ウォン・キム・アーク氏の曾孫――同氏の画期的な1898年の最高裁判例は、すべての移民の子供たちの出生権市民権の確立に貢献した――は、長年の権利を剥奪しようとするドナルド・トランプ大統領の新たな大統領令を激しく非難した。
カリフォルニア州ブレントウッドに拠点を置くノーマン・ウォンさん（74）は、トランプ大統領の指令を「憂慮すべき」と呼び、これはアメリカ国民を分裂させることを意図した動きだと述べた。 「アメリカ市民権の意味と価値の保護」と題されたこの大統領令は、出生権を持つ市民権を、少なくとも一方の親がアメリカ市民または永住者である人に制限している。
「彼はアメリカ人の考え方を糧にしており、それは健全なものではない」とウォン氏はNBCニュースに語った。 「私たちは皆と敵対しながら一緒に国を建てることはできません。一番良いのは、アメリカ人が実際にアメリカ人を受け入れることだと思う。」
トランプ政権移行チームはNBCニュースのコメント要請に応じなかった。
市民権規則の確立においてこのような記念碑的な役割を果たしたにもかかわらず、ウォン・キム・アーク自身の息子はわずか10年後に強制送還されることになった。
ノーマン・ウォン氏は、これは権利が常に流動的であり、継続的に主張する必要があることを示していると述べた。
「我々は喜んで戦える世界を手に入れるつもりだ」とウォン氏は語った。 「それは私たちの心の中で始まり、私たちが何を信じているか…私たちが良い考えを持ち、そこから努力すれば、より良い世界が得られるでしょう。しかし、この国ではそれは簡単ではないでしょう。」
トランプ大統領の大統領令はまた、一時的ではあるが合法的に国内にいる両親から生まれた人には、自動的に市民権が保証されなくなることも規定している。これには、学生ビザ、就労ビザ、観光ビザを持つ人々から生まれた子供も含まれる。
この指令は、ノーマン・ウォンの先祖が法廷闘争を展開してからはるか1世紀以上経ってから出されたものである。 ウォン・キム・アークサンフランシスコ生まれの料理人であるジョン・H・ワイズは、中国訪問のため出国したが、1895年に帰国すると米国への再入国を禁止され、逮捕され、乗船していた船に監禁された。税関吏のジョン・H・ワイズは拒否した。ウォン氏のアメリカ人としての地位を認め、中国人労働者の移民を禁止した1882年の中国人排斥法に基づいて国外追放を命じた。
ウォン・キム・アークさんは米国に合法的に入国した中国商人の息子で、21歳だった。排斥法の下では、両親は帰化することを許可されていなかった。当時は反中感情が蔓延し、暴力的な暴徒が中国企業を標的にすることも多く、ウォンさんの両親は最終的に母国に帰国した。
しかし、若いウォンは残留するために戦った。 「六社」と呼ばれることも多かった相互扶助組織である中国統合慈善協会が支援に加わって、 人身保護令状 彼は「憲法修正第 14 条に基づく本土生まれの国民」として不法に拘束されたと主張した。この訴訟は最高裁判所まで持ち込まれ、最高裁判所の裁判官は6対2の投票でウォン氏の側に立った。
「この修正案には、明確な言葉と明白な意図において、人種や肌の色を問わず、米国内に居住する他のすべての人の米国領土内で生まれた子供が含まれる」と最高裁判所は結論づけた。
それから何十年も経ち、ノーマン・ウォン自身もバークレーでのアジア系アメリカ人研究とサンフランシスコでのコミュニティ組織化の提唱に青春時代を費やした。しかし、先祖の影響力のある遺産について知ったのは50代になってからだったという。彼は、古い持ち物をめくりながら、父親がその歴史の一部を明らかにしたことを思い出した。そして、アジア系アメリカ人としても、中国と日本の混血としても、常に部外者のように感じてきたノーマン・ウォンさんは、この瞬間が彼にとって重要だったと語った。
「それは私を正当化した」と彼はこの発見について語った。
しかしウォン氏は、戦いはまだ終わっていない、と語った。そして、ウォン・キム・アークの物語はおそらくそれを思い出させます。料理人の長男、ウォン・ヨーク・ファン氏は、ウォン・キム・アーク氏との関係を証明できないと入国管理当局が判断したため、最高裁判決から数年後に米国への入国を拒否され、エンジェル島に拘留された。生まれた息子は国外追放された。
ノーマン・ウォン氏は、進歩は「若い世代に頼ることになる」と語った。
「私の中にはもう戦いしか残っていない」とウォンは語った。 「私たちの希望は子供たちにあります。 …未来は常に子供たちのものです。」
ウォン氏は「彼らが正しいことをすることを願うばかりだ」と付け加えた。
トランプ大統領の行政行動は、法的異議申し立てを含め、アジア系アメリカ人の活動家や議員らから反発を招いている。アメリカ自由人権協会は、アジア法幹部会など他のいくつかの公民権団体とともに、月曜日の夜、トランプ政権が「憲法の命令を無視した」として訴訟を起こした。また、19人の民主党司法長官からなる連合もこの命令の差し止めを求めて訴訟を起こしている。
「これは、憲法をまったく尊重しない大統領によって引き起こされたアメリカ人の家族に対する戦争だ。私たちは訴訟を起こしており、必ず勝てると確信しています」とコネチカット州のウィリアム・トン司法長官は語った。
アジア太平洋系アメリカ人議会議員団、議会黒人議員団、議会ヒスパニック系議員団で構成される議会三議員団の議長らは、トランプ大統領が憲法修正第14条と憲法を守り守るという宣誓に違反していると非難し、トランプ大統領の大統領令を非難した。 。
「1898年のウォン・キム・アーク対米国の激しい法廷闘争を経て、最高裁判所は、出生権市民権は憲法で保護された権利であり、自由世界の最高司令官として、これを守るのがトランプ大統領の義務であると支持した。法律」と議長らは声明で述べた。
