ネタバレ注意: 以下のストーリーと Q&A には、「キャリーオン」のさまざまなシーンとプロットの説明が含まれています。
Netflixの新作アクションスリラー『キャリーオン』で、オスカー候補のタロン・エガートンは、謎の旅行者（ジェイソン・ベイトマン）に脅迫されて、バッグを満杯にしてロサンゼルス国際空港からジョン・F・ケネディ空港に向かう飛行機を撃墜するという不運なTSA職員イーサンを演じる。化学兵器爆弾のセキュリティを通過するため。
イーサンが窮地を救おうとする一方、ベイトマンは妊娠中のガールフレンド、もちろん空港で働いているノラ（ソフィア・カーソン）を殺すと脅す。
ジャウマ・コレット＝セラが監督を務め、ダニエル・デッドワイラー、ディーン・ノリス、テオ・ロッシ、トナティウ、ローガン・マーシャル＝グリーン、シンクア・ウォールズがキャストに名を連ねている。
なぜ『キャリー・オン』がクリスマス映画なのか、続編の準備はできているのか、そしてベイトマンの歪んだ死亡シーンについて、ネタバレ満載の会話をエガートンに聞いた。
私はこの映画が大好きです、タロン。
気に入っていたと聞きました。彼らはあなたがそれを愛していると私に言いました、そしてそれは私の耳に音楽でした。
彼らが私をプレミア上映会に招待してくれたと思います。そして私は「見させてください」と言いました。何も知らずに入ってしまいました。それが何なのか全くわからなかったので、「私はそれに夢中になっているんだ」と思いました。最高の時期にそれはとてもばかげています。
素晴らしい。それは大げさで、現実よりも大きく、できれば人々が座って純粋な現実逃避を2時間楽しめる、ある種の大きなクリスマスイベントになることを願っています。
それについて話しましょう。これはクリスマス映画ですか？
マーク、あなたが私をこの議論に巻き込むなんて信じられません。もちろんクリスマス映画です。空港のクリスマスツリーを見ませんでしたか？
そうしました。
映画のクリスマス音楽を聞きませんでしたか？
休暇中の飛行機に乗る前にこの映画を観るべきでしょうか?
興味深い質問ですね。クリスマスに旅行する前に映画を見るべきでしょうか?はい、12月13日に発売されるので、おそらく契約上、イエスと言う義務さえあるような気がします。これは映画なので、クリスマスに実存的な恐怖を感じさせるようなものであってはいけないと思います。むしろ、これは最悪のシナリオでどれほど不快なことが起こり得るかをカタルシス的に想像するための単なる方法ですが、これは単なる映画であり、クリスマスに旅行するのは非常に安全だと思うことを覚えておくことが重要です。
この映画をどのようにして知りましたか?
キャッチフレーズが何だったかは覚えていないが、一気に読んで「これは見たい映画だ」と思ったのは覚えている。私個人としては、クリエイティブな人生の中で、さまざまなことを実際に組み合わせることができて幸運でしたが、大げさで人生よりも大きく、それでいて賢いと思えるプロジェクトを見つけることができました。 [is rare]。俳優として、非常に幅広い観客に届く可能性のあるものに携わることは、私にとってまたとない機会だと感じました。この映画にはその広がりがあると思うので、とても楽しい物語だと思ったのはもちろんですが、自分にとっても素晴らしい機会だと思いました。
これは、「どうする？」映画の決定版です。
それは、明らかに「ダイ・ハード」にインスピレーションを受けて作られた映画で、その映画の精神に敬意を表して作られたものだと思います。 「ツイスターズ」がさまざまな意味で懐かしく感じられたのと同じように、「キャリーオン」も大衆の心の中に同じ場所を見つけることを願っています。
ジェイソン・ベイトマンのキャラクターが電話であなたに話しかけるとき、誰かがそのセリフをあなたに読み上げていましたか?それはどのように機能しましたか?
最初の数日はジェイソンでした。彼は素晴らしかった。彼は私と一緒に最初のシーンのいくつかを読んでくれました。最初のシーンだったと思いますが、その後は彼はハサミを使いました。俳優に彼の代役をやってもらい、セリフを読んでもらいましたが、それは素晴らしかったです。それは明らかに非常に奇妙で、これまでにやったこととは異なっていましたが、本当に挑戦でした。面白くて根拠のあるものに見せるという点では挑戦でしたが、私はとても気に入りました。この映画は私がこれまでに作ったどの映画とも異なり、まさにそれが私の創造的な人生に求めているものです。
最初にその日を救ったとき、爆弾まで残り 2 秒だったと思うという事実が気に入っています。
まさに最後の瞬間。そうでしょう、マーク？
文字通り。開始時間は 3 分ですが、このペンを使ってタイマーを止めるのです。
このペンはすでに凶悪な目的に使用されています。
はい、誰かがあなたの上司を刺しました。 [Dean Norris] 彼と一緒に首に。
ワイルドだ。
「あと 2 秒あります」などという馬鹿げた言い方にならないように注意する必要があると思います。
私のことは、ちょっとおバカなところが好きなんです。私は無秩序が好きです。ストレスの多い状況では、人は魅力的でもセクシーにも見えないと思います。私は、いつも素晴らしく、落ち着きがあり、超セクシーに見えることを求められるような男ではありません。とても、とても上手な俳優が何人もいます。あなたが本物だと思う男のように感じたいなら、私はあなたが電話する男だと思います。私はどちらかというと普通の人なので、脚本を読んだときに「ああ、これをやるのに私が適任だ」と思ったと思います。日常の人間として共感してもらえる人でありたいと願っています。だからこそ、私にとっては素晴らしい役に思えました。しかし、あなたの質問に答えると、私は決して愚かに見えることを避けようとはしません。その現実と厳しさは、彼がパニックに陥り、怯えていて、完全にばかげているように見えることだと思います。なぜなら、その状況であなたがどのように見えるかだと思うからです。
ある時点で、明らかにノラの頭に銃の赤い光が当たっています。撮影中に光を見ましたか？もしそうなら、それはどれほど奇妙でしたか？
本物のレーザーペンを使用しています。それは本当にひどいことですが、即座に本能的に不安を引き起こすので、賭け金と現場のドラマの点で驚くべきです。しかし、映画の中で私たちが行ったことの多くはカメラで行われました。背景に離陸する飛行機やショットなどは、実際の空港で撮影したため、非常にまれであり、実際にそのようなことを行うことができてうれしかったです。
あなたのキャラクターの名前はイーサンです。 「ミッション：インポッシブル」へのオマージュでしょうか？
ライターに聞いてもらう必要がありますが、同じことが私にも起こり、人々は私のランニングスタイルについて尋ねてきましたが、それはとてもお世辞でした。でも分かりません。おそらく偶然だと思いますが、もしかしたら偶然かもしれません。アクション映画でもう一人のイーサンを演じているのでトム・クルーズの体は震えない気がするが、類似点を描いてくれて嬉しい。
あなたがジェイソン・ベイトマンのキャラクターを殺したときのことを話しましょう。 [Ethan locks Bateman’s character in a fridge in the plane’s cargo area with one of the bombs.]
冷蔵庫に入れました。これは映画の中で悪者を排除するための非常に正当な方法です。
気密性の高い冷蔵庫。本当に気密性が高くなければなりません。
工業用の密閉型冷蔵庫だよ、マルク、閉まる音聞こえなかった？
まあ、あなたがそれを持っているのを見ました。
まあ、彼は非常に強いキャラクターです。彼は周囲の人々を救う、より強力な密閉シールを作成することができます。
ジェイソンがあんなふうに死ぬのを見るのはどんな感じでしたか？
あれは過激なメイクだった。彼はそれを持ってセットに来て、私は「わあ、やるぞ」と思いました。でも、はい、素晴らしかったです。楽しかったです。映画のその時点では、そこはとても高地でキャンプのようで、実物よりも広いですが、楽しかったです。あまり真剣に考えすぎないのが楽しいです。
そしてあなたはトナティウと戦わなければなりません ベルトコンベアの上で。とても楽しかったですか?
まったく不潔だったという事実と、ニューオーリンズのルイ・アームストロング空港の廃止された翼にあった先史時代の手荷物回転木馬だったと思うが、それを除けば素晴らしかった。以前にもアクションをやったことがありますが、スパイか何かを演じているわけではないという意味で、汚くて下品で、等身大以下のアクションをやるのはよかったです。彼はガールフレンドを救おうと荷物を漁っている普通の男です。
少しでも怪我をしましたか？
いやいや。マーク、私の特徴は、正直に言うと、とてもタフだということです。
タロンのことを考えるとき、私は「タフガイ」と言います。
まさにその通りです。誰もがそれをします。ジェイソン・ステイサム、ドウェイン・ジョンソン、タロン・エガートンです。それがトリオです。
続編はどうですか？
というか、正直に言うと、この映画は一か所があまりにも衝撃的なので、今朝まではあまり考えていませんでしたが、それでも『ダイ・ハード』は止まらなかったのでしょう。素晴らしい結果になったと思いますし、何に対してもオープンです。私は今でも、どの仕事も最後だと思っている人間です。続編って言うと尻尾が立つから大丈夫。
ボートに乗るイーサン、電車に乗るイーサン。
イーサンをボートに乗せることもできますし、イーサンを電車に乗せることもできます。イーサンを潜水艦に潜らせることもできます。
飛行機での最悪の経験は何ですか?
子供の頃、飛行機の中で母親とはぐれてしまいました。彼らは私たちを飛行機の両端に座らせたのを覚えています。私はまだ小さかったので、本当にストレスがかかり、トラウマになりました。 28年経っても、今でも覚えています。
泣きましたか？あなたは泣き虫でしたか？叫んでいましたか？
そう、つまり、私は泣き虫なんです。このインタビューで二度泣きそうになった、マーク、1996年の私は間違いなく泣き虫だった。
エガートンのインタビュー全文は、上記の「Just for Variety」またはお気に入りのポッドキャストで聴くことができます。
