サンタアナ、エルサルバドール – キルマーアブレゴガルシアが最後に知られている広大な刑務所は、彼が最初に強制送還されたスーパーマックスメガプリソンとは対照的です。
サンタアナのセントロ産業刑務所の囚人は、明るく照らされた混雑したセルに入れたギャングのメンバーではなく、黄色のTシャツを着て、多かれ少なかれ自由に動きます。屋外で多くの時間を費やして乳牛を育て、野菜を育てます。他の人は工場で働いており、公立学校の軍隊や机のためにユニフォームを作っています。
政府はこれらを「信頼できる受刑者」と呼んでいます。彼らは良い行動を示しており、彼らの文章の最後の年にいます。そして、刑務所は、ギャングに属していると非難された人を断固として除外します。
「私たちは共通の人口を収容するだけです」と、刑務所のディレクターで監視員のサミュエル・ディアスは言いました。 「ここではギャングのメンバーが働いていません。」
NBC Newsは、慎重に振り付けられたツアーで、月曜日にサンタアナのCentro Industrialへのアクセスを取得しました。当局はアブレゴ・ガルシアへのアクセスを提供せず、彼の場所、拘留の条件、または彼の事件の他の側面についての質問には答えませんでした。しかし、彼らは他の受刑者とのインタビューを促進しました。他の受刑者は、刑務所の状況を「完璧」で「優れた」と説明しました。
トランプ政権は、司法省が2019年の2019年の命令がそのような訴訟を禁じられているため、司法省が彼の故郷のエルサルバドルの刑務所に送られるべきではないと認めたメリーランド州ガルシアの帰還を「促進」するよう最高裁判所から命じられました。
エルサルバドルと米国の人権擁護者のために、アブレゴ・ガルシアの移籍の詳細 – テロリズム監禁センターから、またはギャングメンバー向けに特別に設計されたスーパーマックス刑務所であるCecotは、ギャングのメンバーが除外されているセキュリティの低い刑務所まで、両方の政府が行った中央の主張と矛盾しています。 （彼の妻と弁護士はこれらの申し立てを否定しています。）
アブレゴ・ガルシアの正確な居場所と状態は不明のままです。彼の国外追放以来、アブレゴ・ガルシアは彼の家族や弁護士との接触を許可されていません。 4月17日にクリス・ヴァン・ホレン上院議員との会談で（彼が国外追放以来見られた唯一の時）、アブレゴ・ガルシアは、彼がCECOTから別の施設に移されたと言いました。 4月20日に米国司法省によって連邦裁判所に提出された文書は、その施設がサンタアナのセントロ産業であることを確認しました。それ以来、更新はありませんでした。
その観点から、アブレゴ・ガルシアのCECOTからの移籍は心配です、とサンサルバドルの中央アメリカ大学の人権研究所のディレクター、ガブリエラ・サントスは言いました。
「なぜ彼は引っ越したのですか？」サントスは言った。 「そして、ここに連れてきた他のすべての移民はどこにいますか？彼らはCECOTにいますか、それともエルサルバドルの異なる刑務所に置かれていますか？」
サントスは、サルバドール大統領のナイブ・ブケレ大統領が米国から追放者を受け取って投獄するというトランプとの合意に明白な法的根拠はないと述べた。
「法的観点から、の理由はありません [Abrego Garcia] サントスは言った。そして、ブケルは政府のすべての部門に対して権力を統合したため、彼女は、政策に挑戦するための実行可能な手段はないと付け加えた。
「ここエルサルバドルには法の支配はありません。合法性の原則に敬意はありません」と彼女は言いました。
アブレゴ・ガルシアなどと同様に、トランプ政権がCECOTに直接強制送還したように、サルバドラ川刑務所制度のすべての囚人は、弁護士、愛する人、その他の人々との接触から切り離されています。このポリシーは、特に残酷なギャング暴力の波の後に2022年にブッケルが宣言した「例外の状態」の結果であり、彼は多くの憲法上の保護を一時停止して、正当な手続きなしに数万人をすぐに投獄するようにしました。
サルバドラの人権団体によると、約85,000人が例外状態に投獄されました。多くの人は、弁護士にアクセスできない100人以上の被告の大規模な裁判にさらされました。支持者は、控訴することを事実上頼りにして無期限に投獄されたギャングとの実証された関係のない人々の多くの物語を文書化しました。
さらに、エルサルバドルと海外の権利団体は、体系的な拷問、栄養失調、その他の虐待を主張して、国内の刑務所の状況を厳しく批判しています。法的Ngo SocorroJurídicoHumaniterioは、例外状態が宣言されて以来、サルバドルの刑務所で370人の死亡を記録しています。
「3年間、エルサルバドルでのすべての人権と憲法の保証を失いました」と、組織の弁護士であるイングリッド・エスコバルは述べています。
ブケルは持っています 認められた 一部の罪のない人々が例外の状態の下で逮捕されたこと。
「明らかに、私たちの作戦は完璧ではありません。誰もが無実であることを傷つける意図がなければ、一部の罪のない人は逮捕されました。 「そして、私たちは彼らを解放しています – 私たちは8,000人を解放しました、そして、私たちは100％の罪のない人々を解放します。」
ブケレ政権は、囚人を抱くことは、エルサルバドルの刑務所に対するギャングが持っていたコントロールを破るために必要な措置であり、それは定期的に殺人、恐tor、およびその他の犯罪行為を内部からの刑務所から組織することを含む必要な措置であると言います。
例外の状態以来、公共の安全はエルサルバドルで劇的に改善されました。サンサルバドルの路上でインタビューを受けた多くの人々は、ギャングからの嫌がらせ、恐tor、暴力を恐れることなく、街を自由に動き回り、ビジネスをやり直すことができると言いました。これらの改善により、ブケレは世界で最も人気のある国家元首の1つになりました。
しかし、人権擁護者は、改善がサルバドラの民主主義に多大なコストでもたらされたと言います – そして、ブケレの人気は権威主義の正当化ではないということです。
「人気は、彼が望むことを何でもするための空白のチェックではありません」とサントスは言いました。 「歴史は、誰かが人気があるからといって、それが彼が正しいことをしているという意味ではないことを教えてくれました。」
