この週末に計画された米国とイランの間の新鮮な核交渉のために、その利害関係はほとんど高くなることはありません。
イランを実存的な脅威と見なしているイスラエルは、イランを敵を弱体化させるためにほとんど止まる大量破壊兵器を追求することを意図した不正な政権と見なしています。
一方、イランのリーダーシップは、核の願望を放棄するかどうかの選択に直面しています。
イランは核兵器の開発を望んでいることを常に否定してきましたが、最高職員は攻撃された場合、これは変化し、最終的には核爆弾の建設に向かって押し進めると繰り返し述べています。
ドナルド・トランプ大統領は、イランの大敵であるイスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相の指導者と一緒に立っているときに、月曜日の驚きの発表で今後の交渉を明らかにした。
トランプがテヘランとの「直接的な」話し合いとして議論を宣伝したが、イランのアッバス・アラグチ外務大臣は、少なくとも今のところは交渉が間接的であると言ってすぐに反論した。
ホワイトハウスは、矛盾についての質問に答えていません。
チャタムハウスの中東および北アフリカプログラムの準フェローであるアニセのバシリ・タブリジによると、間接的な協議は「出発点とコミュニケーション橋」として機能する可能性が高いと、双方が互いの立場を理解するのを助けるでしょう。
「おそらく、彼らが持っているかもしれないフォローアップの会話よりも最大主義者になるでしょう」と彼女は言いました。 「私たちは、しばらくの間、米国とイランの間に直接的な関与がなかったことを覚えておく必要があります。」
大変な話
アメリカのチームは、今週の週末に協議を受けて、米国が水曜日に新たな制裁を発表したときに厳しい姿勢をとっています。
湾岸王国のオマーン王国での議論にぶら下がっているのは、協議が結果をもたらすことに失敗した場合、「イランは大きな危険にさらされるだろう」というトランプの脅威になるでしょう。トランプは、イランが核計画の将来について取引をすることを拒否した場合、イランを爆撃すると脅した。
イランの核計画を終わらせるための入札は、トランプが彼の最初の任期から再開したものであり、彼が公式には共同包括的な行動計画として知られるランドマーク2015イラン核取引から米国を引き抜いたときです。 JCPOAの下で、イランは核計画の多くを解体し、制裁救済と引き換えに施設の検査を許可することに同意しました。
トランプはJCPOAから撤退しました。なぜなら、それはテヘランの弾道ミサイルプログラムや地域全体のプロキシのネットワークに対処しなかった「恐ろしい一方的な取引」だと言ったからです。米国は、協定がオバマ政権と他の5つの世界大国に署名した条件に固執した後、イラン政府を激怒させた。
土曜日の講演も後に来ます 繰り返し 警告 国際原子力監視機関であるラファエル・グロッシから、国際原子力エネルギー機関である国連原子力監視機関は、イランがウランの濃縮を「劇的に」加速し、純度60%まで濃縮し、武器グレードを構成する約90%のレベルに近づいています。
In-ed In ワシントンポスト、アラグチは、テヘランが核兵器を求めないというコミットメントに違反したという証拠はないと主張した。それは「私たちの平和的な意図を明確にし、考えられる懸念を和らげるために必要な措置を講じることをいとわなかった」。
一方、過去1年半にわたって中東を消費してきたガザ地区での紛争により、イランの抵抗軸として知られているイランの重要な非国家同盟国、ハマスとヒズボラはイスラエル軍によってひどく弱体化し、ワシントンがイエメンのハウシスでの目的をますます弱めました。
「非常に高い価格」
英国intelligence報機関MI6の元責任者であるリチャード・ディアローブは、木曜日のインタビューでNBCニュースに、トランプ政権が「非常に高い価格を要求する」と信じていた。
「トランプとイスラエルには、イランが核能力を持っていてはならないという最終結果があると思います」と彼は言いました。
プリンストン大学の中東セキュリティおよび原子力政策スペシャリストであり、西洋との核交渉においてイランの元スポークスマンであるホセイン・ムサビアンをセイしたと、この週末に話し合いが即時の「代替手段が戦争になる」との結果を生み出すことができなかったと信じていなかったと述べた。
トランプは、彼の側で、月曜日に警告を出していません。「協議が成功しなければ、イランにとって非常に悪い日になると思います。」
「イランは間違いなく、たとえば、2016年または2023年にさえ戻った場所とは異なる状況にあります」とタブリジは言いました。
Mousavianは、双方が間接的な協議を「お互いを評価し、反対側の意図を評価する」機会として使用することに同意した。
しかし、時間は本質です。イランの代理人がひどく弱体化し、昨年イスラエルとの激しい衝突で防空が破損したため、ワシントンのイスラエルと共和党のホークスは、イランの核状況に対する軍事行動の熟していると信じています。