ワシントン – 「解放の日」が降伏の日に道を譲った。
ドナルド・トランプ大統領は、世界的な経済秩序を作り直すための大胆な入札で、友人や敵を標的とする一連の厳しい関税で水曜日に引き返しました。
トランプの午後の早い時期の発表は、共和党の議員と腹心者が、関税が経済を破壊できると彼に個人的に警告した悲惨な週に続きました。彼自身の側近は、彼の前に金融市場について静かに警報を発していました 彼がバラの庭の式典でわずか1週間前に繁栄して発表した関税体制を一時停止しました。
ここでライブ政治の報道に従ってください
株式市場は、顔の直後に上昇し、貯蓄を401(k)に沈めて退職計画を再考するために貯蓄を沈めた年配のアメリカ人を強制した損失の終わりの日々を終えました。
トランプの発表に先立ち、彼の顧問の何人かは、政権の高官によると、債券市場についてほぼパニックに陥っていた。株価が下落し、投資家が財務省の安全を求めるときに通常起こることとは反対に、10年財務省の債券の金利が上昇していました。異常なダイナミクスは、同時に関税が価格を押し上げることができると同時に、人々はより高い金利のために家を買うか、クレジットカードの負債を返済するためにもっとお金を払うことを意味しました。拡大しようとしている企業は、新しいローンにもっとお金を払うでしょう。
トランプの最も上級の2人の顧問であるスコット・ベッセント財務長官とハワード・ルトニック商務長官は、水曜日に統一戦線を紹介し、債券市場に照らして関税を一時停止するように促したと行政当局は述べた。
ソーシャルメディアの投稿で、トランプは90日間の一時停止を発表しました。彼は、アメリカの企業や労働者を搾取すると主張する貿易条件を改訂することに開放性を表明した数十の国との取引を交渉するために使用すると言いました。 1つの例外は中国です。トランプは、進化する貿易戦争における厳しいエスカレーションの一部である、国の最大の地政学的ライバルの関税を125%に引き上げました。
ここでライブ政治の報道に従ってください
トランプは、ローズガーデンに登場してから1週間後にコースを逆転させ、仕事を米国に持ち帰る計画を発表しました。トランプは「私の仲間のアメリカ人、これは解放日です」と宣言した、国が直面する新しい、上昇した関税を示すチャートを表示する。
それは短命であることが証明されました。
市場は、貿易戦争の高まりを見越して突入し、数兆ドルの富を一掃しました。民主党はこの問題について押収し、トランプの一般的な魅力の源泉を弱めようとしています。彼は国の経済を導くことができると信頼できるという見解です。
「ドナルド・トランプの市場衝突は、平均退職口座からなんと104,000ドルを気化させました」と、DN.Y.上院の少数派リーダーであるチャック・シューマーは、トランプの逆転の数時間前の上院議員のフロアで水曜日に語った。
このエピソードは、ホワイトハウスが関税の期間について明確で一貫した議論を提供するのに苦労したため、トランプの上級顧問のチーム内で裂け目をむき出しにしました。ベッセントは交渉に開かれているように見えたが、上級貿易顧問のピーター・ナバロは、より強い姿勢をとっているようだった。
政府の労働力についてトランプに助言してきた億万長者のテスラCEOであるイーロン・マスクは、ナバロを「レンガの袋よりも馬鹿げた」と呼び、ナバロはマスクを「多くの場合、車の集会者」である人だと説明しました。
しかし、1週間にわたるドラマは、1人の男の願いと気まぐれに結びついていることが多い政策決定プロセスの危険を強調しました:トランプ。
マスクとナバロの間のほこりについて尋ねられた、トランプのゴルフパートナーであるリンジー・グラハム上院議員は、「私はそれが重要だとは思わない。重要なのはトランプだけだ」と言った。
市場は、新しい植物をどこに建設するかを決定するビジネスリーダーと同様に、予測可能性を支持する傾向があります。しかし、トランプがコースを設定するとき、迂回路があります。
最近で彼に話しかけた彼の友人は、トランプが「このようなものに素早く後退しようとしている」ことをしない兆候を与えなかったと言いました。
トランプは、他の国が不当に取引し、関税を米国をより競争的にするためのツールと見なしていると考えている、と人は言った。
「彼は彼のために働くと確信している」と人は付け加えて、匿名を条件に語った。
それでも、水曜日の発表への段階で、トランプと彼の側近は、GOP議員や外部の同盟国からの代替道を促すことを聞いていました。
1つは、Fox Business Networkでショーを開催し、トランプの最初の任期で上級経済顧問でした。
KudlowはNBC Newsに、米国が永続的に立つ関税で彼らを平手打ちする前に、他の国と交渉する必要性について、ウェストウィングで友人と「継続的な」話し合いをしたと語った。
トランプの動きを水曜日に「すばらしい」と説明して、Kudlowは次のように付け加えました。「取引は最善のことです。過去48時間で、トランプは交渉から交渉に至りました。ベッセントが今や貿易のポイントマンであることは非常に明確です。」
不安なGOP議員も重量を抱いていました。
グラハムは、火曜日の夜にトランプと話をし、関税がどのように彼らのビジネスに影響を与えるかを心配している自動車メーカーから聞いていると言ったと言いました。 BMWはグラハムの故郷で工場を運営しており、彼が話したと言った企業の1つです。
政権と連絡を取り合っていた議員のジョン・ケネディ上院議員は、火曜日にベッセントと昼食をとるつもりだと言った。水曜日に、彼はNBCニュースにホワイトハウスと話していると語った。ケネディはトランプを「車を捕まえたピットブル」に例えました。今、彼は言った、質問は「あなたは車で何をするつもりですか?」
今週、より多くの市場での損失が発生し、キャピトルヒルの共和党員からのプレッシャーが増えた後、トランプは考え直し始めました。彼の最初の任期では、彼はしばしば株式市場の浮き沈みを大統領職に関する一種のレポートカードと見なし、その台頭を祝いました。景気後退は彼の注目を集めていました。
「人々は少し気分が悪くなっていた」と彼は水曜日にNASCARレーシングチャンピオンとのイベントで認めた。
「過去数日間」と彼 追加の関税を一時停止することをより真剣に検討し始めた、と彼は楕円形のオフィスの出演でその日の後半に記者団に語った。彼を興味をそそられた見通しの1つは、関税の下から出ようとしている国との新しい貿易契約を個人的に交渉していたと、上級政権当局は述べた。
彼は決心しました。ベッセントとルトニックと一緒に座って、彼は90日間の延期と終わりを告げるメモを作成しました。
「私たちは心からそれを書きましたよね?」トランプは言った。 「それは私が世界や私たちにとって非常に前向きだと思うものとして書かれており、私たちは傷つける必要がない国を傷つけたくありません。彼らは皆交渉したいと思っています。」
ダウ・ジョーンズの工業平均が8%近く増加して閉店し、いくつかを消去しました – しかし、すべてではありません – 後の「解放日」の損失の。
彼の政権は、すべてが思われたように見えるかもしれませんが、すべてが計画どおりに展開していると主張しました。
「あなたは見ていました 最大の経済マスター戦略 歴史のアメリカ大統領から、ホワイトハウス副参謀長のスティーブン・ミラーは水曜日の午後に投稿しました。