カリフォルニア州で100年続く囚人消防士プログラムは、ロサンゼルス都市圏で発生した致命的な山火事と戦うために何百人もの囚人が派遣されており、新たな批判を集めている。
木曜日の時点で、カリフォルニア州矯正リハビリテーション局の消防キャンププログラムの一環として、収監されている783人の消防士が大規模火災の拡大を遅らせるために24時間体制で活動している。
同州は、これらの消防キャンプを運営し、消火活動に収監されている人々を派遣している少なくとも十数カ所のうちの一つである。去年、 カリフォルニア州の有権者は提案6を拒否した、刑務所や拘置所での非自発的労働を禁止する投票イニシアチブには、支援する専門家が十分にいない場合に収監されている人々を山火事の消火活動に協力させることが含まれています。この提案は民主党指導者、擁護団体、労働組合の支持を得たにもかかわらず失敗に終わった。
LAの火災の悲惨な状況を受けて、カリフォルニア州の住民は、危険にさらされた囚人への補償が不十分であるとしてCDCRの消防計画を批判するようになった。
かなりの数の「消防団員は投獄されており」、その中には「釈放後に消防団の仕事に就くことさえできない」人もいる。 ある人がXに書き込みました。
もう一つ追加されました 投獄されている消防士は「訓練を受けており、選択権も与えられているが、わずかな給料しか支払われていない」ため、勤務中に負傷する可能性が高いという。
このプログラムでは、囚人に 1 日あたり最大 10.24 ドルが支払われ、緊急事態が発生している場合にはさらに稼ぐ機会が与えられます。 CDCRによると。
CDCRによると、消防プログラムの対象となるには、受刑者は身体的および精神的に健康であるとみなされる必要があり、懲役8年以下である必要があり、放火や性暴力などの有罪判決を受けてはいけないという。このプログラムに参加すると、消防団員として勤務した日ごとに刑期からの休暇を得ることができ、刑務所職員の中には記録を抹消される場合もある。一部の批評家は、投獄された消防士は減刑されるか、命を危険にさらすかの選択を迫られるため、このプログラムは搾取的であると述べている。
CDCRの広報担当者は声明の中で、投獄されている消防士の数を確認し、職員らは「南カリフォルニアの生命、財産、天然資源を守るためにCAL FIRE職員に組み込まれていることを誇りに思っている」と述べた。
当局によると、この破壊的な山火事で少なくとも24人が死亡し、約18万人が自宅を追われたという。強風と乾燥した天候により火災はさらに拡大し、ロサンゼルス都市圏の40,000エーカーを襲い、コミュニティ全体と12,300以上の建造物が破壊された。
このプログラムは 1915 年に始まり、国が定期的に収監されている人々に人材不足を埋めるよう呼びかけることから始まりました。
提案6の主導者であるカリフォルニア州議会議員のロリ・ウィルソン氏は、服役中の人々と話したところ、多くの人は消防士の仕事を愛しているが、もっと給料がもらえればよかったと話していると語った。
「彼らはそれが本当にやりがいがあり、豊かになると感じています」とウィルソン氏はNBCニュースに語った。 「それは彼らが非常に誇りに思っていることです。私たちは追加賃金を獲得し、正当な補償を得るために戦っています。十分な賃金が得られるだけでなく、刑務所を出た後は、さらなる雇用のためにそのサービスを利用できるのです。」
「そこには解決する必要がある不均衡がある」と彼女は言った。
あ 2022年レポート アメリカ自由人権協会とシカゴ大学グローバル人権クリニックの調査結果によると、給料はほとんど、あるいはまったく受け取っていない囚人たちが、年間20億ドル以上の商品や日用品を生産していたという。
「極度の抑圧と搾取の立場に置かれたとき、それは鉄格子のあるコンクリートの檻の中にいるのではなく、屋外にいる機会のようなものです。人々はそれを受け入れるだろう」と、青少年の投獄と犯罪化の抑制に取り組む団体「コミュニティ・ユナイテッド・フォー・レストラティブ・ユース・ジャスティス」の共同創設者兼事務局長のジョージ・ガルビス氏は語った。
「つまり、これは自主的なプログラムであると言えますが、あまり多くの選択肢が提供されていない場合、実際には選択肢はほとんどありません。それは搾取的だ」とガルビス氏は語った。
9年間刑務所で過ごしたマシュー・ハーンは、次のように書いている。 ワシントン・ポストへのエッセイ 2021年現在、消防キャンプへの批判は正当だが、危険な仕事をすることは「刑務所に入るよりはましだった」としている。同氏は、一部の囚人は消防プログラムに参加することを夢見ることが多いと語った。
「カリフォルニアの刑務所の状況は非常にひどいため、山火事と戦うのは合理的な選択です。おそらくそれが最も安全な選択でもある」と彼は書いた。
政治クリエイターとしてソーシャルメディアで多くのフォロワーを集めた人気左翼ストリーマー、ハサン・パイカー氏。 ビデオをアップロードしました 日曜日、カリフォルニア州で投獄されている消防士らと話した。彼のビデオは、火災プログラムに関するオンラインでの会話を促進するだけでした。
「我々は作戦の根幹だ」とある男性はパイカー氏に語った。 「我々は現場に出て、ハードワークに取り組む。 …我々は、棒の荒くてタフな端を手に入れました。」
「キンボ」と名乗る別の男性は、カリフォルニア州ジョージタウンのグラウラーズバーグ保護キャンプの一員であると語った。同氏は、1日あたり約5ドルの収入、月平均約180ドルを稼ぎ、24時間シフトで働くことも多いと語った。
彼と彼のチームは手工具を使って働いていると言い、「私たちは歩兵だ。私たちは藪をこすったり、チェーンソーを使ったりしています」と彼は語った。
「何時間もかかります。ブルドーザーが通れない場所にも行きます。私たちは狭い場所、本当に急な場所に行きます、ブルドーザーがそこに登ろうとしたら落ちてしまうような場所です」と語り、労働者たちはわずかな賃金で過酷な肉体労働に耐えていると付け加えた。 「危ないよ。時々岩を避けなければなりません。」
キンボ氏もハーン氏と同様、この仕事は危険かもしれないが、代替案よりはマシだと語った。刑務所にいるよりは「ずっといい」と彼は言った。 「私は刑務所の庭にいて、男たちが刺されたり、飛び跳ねられたり、殴られたりしているのを見ました。警官は私たちをひどい扱いします—。しかし、ここではより良い治療が受けられます。彼らは人間のように私たちに話しかけます。仕事が決まりました。給料は低いけど、仕事はあるよ。」
収容所関係者は、収監されている消防士たちの状況についてコメントを求めたが、すぐには返答はなかった。
CDCRによると、彼らは釈放後、カリフォルニア州森林防火局（Cal Fireとしても知られる）への就労を申請できるという。 「しかしその後、彼らは身元調査などに苦労することになる」とウィルソン氏は語った。 「それを最大限に活用することを妨げる障壁はまだたくさんあります。」
