デンマークの映画製作者レンズは、著名なアーティストや地元の新進気鋭の才能とのコラボレーションを通じてカシミール音楽をメインストリームに広めることに焦点を当てたレーベル、レンズ・ミュージックを立ち上げた。
このレーベルは、ヒンディー語と英語のシングルとともに、カシミール語、バルティ語、パハディ語で地域の歌を紹介することを目指しています。彼らの名簿には、ヌール・モハマド、フザイフ・ナザール、マスラット・ウン・ニサ、アバイ・ソポリ、ドゥハ・シャーなどのアーティストが含まれており、「Hoshdar」は彼らにとって初のオリジナル・リリースとなる。
「音楽は私の映画制作の旅にとって不可欠な部分になりました」と、製作会社レンズ フィルムズを設立する前に UCLA で学んだレンズは言います。 「このレーベルは、本物のカシミールの物語を共有し、地元の才能のためのプラットフォームを作ることに重点を置いています。」
このレーベルはすでに、シャンカール・マハデヴァン、ソヌ・ニガム、アリ・セティ、ラシュミート・カウルといった著名なアーティストとのコラボレーションを実現している。特に、ソニ・ラズダンをフィーチャーした「Ae Savere」はカシミール・パンディットの伝統のテーマを探求し、「Pehla Qadam」はパンデミック中にインド、パキスタン、米国のアーティストを結集させた。
「素晴らしいレーベル、レンズ・ミュージックの下で伝説的なカシミール民謡アーティスト、ヌール・モハメッドとコラボレーションできることを嬉しく思います」とラシュミート・カウルは語る。 「これはカシミール人とパンジャブ人の歴史的な融合、つまり2つの豊かな文化の美しい融合を示しています。」
レーベルのデビュー作『Hoshdar』に出演した女優のヤニーア・バラドワジは、レンズとの仕事を「本当に魔法のようだ」と語る。 「それは、これまで見たことのない私の穏やかで美しい側面を引き出してくれました」と彼女は言います。 「それは私の心の中で特別な場所を占める忘れられない経験でした。」
「カシミールの音楽は美しく、この音楽がついにその当然のプラットフォームに到達することを嬉しく思います」と、モヒット・チョーハンの「ハム・マイル」でレンズ・ミュージックと協力したインドの「ロスト・レディース」スター、ニタンシ・ゴエルは付け加えた。 「渓谷ではさらなる成功事例が奨励されるべきです。時間だよ。」
今後のリリースには、カルギルを拠点とする歌手グループBaltiとの「Yusha Inna」、俳優ミル・タファズルとの「Jee Le Zara」、IP Singhによる「Chinggari」などが含まれる。このレーベルは、Aabha Hanjura や Yashika Sikka とのプロジェクトも展開しています。
エクセル・エンタテインメントが制作し、伝説の歌手ラージ・ベガムにインスピレーションを得たレンズの次回作「ソングス・オブ・パラダイス」は、2025年初めに公開される予定だ。この映画はサバ・アザドが主演し、カシミールの音楽遺産を紹介している。
このレーベルは、カシミールの地元制作チームと協力しながら、Zee Music、Sony Music、Saregama、Times Music などのインドの大手音楽会社とのパートナーシップを維持しています。
