ロゴをダウンロード独立した人権専門家は本日、エジプトで人権活動家を投獄する反テロ法が継続的に適用されていることについて懸念を表明した。
「一部の拘留者の釈放と国家人権戦略の策定にはある程度の進展が見られたものの、エジプトは日常的にテロ対策法の悪用と人権擁護活動家に対する刑事告訴の再利用を続けている」と、この問題に関する特別報告者のメアリー・ローラー氏は述べた。人権擁護活動家の状況。
「特に驚くべきことは、一般に「ローテーション」または「リサイクル」として知られる慣行により、同一ではないにしても同様のテロ関連の告発で人権擁護活動家を繰り返し起訴することによって、釈放日を過ぎても拘留され続けていることである」とローラー氏は述べた。 。
特別報告者は以前、2020年5月以来エジプト政府に送った22通の通信の中で、この点に関する懸念を表明した。「ローテーション」の慣行は、国連人権委員会の報告書でも強調されている。 結論的な所見 2023年3月のエジプトの最後の審査について。
特に特別報告者は、この慣行を利用して 3 人の人権活動家を長期間拘束することに懸念を表明した。
「人権弁護士のホダ・アブデル・モネイム氏が、2023年11月1日に5年の刑期を終えて釈放される代わりに、新たな容疑で再び拘留されたことは衝撃的である。そして 1 年後、彼女に対して 3 回目の告訴が提起されました。彼女は現在2つの新たな裁判に直面しており、新たな罪状の1つである「無名のテロ組織への参加」は、彼女が2023年に刑期を終えた罪状と同一であり、二重の危険の原則に違反している」とローラー氏は述べた。
2024年11月、アブデル・モネイムと同じ事件で裁判にかけられた別の女性人権活動家アイシャ・アル・シャテルも同様のテロ関連の罪で起訴された。この罪状は、彼女が現在懲役10年の刑で服役している罪状と同じである。
3件目の事件では、人権活動家で弁護士のイブラヒム・メトワリー氏が裁判も受けずに4年以上恣意的に拘留されている。彼は2017年、国連の強制失踪・非自発的失踪作業部会に出席するためジュネーブに向かう途中、カイロ空港で逮捕された。カイロ刑事裁判所は同氏に2度の条件付き釈放を命じたが、同氏は新たなテロ関連罪で繰り返し起訴されており、そのうちの1件は刑務所内で犯したものとされている。以前、恣意的拘禁に関する国連作業部会 メトワリーの拘禁は恣意的であると判明した そしてそれは国連への協力に対する報復行為に当たると指摘した。
「メトワリー氏が『外国団体との共謀』などの３件の訴訟で裁判にかけられているのは言語道断で、これらの訴訟は彼の国連への協力や拘留前のエジプトでの平和的人権活動に関連していると思われる」ローラーは言った。
特別報告者は、3人の人権活動家が拘留されている刑務所の劣悪な環境も同様に憂慮すべきであると指摘した。人権擁護活動家らは逮捕当初から健康上の問題を抱えており、伝えられるところによると、症状が深刻であるにもかかわらず十分な治療を拒否されており、これは身体的および精神的虐待に相当する可能性がある。
「刑務所当局が推奨された手術を拒否したり、被拘禁者の病院への移送を禁止したり、被拘禁者の家族や弁護士に医療記録を差し控えたりすることは容認できない」とローラー氏は述べた。
特別報告者はこの問題に関してエジプト当局と連絡を取りており、遵守すべき国際人権義務を果たすよう求めている。
国連人権高等弁務官事務所 (OHCHR) に代わって APO グループが配布します。
