バンコク — 二人は13年以上献身的な関係を続けており、2019年には結婚式も行った。それ以来、ダナヤ・ポンパユンさんとスンマ・ピアンブーンさんは、どちらも女性であり、たとえ同性婚が認められていなかったとしても、自分たちを夫婦であると考えるようになった。法的に認められています。
バンコク郊外にある彼らの家の壁には、家族や友人からの喜びと愛に満ちた、幸せな結婚生活の色褪せた写真が飾られています。今週の木曜日には、タイのLGBTQコミュニティのメンバーが結婚し、異性愛者のカップルと同じ法的権利を持つことを認める法律が施行され、彼らの婚姻状況が国からも認められることになる。
夫婦は正式に結婚するのが待ちきれないと語った。彼らは法律が認めた初日に自宅近くの区役所で婚姻届を提出する予定だ。
会社員のダナヤさんは、書類に署名する瞬間のことを思い出しながら、「泣いてしまいそうだ」と満面の笑みで語った。 “私はとても幸せです。この日が突然起こるなんて、想像以上の出来事でした。」
「私たちは一緒に住んでいます。私たちは家を買いました。私たちは車を買いました。しかし、私たちは夫婦のようにこれらのことを共有することはできません。このようなことが起こっているとき、私たちはできるだけ早く確保する必要があるのは私たちの権利であると感じています」と彼女は言いました。
上下両院を通過した婚姻平等法案は民法と商法を改正し、「男性と女性」と「夫と妻」という言葉を「個人」と「結婚相手」に変更した。これにより、LGBTQカップルに完全な法的、経済的、医療的権利へのアクセスが開かれることになる。
旅行代理店を経営するスンマさんは、ダナヤさんがデング熱で入院したとき、両親の近くに住んでいないため、法的に結婚していることがいかに重要かを実感したと語った。
「医師たちは私が誰なのかと尋ねたので、ガールフレンドだと答えましたが、医師たちは『それで何？』という感じでした。」彼女の状態がかなり深刻になるまで、私は何も決断できませんでした」と彼女は語った。 「私はとても動揺しました、もし彼女を失っていたら…それを埋め合わせられるものは何もなかっただろうと思いました。したがって、これは私たち二人にとって非常に重要なことだと思います。」
結婚の平等がどのように法律になったのか
タイは受容性と包括性で定評があるが、結婚平等法の制定には数十年にわたって苦労してきた。タイ社会は主に保守的な価値観を持っています。 LGBTQ コミュニティのメンバーは、日常生活で差別に直面していると述べていますが、状況は近年大きく改善されていると述べています。
タイ貢献党が率いる政府は結婚の平等を主な目標の1つとした。同社は、6 月に開催される毎年恒例のバンコク プライド パレードでの知名度を高めることに大きな努力を払いました。このパレードでは、バンコクで最も活気のある商業地区の 1 つで数千人が祝賀を行いました。
先週、官邸は数十人のLGBTQカップルと活動家を招待し、写真撮影とパエトンターン・チナワット首相および数人の政府高官との会談を行い、タイが東南アジアで初、アジアで3位となった法律の発効を祝った。 、台湾、ネパールに続き、同性婚を合法化する。
「まるで夢のようですが、そうではありません。それでは、皆さん、おめでとうございます」とペトンターン氏は語った。 「世界が私たちに注目し、この小さな国でこのような考えがあることを知ってもらうことが非常に重要だと思います。私たちは従業員に対してこのようなサポートを行っています。だから、私たち全員が誇りを持つべきなのです。」
バンコクプライドの主催者は、関連政府機関と協力してバンコク中心部で盛大な祝賀会を開催し、初日に婚姻届を提出したいカップルを促進しました。彼らは、木曜日のイベントで300組以上のカップルが正式に結婚するために登録したと述べた。
「（法律は）私たちの尊厳を取り戻し、私たちが人間としての尊厳も持っていることを確認するものです」と、男女平等活動家でバンコクプライド主催者のアン・“ワダダ”・チュマポーン氏は語った。 「その日は、この旅を一緒に経験したすべてのカップルにとって意味のあるものになるでしょう。ついに今日を迎えるために忠実に奮闘してくれたすべての人、すべての愛に感謝したいと思います。」
法律はどのように施行されるのか
タイの政府および州機関は、歴史的に伝統的な考え方を持っています。変化に備えるため、バンコク都庁は、婚姻届の取り扱いを担当するすべてのバンコク区役所の職員を対象にワークショップを開催したと発表した。その中には、性の多様性についての意識を高める講義や、サービスを受けに来る人々との適切なコミュニケーション方法に関する指導が含まれていました。
バンコクのサノン・ワンスランブーン副知事は今月初めに開催されたワークショップの一つで、「それはジグソーパズルの欠けたピースのようなものだ」と語った。 「社会の準備は整っています。法律の準備が進んでいます。しかし、パズルの最後のピースは当局の理解です。」
同氏は、最初は問題があることを認めたが、時間の経過とともに徐々に改善されることを期待していると述べた。
婚姻届を提出した後、スンマさんは、自分とダナヤさんの家族と一緒に「本当の結婚のお祝い」をするのを楽しみにしていると語った。
「幸せなのは私たち二人だけではありません。私たちの家族もこれは大変なことだと感じており、誰もが待ち望んでいたものです。誰もが1月23日を待っていると言っています」と彼女は語った。
