バイリンガルの女性は、家族が自分について外国語で言うことを信じられません。 "凍ってしまった"

バンクーバーの女性がフランス語を話す観光客の家族と遭遇したことは、オンラインで怒りを引き起こした。

28歳女性、オリジナルポスター(OP)、 レディット r/pettyrevenge での出来事について説明したユーザー Pixel__Detox さんは、ブリティッシュ コロンビア州では英語が主要言語であり、フランス語が彼女の母国語であると説明しました。

彼女は日没から戻ったばかりで、フランス語を話す家族と一緒にエレベーターに乗りました。

「夫婦と3人の子供たちで、全員8~10歳くらいの男の子でした​​」と彼女は述べた。 「私は年齢的にダメでしたが、彼らは『正しい』と『間違っている』を理解できるほど十分に話し、考えることができる年齢でした。」

エレベーターが建物を上がっていくと、彼女は家族の会話が自分の外見のことになったことにすぐに気づきました。

エレベーターに乗っている女性のストック画像。バンクーバーの女性がフランス語を話す観光客の家族と遭遇したことは、オンラインで怒りを引き起こした。

iStock/Getty Images Plus/EyeEm Mobile GmbH

彼女の投稿によると、父親は「Alors, elle est belle o pas belle?」と尋ねたという。 (「それで、彼女は美しいですか、それとも美しくありませんか?」)。すぐに、3 人の子供のうちの 1 人が「Pas belle」(「かわいくない」)と率直に答えました。

「私は一瞬息を止めましたが、彼らが私の目の前で図々しく裁いていたのは実際に私だったのだと完全に気づきました」とOPさんは思い起こす。

最初はショックを受けたにもかかわらず、彼女は語学力を活かして、繊細かつ的確に対応しました。エレベーターを出るとき、彼女は家族に向かって「ボンヌ・ソワレ」(「こんばんは」)と完璧なフランス語で言いました。

「彼らの表情は? 本当に貴重です」と彼女は付け加えた。 「すぐにその場を離れましたが、今にして思えば、ドアが閉まるまで直接アイコンタクトをとっておけば良かったと思います。

「私は以前にも失礼なコメントに対処したことがありますが、この瞬間はシェフのキスです。私はいつも、別の言語を使って、理解できないと思っている人を驚かせることができるこのような状況を夢見ていました。

「今だから言いますが、言語スキルは自分の中に秘めておいてください。それがいつ役立つかわかりません。そのように人々を騙すためだけに、複数の言語を学ぶことは100%価値があります!」

「母はずっとそこにいて、本当にそこにいなかったかのように静かでした。母が父から同じ態度をとられたかどうかは想像できませんでした。」

Redditorの反応

RedditユーザーはOPの対応を称賛するコメントに群がり、「この件で最も良かったのは、あなたが礼儀正しくしながら彼らに呼びかけたことだ。彼らは下がった。あなたは上がった」というコメントもあった。

別の人は、「私がハンサムと呼んでいるのはあなたたちではないと言ってくれたらよかったのに」と皮肉った。

「彼らを倒すことができてうれしいが、この恐ろしい行為を許した親たちがこれ以上苦しむのは残念だ」と、あるredditorはコメントした。

粗さが増している

からの手紙によると リンクトイン 社会の厳しさの高まりにより、このような事件が増えています。

著者のアマンダ・デンソンは、「公共の場は受動的攻撃的な行動の戦場になることが多い」と書き、たとえ挑発されても冷静さを保つことの重要性を指摘した。

同様に、 ウィキハウ 侮辱には自信を持って冷静に対処するようアドバイスし、冷静で慎重な対応の方が、復讐的な発言よりも効果的である可能性があると述べています。

ニューズウィーク Reddit 経由で Pixel__Detox のコメントをリンクしました。

ニューズウィーク“どうすればいいですか?”読者に専門的なアドバイスを提供します。個人的なジレンマがある場合は、life@newsweek.com までお知らせください。人間関係、家族、友人、お金、仕事について専門家にアドバイスを求めることができ、あなたのストーリーが WSID で紹介される可能性があります ニューズウィーク。

方法を読む ニューズウィーク AI をツールとして使用するニュースルームは、ここをクリックしてください。

出典

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください