ジュディ・デンチは、視力の低下により、イベントに参加したり、一人で外出したりすることができないレベルに達していることを明らかにしました。
「誰かがいつも私と一緒にいます。 「目が見えないので、何かにつまずいたり、転んだりするから、今やらなければいけない」と、有名なオスカー受賞スターは語った。 恐れを知らぬポッドキャスト。
90歳のデンチさんは、2012年に加齢黄斑変性症(AMD)を患っていることを初めて明らかにし、つい最近、それが彼女のキャリアにどれほど深刻な影響を及ぼしているかについて語った。
2023年の「グラハム・ノートン・ショー」で講演した彼は、視力を失ったためセリフを覚えるのが「不可能」になったと語った。デンチは脚本に関しては写真による記憶力があることを長い間誇りに思っていたが、今ではそれはもう当てにならなくなった。
「それは不可能になりました。私には写真による記憶があるので、セリフを教えるだけでなく、ページ上のどこにセリフがあるのかも教えてくれる機械を見つける必要があります。」と彼は言いました。 「セリフを覚えて覚えるのはとても簡単でした。 「今なら『十二夜』を全部やってもいいよ。」
2021年、デンチさんはロンドンの慈善団体ビジョン財団に対し、会話を繰り返すことが助けになるため、新しい台本を声に出して読んで覚えてもらうよう親しい友人に頼んだと語った。
「自分にとって非常に難しいことに対処し、克服する方法を見つけるのです」と当時彼は言いました。 「セリフなどを学ぶ別の方法を見つけなければならなかった。それは、素晴らしい友人たちに何度も繰り返し言ってもらうことだ。だから私は繰り返して学ばなければなりません、そして、すべてのセリフが完全に役に立たないとしても人々が気付かないことを願っています!
オスカー賞に加え、英国アカデミー賞6回、英国アカデミー賞テレビ賞2回、トニー賞1回、オリヴィエ賞7回、ゴールデングローブ賞2回を受賞したデンチは、2022年のクリスマス映画『スピリテッド』が最後のスクリーン出演となった。