェームズは物語の中心人物たちの心理的動機を注意深く分析しています。 5 つのエピソードのそれぞれを異なるキャラクターがナレーションします。 (批評家はレビューのために 4 件を受け取りました。)ハイビスカスには妹がいるにもかかわらず、ミリーはオーヴィルを失った悲しみを決して忘れていません。したがって、彼女は、仕事の手順や彼らの安全と幸福を考慮せずに、できるだけ多くの迷子の子供たちを救わなければなりません。ハイビスカスにとって、自由と自分の人生を自分の思い通りに生きる能力が原動力となっています。しかし、亡き母の憎しみと怒りは、あらゆる場面で彼女を悩ませ続けます。スコットランドヤードで出世したいというルークの執着は、彼をジャマイカに連れて行きます。最後に、ジャネットはもっと単純なこと、つまり自分に値すると感じる人生に過剰に執着しています。
「ゲット・ミリー・ブラック」は、血みどろの犯罪捜査官としてうまく機能している（中心に実に不気味なひねりがある）。しかし、この設定での優れたパフォーマンスと犯罪は、ショーをユニークなものにしています。ミリーのモデルとなったミリーのモデルは、母親であるシャーリー・ディロン＝ジェームズ警部で、抑えられない衝動に駆られ、追い払うことのできない幽霊に悩まされる登場人物たちの、深く魅力的な世界を描いたジェームズ監督。
「Get Millie Black」は HBO で 11 月 25 日に初放送され、毎週月曜日に新しいエピソードが公開されます。
