48年にわたるインドネシアにおける台湾技術使節団、TETOが農業分野での協力強化を奨励

月曜日、2024 年 11 月 25 日 – 17:44 WIB

ジャカルタ – 台北経済貿易弁公社（TETO）のジョン・チェン代表は、台湾とインドネシアの農業分野における協力強化を奨励した。

ジョン・チェン氏は、2024年11月25日月曜日、ジャカルタで行われた台湾技術使節団の創立48周年記念式典でスピーチを行った際、「台湾とインドネシアが引き続き相互に有益な機会を創出し、農業協力をより高いレベルに引き上げることを心から望んでいる」と述べた。

この機会に、陳氏は党は食料自給率とインドネシアの学生への無料の栄養価の高い食事プログラムに関するインドネシア共和国（RI）プラボウォ・スビアント大統領の政策も歓迎したと述べた。

陳氏はインドネシア代表団を台湾訪問に招待し、農業、林業、漁業、畜産業を含むさまざまな分野での台湾の農業技術の応用を探求した。

「さらに、台湾の小中学校での栄養価の高い給食プログラムの実施を視察するために訪問することをお勧めします。台湾とインドネシアの協力の可能性は無限であると信じています。」と同氏は述べた。

陳氏は、インドネシアでの約8年間の勤務中に、台湾とインドネシアの農業分野における二国間協力による並外れた進歩と成果を目の当たりにしてきたと語った。

陳氏は、台湾技術使節団が1976年にインドネシアに駐留を開始したと述べた。ジャワ島、バリ島、スマトラ島、スラウェシ島などのさまざまな地域で数多くの農業プロジェクトが成功裏に実施された。

陳氏によれば、台湾技術使節団は単なる技術移転ではなく、深い友好関係の象徴であり、双方の相互繁栄の証でもあるという。

「二国間農業協力の過程で、私たちは農業の知識と技術を共有するだけでなく、地域社会と交流し、相互協力を通じてインドネシア国民と協力していきます」と陳氏は述べた。

一方、台湾技術使節団のカオ・シャンタイ会長は、台湾技術使節団は現地のニーズに合ったテクノロジーと協力的なアプローチを導入することで、インドネシアの農家の生産性と市場での競争力の向上を支援してきたと述べた。

「48年間にわたり、私たちはインドネシアの農業部門や地元農家と強力なパートナーシップ関係を築いてきました。これが持続可能な農業開発を促進するための主要な基盤です」と同氏は述べた。