NBCコメディ施設「サタデーナイトライブ」(SNL ‘)は、スカイに関連してイギリス版を立ち上げるために池を越えています。
1975年以来アメリカのポップカルチャーの礎であった象徴的なナイトスケッチショーは、2026年に「サタデーナイトライブ英国」をデビューし、政治的風刺、有名人のなりすまし、イギリスとアイルランドの聴衆のための音楽パフォーマンスの組み合わせをもたらします。
元のNBCシリーズを作成したマスターマインド「SNL」ローンマイケルズは、米国の看護師船を監督し続けながら、英国適応のエグゼクティブプロデューサーとして機能します。ロンドンベースのバージョンは、50年近くにわたって「SNL」を文化的巨人にしてきた同じライブ形式に従います。
「50年以上の「サタデーナイトライブ」は、テレビと集団文化でユニークな地位を築き、グローバルな会話を反映して作成しました。すべてがLorne Michaelsの見事なコミックガイドの下にあります」 「このプログラムは、長年にわたって無数のコメディと音楽の才能を発見し、宣伝してきました。ローンと「SNL」チームと交流して、来年はイギリス国民に完全に英国のショーをもたらすことを嬉しく思います。
このシリーズは、Sky-CoutazのSky Sky Divisionのために、Sky ScriptsのないオリジナルのエグゼクティブディレクターであるPhil Edgar-Jonesによって委託されています。
イギリスのイテレーションは、英国のユニバーサルテレビの代替スタジオプロダクションチームと共同で、マイケルズの制作会社であるブロードウェイビデオによって作成されます。キャスト、ホスト、ミュージカルのゲストのメンバーはまだ明らかにされていませんが、スカイは「最も楽しい英国のコメディアンの中央キャスト」を約束します。
「サタデーナイトライブUK」は、Sky MaxとTransmission Serviceで利用可能になります。最初のレベルの日付と才能の整合性を含むプログラムのデビューに関する追加の詳細が今後数か月で明らかになります。
「SNL」は、他のどのテレビ番組よりも多くのエミー賞を蓄積しており、ビルマレー、エディマーフィー、ティナフェイ、ウィルフェレルなど、コメディレジェンドのレースローンチレースでした。プログラムがキャリアを開始し、あらゆる世代における文化的関連性を維持する能力により、テレビで最も耐久性のある機関の1つになりました。
これは、NBCuniversal形式の世界的なライセンスがある「SNL」形式の最後の拡張をマークします。ロンドンとオーストラリアのプロダクションチームを監督するヘレン・クルーガー・ブラットとのトビー・ゴーマン大統領が率いるユニバーサルテレビのオルタナティブスタジオは、「ハリウッドゲームの夜」、「壁」、「私のジャム」など、他の国際的な形式を適応させることで成功しました。
1975年にデビューして以来、「サタデーナイトライブ」は多くの国際的な適応に影響を与えており、それぞれが地元の人々にコンテンツを適応させながら、オリジナルの本質を捉えるのに苦労しています。ドイツ(1993–1998)による「RTL Samstag Nacht」には地元の有名人がいて、メル・ブルックスやマイケル・ウィンスローなどの米国の性格を時々歓迎しましたが、言語の障壁は参加を制限していました。スペインでは、2009年の4つの適応が米国の形式を密接に反映しており、元のスケッチを複製しさえしましたが、共鳴するために戦って短かった。
イタリア「サタデーナイトライブからミラノ」(2006〜2011)はオリジナルの資料を提供し、中程度の成功を見つけました。 2011年にTVNで初演された韓国の「SNL Korea」は、205のエピソードで堅実な9シーズンのレースを楽しんでおり、K-Pop要素を統合して地元の観客を引き付けました。このプログラムは、2021年にCoupang Playで再開され、キャストメンバーが混ざり合って戻ってきました。ケベックでは、「SNLQuébec」は2014年から2015年までテレチベックで放送され、予算の削減がキャンセルにつながる前に、フランス語で「シュウェディボール」などの古典的なスケッチを適応させました。ロシア2013の適応は、低学年と否定的なレビューで課題に直面し、それが有名な結論につながり、沈黙の中で伝われました。