ギルバートとサリバンはどうなりましたか？かつては、「HMS Pinavere」や「The Mikado」を含む有名なコミックオペレットの共同作成者であるGilbertとSullivan、GilbertとSullivanは、近年人気が顕著になりました。 1879年の彼のオペレッタ「The Pirates of Penzance」は逃亡的な成功を収め、多くの機会に復活しました。これは、Kevin KlineとLinda Ronstadtが主演する1981年のプロダクションで主に有名です（そして1983年の映画で記念されています）が、今では彼の作品は主にコミュニティシアターによって行われています。 Roundabout Theater Companyは、少しの画像を変更してブロードウェイに戻すことにしました。この新しいプロダクションは、ジョセフ・ジュベールとダリル・ウォーターズによる新しいオーケストレーションとルパート・ホームズの適応であり、現代の聴衆のために素材を更新する称賛に値する仕事をし、再び「パイレーツ！ペンザンスミュージカル」、ニューオーリンズを舞台にしています。
オリジナルのように、「パイレーツ！」 彼は、彼の死んだ父親が無能な海賊の見習いに義務付けられているフレデリック（ニコラス・バラシュ）の物語を語っています。 20回目の誕生日の後、それはリリースされ、社会に参加してガールフレンドを見つけるために着陸しますが、ギルバートとサリバンのすべての部分と同様に、曲線のあるいたずらが生産されます。
しかし、事態が始まる前に、この適応は、作曲家のアーサー・サリバン（警察軍曹も演じるプレストン・トルーマン・ボイド）と作家のウィリアム・S・ギルバート（デイビッド・ハイド・ピアスもアビジュアル・将軍のスタンリーとして登場）によるメタチカルカーテンスピーチから始まります。彼らは、なぜこの「海賊」という理由を納得できない説明を提供することでパフォーマンスを提示します！ニューオーリンズを舞台にしており、「カラフルな性格」と都市の「エキゾチックなリズム」を取り入れています。彼らは著作権と「Penzanceの海賊」という事実に言及して、歴史に少し訴えています ニューヨークで初演されましたが、これが純粋にディレクターであり、アダプティブのディレクターであることはほとんど明らかです。
この再考された環境には楽しみがあり、ニューオーリンズでの一連の手紙と冗談が組み込まれていますが、いくつかの劇的な質問を提起します。カーテンのプログラムとスピーチは、私たちが1880年にいることを報告していますが、スコアにはジャズとブルースが注入されており、チャールストンにいくつかの振り付けのウインクがあります。これらはすべて、1880年の後にシナリオを意味します。新しいオーリンズでこのプロダクションを選択した後、新しい、ジャチなオーケストレーションで、創造的な編集者であると言っています。密輸。
驚くべきことに、ほとんどのギルバートの歌詞は、アメリカのアクセントで痛みを伴う不快に聞こえませんが、ピアスはイギリスの音がどれほど優れているかを示しています。私たちの地元の方言では正当に機能しない瞬間しかありません。重要な誤解の啓示で、ルース、フレデリックの古い乳母（「ルポールのドラッグレース」の比類のないjinkxモスーンが演じる）は、「パイレット」という言葉を「パイレーツ」と呼ぶだけで、キャストが「パイロット」を開始するときだけ働いています。
オペレッタは歴史的に重要なジャンルですが、ほとんどが忘れられていて、オペラとミュージカルシアターの間の重要な踏み台です。オペレッタでは、歌はミュージカルで行うのと同じ方法で機能しますが、スタイルとトーン（合唱団の使用は言うまでもなく）は非常に異なるため、オペレッタの歌はすぐに認識できます。ほとんどの場合、このリバイバルの背後にあるチームは、音楽的および叙情的に曲を再編成し、再編成し、再編成し、非常に適応し、補間し、大幅に変更しました。ギルバートのオリジナルとサリバンに近い間、多かれ少なかれ無傷のままであるいくつかの曲は、目立つようになり、ゆっくりと、時代遅れであり、奇妙なことに、それが場違いに見えます。愛のデュオの「fa-la-la」合唱団は、今日の販売が難しすぎて、一般的に、オペレッタの痕跡はショーを破壊します。彼が本当にミュージカルのように感じているとき、それは彼の最高です。幸いなことに、それはほとんどの場合です。
構造的には、第2の行為は明らかに弱いです。主に意味のない陰謀が原因で、紛争や関心がなくなったため、避けられないハッピーエンドに向かってゆっくりとrawっています。このリバイバルは、ギルバートとサリバンによる「イオラン」、「ミカド」、「HMSピナベルフォア」によって3曲を補間することで問題を悪化させます。 1つ目は、Pierceのもう1つのPaterce曲です。これは不要です。 2つ目は、モンスーンのバラードでbeat打されたアリアであり、注目の瞬間を最大限に活用していますが、この曲はうまく機能し、より強力なものに値するものではありません。
奇妙な選択では、終わりはカットされ、別のショーの歌に置き換えられました。クリエイティブチームは、「彼は英語です」を、「私たちはすべて別の場所から来た」と呼ばれる多様性、移民、文化的混合を祝う頭部の頭に変えました。 「パイレーツ！」の割引としてプログラムが他の場所で探求することは決してないというメッセージで履物を作ろうとすることはほとんど意味がなく、プログラムの気候の小競り合いからマルディグラまで通過させる不正なステージングによって助けられません。それは確かにショーを完了するための戸惑う方法であり、関連性の申し出は成功または必要ではありません。
それでも、生産は非常に陽気でうまく実行されているため、性別の緊張や適応オプションにほとんどすべての異議を捨てるのは非常に簡単です。監督のスコット・エリスは、軽くて膨らむ可能なものを保ち、陽気を最大化します。かわいいチョーのカラフルな衣装は、時代の詳細で演奏し、デビッドロックウェルのセットには巨大な海賊船も含まれています。ウォーレンカーライルの振り付けはセンセーショナルでエネルギッシュで気まぐれであり、ピルエットパラソル、壮大なセイバー、激しいマークを含むアクセサリーを独創的に使用しています。大きな数字の多くはとても快適であるため、再び生産を見たいと思うようになります。 （幸いなことに、プログラムはいくつかの簡単なエンコーダーを扱います）。
このリバイバルは、主にその素晴らしいキャスト、特にピアス、バラシュ、モンゾン、ラミンカリムルーがキングパイレーツを演じているために上昇しています。 PierceとKarimlooは、キャラクターのオペラの起源を受け入れますが、それらを音楽コメディのアイコンに変えます。 Pierceは、繊細さと無関心に対する比類のない才能を示し、「私はコメディの真のマスタークラスである「私は主要な将軍のまさにモデルです」という多音節の韻の悪名高い韻を踏み出し、一連のMetatea Wordsゲームにも配信します。知能）。カリムルーは、胸の炎で筋肉のパフォーマンスを提供し、問題なく運動のアクロバットに触れて実行します。バラシュは明らかに愛らしい従順なフレデリックとして楽しんでいますが、時にはオペレッタとミュージカルシアターの間の濁った海で失われることがあります。
モンスーンは勝利です。ブロードウェイは、テーブルにそれを持っていることを光栄に思うはずです。なぜなら、それは確かに史上最高のコメディの1つとして確実に正規化されるからです。彼女は、クリエイティブチームが賢明に拡大したことをカメオの分野を作ります。ブロードウェイのトランス女優とドラッグクイーンが、明示的に転送されたりドラッグペーパーではない役割を果たしたりすることは大きな進歩です。モンスーンは、そのアイデンティティと芸術的スキルを一部に運ぶことができますが、ステージ上で常に自分自身を反映する必要はないことを実証するのに役立ちます。彼女は非常に才能があり、多目的なアーティストであり、幅広い役割を演奏し、非常にうまく演奏する能力を備えています。
海賊適応に満ちたいくつかのバンプがあるかもしれませんが、略奪は努力する価値があります。ギルバートとサリバンの復活の傾向を刺激することはまずありませんが、このプロダクションは完全に正当化され、音楽コメディの豊かな量を提供し、タイトルの感嘆符を絶対に獲得しています。
