ソニーのストリーミングプラットフォームであるSonyLIVは、ラリー・コリンズとドミニク・ラピエールによるインド独立に関する1975年のノンフィクション本を映画化した「フリーダム・アット・ミッドナイト」で成功を収めており、すでに3月に第2シーズンの計画がある。
7話構成の第1シーズンはクリフハンガーで終了し、ショーランナーのニッキル・アドヴァニは、シーズン2ではインド分割後の難民危機に取り組むことを認めた。 「2,300万人から3,000万人が家を追われることになるでしょう」とアドヴァニ氏は言う。 バラエティ。 「ガンジーが予言していたことが起こるだろう。暴力を鎮め、阻止するには分割が解決策になると誰もが感じた。マハトマ・ガンジーは、状況はさらに悪化するだろうと述べた。」
アドヴァニは、現在開催中のインド国際映画祭（IFFI）の一環で、最近終了したフィルム・バザール・マーケットに参加するためにゴアを訪れていた。彼はインド産業連盟が主催し、インド映画製作者協会のヨット上で主催したパネルディスカッションに出席していた。
SonyLIVとStudioNextのエグゼクティブバイスプレジデント兼最高ビジネス責任者であるデンマーク・カーン氏によると、第2シーズンは2025年にリリースされる予定だという。ソニーにとって、『フリーダム・アット・ミッドナイト』の映画化は、インドの物語を伝えるという同社の戦略と合致した。 「私たちはインドの物語を非常に本格的で知的な方法で伝えます」とカーンは言います。 「私たちの購読者には、高度に研究され、認証された作品を高く評価する人々がいます。」
この本を翻案する際の主な課題の 1 つは、数十年にわたる文脈をシリーズの時間枠に凝縮することでした。 「1946 年 8 月 16 日に起こった出来事は、 [Muhammad Ali] ジンナーは、1940 年 1 月 30 日に直接行動の日のスピーチを行うことを決定し、これらの出来事は議論の余地のないものでした」とアドヴァニは言います。 「まるでジェットコースターのようだ。」
SonyLIV のコンテンツ責任者である Saugata Mukherjee 氏は次のように付け加えています。「最大の課題は、1000 ページの本 (ノンフィクション本でもあります) を、本質を失わずにどのように改作するかということでした。そして、歴史好きかどうかに関係なく、大部分の観客が楽しめるようにしてください。」
このシリーズは、インドの幅広い視聴者に届くように、ヒンディー語、マラヤーラム語、テルグ語に吹き替えられています。 「アイデアは、この物語が旅をするということです」とカーンは言う。
